在德语 词典里vorzeitig的定义
早于预期的是，预计农业过早出现冬季过早离场，对早退造成严重破坏，囚犯的释放过早被解雇，过早老化，死亡。 früher als vorgesehen, erwartetBeispieleseine vorzeitige Abreiseder vorzeitige Wintereinbruch hat in der Landwirtschaft große Schäden verursachtsich vorzeitig pensionieren lassender Strafgefangene ist vorzeitig entlassen wordener ist vorzeitig gealtert, gestorben.
点击查看«vorzeitig»在德语词典里的
原始定义。
«VORZEITIG»的德语 引用
单词
vorzeitig的知名引用和例句
Der Pessimist ist jemand, der vorzeitig die Wahrheit erzählt.
Ein Pessimist ist jemand, der vorzeitig die Wahrheit erzählt.
Die Jugend hat ein solches Bedürfnis, froh des Lebens zu genießen, ein so heiliges Recht auf Freude, daß man sie darin nicht vorzeitig verkürzen sollte.
Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass in der Politik eine vorzeitig ausgesprochene Wahrheit kaum weniger Schaden anrichten kann, als eine Fehlentscheidung.
Man kann einen Birnbaum nicht mit der Peitsche antreiben, damit er vorzeitig Früchte trägt, oder den Weizen an den Wurzeln kitzeln, daß er schneller reift. Soll der Mensch um so vieles anders beschaffen sein? Ich glaube nicht. Auch in ihm wirkt ein ordnendes Gesetz ihm allein eigen und gemäß.
Wir müssen nur den Mario Basler fragen. Der weiß alles. Er hat ja auch vorhergesagt, dass die Bayern vorzeitig Meister werden.
Edle Gedanken und gerechte Handlungen sind der einzige Jungbrunnen der Seele. Wer sich den Gedanken der Habsucht und des Ehrgeizes, dem Neid und der Genußsucht gefangen gibt, der altert schnell und wird vorzeitig zum Greise.
Der Schlaf ist der heilige Versuch der Natur, die Tageswunden zum Verheilen zu bringen. Den Schlaf vorzeitig unterbrechen, heißt heilige Verbände abreißen.
Kann doch kein schöneres Gut der Mann sich erwerben, als ein treffliches Weib, kein schlimmeres als eine Arge, Freßlustige, die den Mann, so stark er auch sein mag, ohne Feuer verbrennt und ihn vorzeitig altern macht.
Der Schlaf ist der heilige Versuch der Natur, die Tageswunden zum Verheilen zu bringen. Den Schlaf vorzeitig unterbrechen heißt, heilige Verbände abreißen.
与 «VORZEITIG»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
vorzeitig的用法。与
vorzeitig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vorzeitig in Rente: Keine Frage offen
Dieses Buch ist der ideale Ratgeber für alle, die vorzeitig in Rente gehen wollen.
vorzeitig. beenden. Am Tag 6 haben Sie gelernt, wie Sie mit der f or-, der whi l e-
und der do_whi l e-Schlei- fe die Programmausführung kontrollieren können.
Diese Schleifenkonstruktionen führen einen Block von C-Anweisungen entweder
...
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones, 2000
3
Easy Visual Basic.: Leicht, klar, sofort.
Wenn Schleifen vorzeitig verlassen werden müssen - der Exit-Befehl Zum
Abschluss dieses hoffentlich interessanten Kapitels sollen Sie mit dem Exi t-
Befehl den letzten Befehl kennen lernen, den Visual Basic in der Kategorie der ...
4
Anleitung zum Lateinischschreiben in Regeln und Beispielen ...
Dergleichen Sätze enthalten oft das daraus (dadurch), daß: also auch — <^uur»
ter vrsetor /°e/iu«tia^«^ ^um, vi?e//e^?k — . Lenstu», <^uum in6ici ^rsemioin ^eez
-evit', lncikeavk'e »u»m »sntentism. 4. Vorzeitig vor einem andern vergangenen ...
Johann Philipp Krebs, 1830
383 Parallele Schleifen vorzeitig beenden Parallel ausgeführte Schleifen (siehe
Rezept 382) können Sie nicht mit break vorzeitig beenden. Ein Grund dafür ist,
dass schon der Compiler break in einer parallelen Schleife nicht zulässt, weil er ...
6
Boot-Camp-Programme in den USA: ein Fallbeispiel zum ...
21.1 Anteil suchtmittelabhängiger Straftäter an den vorzeitig ausgeschiedenen
Insassen Verschiedene Studien haben sich mit der Frage beschäftigt, ob die
häufig formulierte Ausrichtung auf Drogenstraftäter sich auch in hohen
Erfolgsquoten ...
7
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
... Vertreterbesuch m, Zahlungsaufforderung f call a strike: einen Streik m
ausrufen call bond: Obligation f, vorzeitig rückkaufbare kündbare
Schuldverschreibung / call box: Fernsprechzelle f, Telefonzelle f call for special
deposits: Einforderung ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
8
Streß und Arbeitszufriedenheit im Lehrerberuf: eine Analyse ...
Lebensjahres vorzeitig in Ruhestand versetzen lassen34. Vor dieser
Altersgrenze ausscheiden können Lehrer nur nach einer amtsärztlichen
Untersuchung, in der die Dienstunfähigkeit festgestellt werden muß. In Hessen (
und ähnliche ...
9
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Mutter hat jedoch die Möglichkeit, ihn im nachhinein vorzeitig zu beenden. Der
Mutterschaftsurlaub endet außerdem vorzeitig, wenn das Kind verstirbt, die
Mutter muss dann drei Wochen nach dem Tode des Kindes die Arbeit wieder
antreten.
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
10
Zeitschrift fuer hygiene und infektionskrankheiten
82. B. HEYMAXN: Nr. des Nr. des Entnahmestelle Tuber- culose Bemerkungen
Versachs Thieres 78 Uhrgehäuse und Bilderleisten, sehr — hoch und entfernt.
79 Obere Platte eines Vertikows. — 80 desgl. — 81 Fussboden. Vorzeitig ...
包含词语«VORZEITIG»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
vorzeitig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Bechtle verlängert Vertrag mit Vorstandschef Olemotz vorzeitig
Der Aufsichtsrat hat den Vertrag des Vorstandsvorsitzenden vorzeitig bis Ende 2021 verlängert, wie das Unternehmen aus Neckarsulm am Dienstag mitteilte. «Finanzen.net, 二月 17»
Angeschlagener Woods bricht Turnier in Dubai vorzeitig ab
Die zweite Runde in Dubai wurde wegen starker Winde vorzeitig abgebrochen. Sie soll nun am Samstag fortgesetzt werden - für denselben Tag ist auch die ... «Handelsblatt, 二月 17»
Ulm scheitert vorzeitig im Eurocup
Bundesliga-Tabellenführer ratiopharm Ulm ist vorzeitig im EuroCup der Basketballer gescheitert. Der Vizemeister kassierte trotz einer fulminanten Aufholjagd ... «SWR Nachrichten, 一月 17»
Daghfous reist vorzeitig aus Trainingslager ab
Marbella (dpa/lby) - Mittelfeldspieler Nejmeddin Daghfous ist vorzeitig aus dem Trainingslager der Würzburger Kickers in Marbella abgereist. Wie der ... «DIE WELT, 一月 17»
Barthe und GC trennen sich vorzeitig
SUPER LEAGUE ⋅ Alexandre Barthe und der Grasshopper Club Zürich lösen im gegenseitigen Einvernehmen den noch bis 30. Juni 2018 gültigen Vertrag per ... «Luzerner Zeitung, 一月 17»
Leihspieler Mak verlässt Bielefeld vorzeitig
... eine Saison plus Kaufoption an den Zweitligisten Arminia Bielefeld. Nun beendete der polnische Erstligist die Leihe vorzeitig, Mak kehrt nach Polen zurück. «transfermarkt, 一月 17»
Rhein-Neckar Löwen holen Handball-Talent Taleski vorzeitig
Rhein-Neckar Löwen holen Handball-Talent Taleski vorzeitig ... holte den 20 Jahre alte Nationalspieler aus Mazedonien vorzeitig von HC Metalurg Skopje. «Rhein-Neckar Zeitung, 一月 17»
Israels Ex-Präsident Katzav kommt vorzeitig frei
Der wegen Vergewaltigung verurteilte israelische Ex-Präsident Moshe Katzav ist vorzeitig aus der Haft entlassen worden. Der 71-Jährige verließ in Begleitung ... «euronews, 十二月 16»
Weihnachten zu Hause 80 Berliner Gefangene vorzeitig aus Haft ...
Wenige Wochen vor Weihnachten hat sich die Berliner Justiz milde gezeigt und 82 Strafgefangene vorzeitig aus der Haft entlassen. Von dem diesjährigen ... «Berliner Zeitung, 十二月 16»
Adidas und Weltverband beenden vorzeitig Partnerschaft
Der deutsche Sportartikelhersteller Adidas und der Leichtathletik-Weltverband IAAF werden ihre Partnerschaft "in beiderseitigem Einvernehmen" vorzeitig zum ... «SPIEGEL ONLINE, 十二月 16»
