下载应用程式
educalingo
frommherzig

在"德语"词典里frommherzig}的意思

词典

德语中FROMMHERZIG的发音

frọmmherzig


FROMMHERZIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FROMMHERZIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里frommherzig的定义

虔诚,相信。


FROMMHERZIG押韵的德语 单词

barmherzig · engherzig · feigherzig · großherzig · gutherzig · halbherzig · hartherzig · herzig · hochherzig · kaltherzig · kleinherzig · leichtherzig · mildherzig · offenherzig · treuherzig · unbarmherzig · vierzig · warmherzig · weichherzig · weitherzig

FROMMHERZIG一样开头的德语单词

frohsinnig · frohwüchsig · Froissé · froissieren · Fromage · Fromage de Brie · fromm · Fromme · Frömmelei · frömmeln · frommen · frömmer · Frommheit · Frömmigkeit · Frömmler · Frömmlerei · Frömmlerin · frömmlerisch · frömmste

FROMMHERZIG一样开头的德语单词

Danzig · Leipzig · edelherzig · einzig · feinwürzig · furzig · gewürzig · harzig · hasenherzig · knarzig · knorzig · mattherzig · quarzig · schwachherzig · vollwürzig · warzig · witzig · würzig · zig · zwanzig

德语近义词词典里frommherzig的近义词和反义词

近义词

在德语中«FROMMHERZIG»的近义词

以下的德语单词和«frommherzig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«frommherzig»的25种语言翻译

翻译者

FROMMHERZIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到frommherzig25种语言翻译

该章节所呈现的将frommherzig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«frommherzig»。
zh

翻译者德语 - 中文

虔诚善良
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

piadoso corazón
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

pious hearted
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

पवित्र मन से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تقي القلب
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

благочестивое сердце
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

piedoso coração
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ধার্মিক উদার
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

pieux cœur
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

alim hati
190 数百万发言者
de

德语

frommherzig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

心の敬虔な
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

마음 경건한
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

alim ati
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đạo đức bụng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மனம் படைத்த தயாள
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

धार्मिक वृत्तीचा: ख
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kalpli dindar
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

pio cuore
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

pobożnym sercem
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

благочестиве серце
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pios cu inima
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ευσεβείς καρδιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vroom hart
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

from hearted
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fromme hearted
5 数百万发言者

frommherzig的使用趋势

趋势

词语 «FROMMHERZIG»的使用趋势

frommherzig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«frommherzig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frommherzig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FROMMHERZIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现frommherzig的用法。与frommherzig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... barmherzig biederherzig bösherzig doppelherzig edelhcrzig engherzig falschherzig feigherzig festherzig freyherzig frommherzig gleichherzig hartherzig heldenherzig hochherzig kaltherzig kleinherzig lammherzig löwenherzig marmorherzig ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
2
Beiträge zur deutschen Sprachkunde. Vorgelesen in der K. ...
... dernhuch, recht, der ganz'en Gesinnung anged messener, als dem blofsen Herzen. Mit dem obigen frommherzig ist es doch noch etwas anders, A'\ ' _ 1235 ‚ weil—bey 3er- Frömmigkeit' auch besonders das Empfindungsvermögen 93.1 '\'
3
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Orbecche kann dagegen nur herabeklemmende Ahnungen über die Lippen bringen: Selbst in der Freude Muss ich erbeben; unterm Köder muss ich Versteckt den Hamen fürchten.2) Malecche, der Ehrenmann, frommherzig wie die Taube, ...
Julius Leopold Klein, 1867
4
Perpetua. Geschichte in Briefen, aus der Urzeit des ...
... offene Seele kenne, welche ganz, wie es ihr im Innern ift, auch treu und frommherzig fichausfprichc, felbfi auch dann, wenn du nichtvöllig verftanden zu werden befürchten müßteft, Das ift wohl bei mir nicht der Fall, Ja, ich verfiehe dich ganz.
J. S. M. Theodul, 1830
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Frommherzig. mij. fromm.gutberzig.-mülhig. gottesfürchtig. die Frömmigkeit. die Gottfeligkeit. Andacht. Religiofttät. die Frömmigkeitsmaoke. -heuchelei. der Schein der Frömder Frömmigkeitsziinftlet*. Glaubens-. Sectirer. [tnigkeit. der Fräinmlrr.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... stellen , heucheln. Frommen, S. nützen, helfen, dienen, fördern, zuträglich sepn. da« Frommen, der Nutzen, da« Beßte, da« Wohl. ^religiös. Frommherzig, » S^. fromm, gutherzig, -mLlhig,gotte«fürchlig, die Frömmigkeit, die Gottseligkeit ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
11107 11019-1011, 11a 111'010 1101-2180. Frommherzig- (0210111011) 110110111030 801-011. Frömmigkeit. x, 0110111010'. 8111011111080. 1110111011050, 011. fromm. Zrßmmler- Feßmmling, en., 11111 1082011. 11a 021118'.
Józef Kajetan Trojański, 1844
8
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
(mens pin") (Frommfinn. frommherzig und Frommherzigkeit); 8805151166811' und ebenfo, in der ganz ähnlichen des willigen Bereitfeins. feinen Pflichten und Obliegenheiten freudig. eifrig und rechtfchaffen nachzukommen. So Hiob 22.
9
Geschichte des italienischen Drama's
Orbecche kann dagegen nur herzbeklemmende Ahnungen über die Lippen bringen: Selbst in der Freude Muss ich erheben; unterm Köder muss ich Versteckt den Hamen fürchten!) Malecche, der Ehrenmann, frommherzig wie die Taube, aber ...
Julius Leopold Klein, 1867
10
Shakspeare's Werke im Englischen, nach den besten Quellen ...
B. K. Henry VI, P. lll, A. I, Sc. 4, wo „gentle-hearted“ für „frommherzig“ steht). Romeo will sagen: „Wenn ich durch die Berührung meiner unwürdigen Hand diesen heiligen Schrein (Altar-, Reliquien-Schrein) entweihe, so ist das die fromme ...
William Shakespeare, Hermann ULRICI, 1853

包含词语«FROMMHERZIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frommherzig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
The Guardian: Erdogan untergräbt die Türkei mit seiner Abenteuerlust
Der türkische Präsident stellt sich als allmächtiger Anführer vor, der es für die eigene Pflicht hält, „frommherzige Generationen“ zu erziehen und den ... «Sputnik Deutschland, 十二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. frommherzig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/frommherzig>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH