下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里früh}的意思

词典
词典
section

单词 FRÜH的词源

mittelhochdeutsch vrüe, althochdeutsch fruoji, zu: fruo, ↑früh. mittelhochdeutsch vruo, althochdeutsch fruo, eigentlich = vorn, voran.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中FRÜH的发音

früh  [frü̲h ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRÜH在德语中的意思是什么?

点击查看«früh»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里früh的定义

还没有及时提前,比一般情况下提前,比预期的要早; 早,早。 清早,早期的早期开花的郁金香(具象含义):早期的尼采(具象意义):最早的文化。 早上,早上,例子,今天,明天早上,你明天早上开始,他从早到晚工作。 in der Zeit noch nicht weit fortgeschritten, am Anfang liegend, zeitig früher als erwartet, als normalerweise geschehend, eintretend; frühzeitig, vorzeitig. in der Zeit noch nicht weit fortgeschritten, am Anfang liegend, zeitigBeispieleam frühen Morgenin früher, frühster Kindheites ist noch früh am Tagefrüh blühende Tulpen<in übertragener Bedeutung>: der frühe Nietzsche<in übertragener Bedeutung>: die frühesten Kulturen. morgens, am MorgenBeispieleheute früh, Dienstag frühkommst du morgen früh?er arbeitet von früh bis spät.

点击查看«früh»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRÜH押韵的德语 单词


Dienstagfrüh
Di̲e̲nstagfrüh
Donnerstagfrüh
Dọnnerstagfrüh
Freitagfrüh
Fre̲i̲tagfrüh
Früh
Frü̲h 
Mittwochfrüh
Mịttwochfrüh
Montagfrüh
Mọntagfrüh
Samstagfrüh
Sạmstagfrüh
Sonntagfrüh
Sọnntagfrüh
allzu früh
ạllzu frü̲h

FRÜH一样开头的德语单词

früh blühend
früh verstorben
früh vollendet
Frühantike
Frühapfel
Frühaufsteher
Frühaufsteherin
Frühbeet
Frühbegabung
Frühbehandlung
Frühbirne
Frühblüher
Frühbucher
Frühbucherin
Frühbucherrabatt
Frühchen
frühchristlich

FRÜH一样开头的德语单词

Liebesmüh
hüh

德语近义词词典里früh的近义词和反义词

近义词

在德语中«FRÜH»的近义词

以下的德语单词和«früh»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
früh的德语近义词

«früh»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRÜH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到früh25种语言翻译
该章节所呈现的将früh由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«früh»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

temprano
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

early
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जल्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

في وقت مبكر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

рано
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cedo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

গোড়ার দিকে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

tôt
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

awal
190 数百万发言者

德语

früh
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

早いです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

초기의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

awal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đầu tiên
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆரம்ப
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लवकर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

erken
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

presto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wcześnie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рано
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

devreme
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νωρίς
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vroeg
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tidigt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tidlig
5 数百万发言者

früh的使用趋势

趋势

词语 «FRÜH»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«früh»在不同国家的使用频率。
früh的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«früh»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRÜH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«früh»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«früh»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

früh的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRÜH»的德语 引用

单词früh的知名引用和例句
1
Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski
Leonardo da Vinci glich einem Menschen, der in der Finsternis zu früh erwacht war, während die anderen noch alle schliefen.
2
Françoise d'Aubigné, marquise de Maintenon
Man muß mit Kindern möglichst früh vernünftig reden.
3
Franz Christoph Horn
Wisse genau was du willst und wisse genau was du nicht willst, und was das Können betrifft, schließ nicht die Rechnung zu früh.
4
Friedrich Karl Flick
Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter. (Dieser Satz formuliert ein ehernes Gesetz. Bei uns haben sich zu Beginn / zur Mitte dieses Jahres die Gesichter geändert; jetzt ist es noch zu früh, endgültige Aussagen über die Umsatz- und Ergebnisentwicklung zu machen, aber die Trendwende, so viel zeichnet sich ab, ist geschafft. Die Zahlen sind dabei, den roten Bereich zu verlassen...)
5
Henry Ford
Würden die Menschen das Geldsystem verstehen, hätten wir eine Revolution noch vor morgen früh.
6
Jesaja
Weh denen, die des Morgens früh auf sind, des Saufens sich zu fleißigen, und sitzen bis in die Nacht, dass sie der Wein erhitzt, und haben Harfen, Psalter, Pauken, Pfeifen und Wein in ihrem Wohlleben und sehen nicht auf das Werk des Herrn und schauen nicht auf das Geschäft seiner Hände!
7
Jürgen Köhler
Zu groß gefeiert werden darf heute nicht - sonst bekomme ich die Sportler morgen früh nicht ins Flugzeug.
8
Marcel Achard
Für einen Ehemann ist es riskant, zu spät nach Hause zu kommen. Manchmal ist es aber noch riskanter, zu früh nach Hause zu kommen.
9
Nicolas-Toussaint Charlet
Man geht (in der Kunst) immer zu früh an die Einzelheiten. Vor allen Dingen muß man sich um das Ganze kümmern. Das Ganze! Außer dem Ganzen gibt es keinen Erfolg.
10
Nikolai Abramowitsch Putjatin
Man weiß durchaus nicht, wie man als geistiges Wesen in diese sonderbare Unterwelt gekommen ist; aber wissen sollte man früh und immer, wie man mit Ehre wieder hinaus kommt.

«FRÜH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现früh的用法。与früh相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
Endlich ein Standardwerk der Neonatologie in deutscher Sprache! Über 50 Experten beleuchten alle Seiten der Neugeborenenmedizin: Unter Berücksichtigung der fetalen Entwicklung und der besonderen Physiologie und Biochemie werden alle ...
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
2
Inhaltsanalyse: Theorie und Praxis
Die Inhaltsanalyse ist neben der Befragung eine der wichtigsten Methoden der empirischen Sozialforschung.
Werner Früh, 2011
3
Morgen früh, wenn Gott will: Psychothriller
Was als heiterer Ausflug mit der Familie geplant war, wird zum schlimmsten Tag im Leben einer jungen Mutter Jess Finnegan ist froh, bei einem Familienausflug einmal eine freie Minute für sich zu haben, denn ihr acht Monate alter Sohn Louis ...
Claire Seeber, 2009
4
Schon wieder zu früh...?: Das 3-Stufen-Programm gegen ...
Der Sexualberater, Psychologe und Fachbuchautor Michael Pfreunder besch ftigt sich seit ber zehn Jahren mit den Problemen m nnlicher Sexualit t, insbesondere mit der Behandlung von vorzeitigem Samenerguss.
Michael J. Pfreunder, 2008
5
Früh geboren: Leben zwischen Hoffnung und Technik
Zudem gibt dieses Buch Hinweise zur Betreuung des Kindes nach dem Klinikaufenthalt. "früh geboren" hilft nicht nur den Eltern, eine schwierige Lebensphase zu meistern und zu verarbeiten, sondern es bietet auch dem Pflegepersonal und den ...
Achim Wüsthof, 2005
6
Ästhetische Frühförderung und früh ansetzende Prävention in ...
Ästhetische Erfahrungen und sinnlich-kreative Praxis sind der Ausgangspunkt aller Selbst- und Welterfahrung. Das ästhetische Denken, der ästhetische Modus der Weltzuwendung, ist der erste und grundlegendste für Kinder im Vorschulalter.
Gail Nöck, Nö e. V., 2009
7
Jean Siméon Chardin - Ein Vergleich der Stillleben des Früh- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Notizen des Sehens.
Oliver Schupke, 2009
8
Briefe an ein viel zu früh geborenes Kind
Sonja ist schwanger und freut sich auf ihr Baby. Doch es kommt anders, als sie denkt. Ihr Baby kommt zu fruh auf die Welt und kampft ums Uberleben in einem Brutkasten.
Adelheid Bürkle, 2011
9
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
äInsgesamt bietet dieser wichtige Sammelband im besten Sinne interdisziplinäre Forschungen zur Geschichte Deutschlands östlich von Elbe und Saale.
Christian Lübke, 1998
10
Kritik/Reformforderungen in Bezug auf die deutsche Früh- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1.0, Technische Universitat Dortmund, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema der vorliegenden Ausarbeitung lautet: ...
Elena Kramer, 2008

包含词语«FRÜH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语früh在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ottmar Hitzfeld: Breel Embolo geht zu früh zu Schalke 04
Für Ottmar Hitzfeld kam der Wechsel von Breel Embolo zu Schalke 04 zu früh. "Ich hätte mir gewünscht, dass er noch ein, zwei Jahre bei Basel geblieben wäre. «Sport1.de, 八月 16»
2
FCSG-Präsident Früh: "Der Ligaerhalt ist das Minimalziel"
Illustre Runde an der Medienkonferenz: FCSG-Sportchef Christian Stübi, FCSG-Präsident Dölf Früh, CEO der St.Galler Kantonalbank Roland Ledergerber, ... «St. Galler Tagblatt, 七月 16»
3
Volkswagen zum Brexit: Zu früh um alle Folgen zu beurteilen
«Es ist zu früh, alle Auswirkungen auf die Aktivitäten des Unternehmens zu bewerten», hieß es am Freitag aus der Konzernzentrale in Wolfsburg. Man sei ... «DIE WELT, 六月 16»
4
Pogba: EM 2016 kommt nicht zu früh für junges Frankreich-Team
Auf die Frage, ob diese EM für die Gastgeber-Mannschaft zu früh komme, antwortete der 23 Jahre alte Mittelfeldspieler in einem Interview der "L'Équipe": "Das ... «t-online.de, 六月 16»
5
Student ab 13: Früh den Bachelor in der Tasche
Für den Bachelor in Angewandter Informatik braucht man normalerweise sechs Semester. Alexander Rath hat ihn schon ein Jahr nach dem Abi in der Tasche. «Merkur.de, 六月 16»
6
Fast 3.000 Wahlkarten zu früh abgeschickt
2.998 Stimmen waren aber auch deshalb ungültig, weil sie zu früh abgeschickt wurden. Personen, die ihre Wahlkarte für die Stichwahl schon im Zuge des ... «Heute.at, 六月 16»
7
Zu früh aufgestellte Halteverbotsschilder bleiben gültig
Ein Autofahrer missachtete ein Halteverbot, das für einen Umzug eingerichtet worden war. Seine Begründung: Die Schilder wären einen Tag zu früh aufgestellt ... «tz.de, 三月 16»
8
Verkehr: Zu früh aufgestellte Halteverbotsschilder bleiben gültig
Ein Autofahrer missachtete ein Halteverbot, das für einen Umzug eingerichtet worden war. Seine Begründung: Die Schilder wären einen Tag zu früh aufgestellt ... «FOCUS Online, 三月 16»
9
Besonders früh in diesem Jahr: Der Stint ist wieder da
"Wir hatten noch nie so viele Stinte so früh im Jahr", sagte Elbfischer Wilhelm Grube in Hoopte (Kreis Harburg). Ursache könne der warme Winter sein, obwohl ... «Hamburger Abendblatt, 二月 16»
10
EU wusste früh von Manipulationsgefahr bei Autoabgasen
Schon vier Jahre vor der VW-Abgasaffäre wusste die EU, dass Dieselfahrzeuge erheblich mehr Stickoxide ausstoßen als erlaubt, berichtet der SPIEGEL. Warum ... «SPIEGEL ONLINE, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. früh [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/fruh>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z