下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Geburtstagstorte}的意思

词典
词典
section

德语中GEBURTSTAGSTORTE的发音

Geburtstagstorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBURTSTAGSTORTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEBURTSTAGSTORTE在德语中的意思是什么?

点击查看«Geburtstagstorte»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Geburtstagstorte

生日蛋糕

Geburtstagskuchen

自19世纪中叶以来,生日蛋糕一直是西方文化中儿童生日的一个组成部分。 作为德国庆祝活动的分娩日可追溯到18世纪初在贵族和资产阶级上层阶级提供的所谓的Kinderkränzchen。 孩子们应该用这些仪式,行为形式,代表和代表形式带给客人。 在19世纪,资产阶级接管了生日庆祝活动。 自19世纪中叶以来,生日蛋糕一直是节日生日蛋糕的组成部分。 在农村地区,习俗已经在1800年左右了。对于全国传播的仆人,谁从国内上班到城市,拿起普通的生日蛋糕,Napfkuchen,一定要有新的职位。 Der Geburtstagskuchen ist seit Mitte des 19. Jahrhunderts fester Bestandteil der Kindergeburtstage in der westlichen Kultur. Der Kindergeburtstag als Feier geht in Deutschland auf die sogenannten Kinderkränzchen zurück, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts im Adel und der bürgerlichen Oberschicht eingerichtet wurden. Kinder sollten mit diesen Feiern an standesgemäßes Verhalten, Kommunikationsformen und Repräsentationspflichten gegenüber Gästen herangeführt werden. Im 19. Jahrhundert übernahm das Bürgertum die Geburtstagsfeiern. Ungefähr seit Mitte des 19. Jahrhunderts gehört der Geburtstagskuchen als fester Bestandteil zur festlich gedeckten Geburtstagstafel. In ländlichen Gegenden bestand der Brauch bereits um 1800. Für die landesweite Verbreitung sorgten Dienstmädchen, die zur Arbeit vom Land in die Städte gingen und den damals üblichen Geburtstagskuchen, den Napfkuchen, gewissermaßen mit zu ihren neuen Stellen nahmen.

在德语 词典里Geburtstagstorte的定义

为某人的生日烤蛋糕。 jemandem zum Geburtstag gebackene Torte.
点击查看«Geburtstagstorte»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEBURTSTAGSTORTE押韵的德语 单词


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Dobostorte
Do̲bostorte […bɔʃ…] 
Eistorte
E̲i̲storte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Obsttorte
O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sandtorte
Sạndtorte
Schokoladentorte
Schokola̲dentorte
Specktorte
Spẹcktorte

GEBURTSTAGSTORTE一样开头的德语单词

Geburtsstunde
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete
Geburtstagsgeschenk
Geburtstagsgruß
Geburtstagskarte
Geburtstagskind
Geburtstagskuchen
Geburtstagsparty
Geburtstagsständchen
Geburtstagstisch
Geburtstrauma
Geburtsurkunde
Geburtsverlauf
Geburtsvorbereitung
Geburtsvorgang
Geburtswehen
Geburtszange

GEBURTSTAGSTORTE一样开头的德语单词

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

德语近义词词典里Geburtstagstorte的近义词和反义词

近义词

«Geburtstagstorte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEBURTSTAGSTORTE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Geburtstagstorte25种语言翻译
该章节所呈现的将Geburtstagstorte由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Geburtstagstorte»。

翻译者德语 - 中文

生日蛋糕
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

torta de cumpleaños
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Birthday cake
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जन्मदिन का केक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كعكة عيد ميلاد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

торт ко дню рождения
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

bolo de aniversário
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

জন্মদিনের পিষ্টক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Gâteau d´anniversaire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kek hari jadi
190 数百万发言者

德语

Geburtstagstorte
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

誕生日ケーキ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

생일 케이크
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bánh sinh nhật
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பிறந்த நாள் கேக்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वाढदिवस केक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Doğum günü pastası
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

torta di compleanno
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tort urodzinowy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

торт до дня народження
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tort
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τούρτα γενεθλίων
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verjaardagkoek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tårta
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bursdagskake
5 数百万发言者

Geburtstagstorte的使用趋势

趋势

词语 «GEBURTSTAGSTORTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«Geburtstagstorte»在不同国家的使用频率。
Geburtstagstorte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Geburtstagstorte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEBURTSTAGSTORTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Geburtstagstorte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Geburtstagstorte»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Geburtstagstorte的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEBURTSTAGSTORTE»的德语 引用

单词Geburtstagstorte的知名引用和例句
1
Edmund Kreuzner
Man wird alt, wenn die Anzahl der Kerzen auf der Geburtstagstorte aus Sicherheitsgründen einen Feuerlöscher in Griffweite erfordern.
2
Fjodor Abramow
Haben Sie kleine Kerzen als Dekoration für die Geburtstagstorte meiner Frau? fragt ein Mann den Verkäufer. Wie viele brauchen Sie denn? - Dreißig, wie immer.
3
Katharine Hepburn
Ich hatte schon immer den Verdacht, dass das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Krankenversicherung ist.
4
Katharine Hepburn
Je älter man wird desto mehr ähnelt die Geburtstagstorte einem Fackelzug.
5
Katharine Hepburn
Ich hatte schon immer den Verdacht, daß das Ausblasen der Kerzen auf der Geburtstagstorte ein getarnter Gesundheitstest für die Versicherung ist.
6
Katharine Hepburn
Je älter man wird, desto mehr ähnelt die Geburtstagstorte einem Fackelzug.
7
Heinz Rühmann
Das Alter hat auch seine Nachteile, so kann man zum Beispiel immer weniger Kerzen auf der Geburtstagstorte mit einem Atemzug ausblasen.
8
Jean Cocteau
Je mehr Kerzen deine Geburtstagstorte hat, desto weniger Atem hast du, um sie auszublasen.

«GEBURTSTAGSTORTE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Geburtstagstorte的用法。与Geburtstagstorte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kommissar Lulu und die verschwundene Geburtstagstorte
Henris traumhafte Torte für die morgige Geburtstagsparty ist spurlos verschwunden. Wird Kommissar(in) Lulu mit ihren 5 Schnüffelhelfern binnen 24 Stunden den Dieb fassen? Ab 7.
Yayo Kawamura, 2006
2
Deutsche Grammatik
B. die Geburtstagstorte vom letzten Jahr durch sie): Die Geburtstagstorte vom letzten Jahr liegt mir immer noch im Magen. Die Geburtstagstorte vom letzten Jahr liegt mir immer noch im Magen. Die Geburtstagstorte vom letzten Jahr liegt mir ...
Elke Hentschel, 2010
3
Henri Schlitzohr & die Geburtstagstorte
Die Geschichte eines liebenswerten Pechvogels. (ab 5).
Eve Tharlet, 1991
4
Ullas Allerlei
Jetzt sei ich gerade beim Kuchenkapitel und wisse überhaupt nicht, wieviel Mandeln ich immer für die Geburtstagstorte nehme. Nach Gefühl halt, aber wie drückt man "nach Gefühl" in Gramm aus? Florian gab mir den Rat, bis zu seinem  ...
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
5
Heiter im Text: das Buch mit 1000 Titeln ; [Geschichten, ...
mittag im Auftrag der Stadt eine Geburtstagstorte überbringen." „Schön, Konditormeister Köstlig, allerdings bin ich heute nachmittag auf meiner Koppel, ein Wildpferd einreiten, aber ein Jüngling wird Ihren Lehrbub empfangen und die  ...
Horst R. Junold, 2001
6
Kaleidoskop des Lebens
Werner Marischen. Erny Heidelore Die Geburtstagstorte Sie war Thema vor drei Wochen an meinem Geburtstag. Ich saß mit meiner Familie glücklich bei Kaffee und Kuchen. Bei dem Stichwort „Geburtstagstorte“ stellte sich große Heiterkeit ein ...
Werner Marischen, 2014
7
Feste fröhlich Feiern
Viktoria Bolle. Musik und lautem Gelärm weiter. Sie verabschieden sich und verlassen den Saal. Führen Sie zwischendurch noch einige Spiele durch. Die Angebote hierzu finden Sie in weiteren Kapiteln. „Geburtstagstorte“ Der Ansager bittet ...
Viktoria Bolle, 2008
8
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Saskia war als ein zigste Geburtstagstorte zu vernaschen. Saskia war als ein zigste Geburtstagstorte zu vernaschen. Saskia war als ein zigste Geburtstagstorte zu vernaschen. Saskia war als ein zigste nicht ganz bei der Sache. nicht ganz bei ...
Mara Kliege, 2011
9
Theo Tonnentier und die beste Geburtstagstorte der Welt
Kater Theo Tonnentier, bester Erfindungserfinder, lebt in einer roten Tonne. Morgen hat er Geburtstag und möchte seine Freunde zu Kaffee und Torte einladen. Aber es ist gar nicht so einfach, eine Sahnetorte zu backen. Ob es ihm gelingt?
‎2012
10
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Geburtstagstorte. Zutaten 3 Biskuitböden je ca. 2 cm hoch s. S. 125 oder Fertigprodukt 400 g Schlagsahne 1 große Dose Pfirsiche 1 P. Marzipan 8 Blatt Gelatine Puderzucker 300 g Jogurt Speisefarbe 30 g Zucker 1 Marzipandecke ...
Ritta Jehmlich, 2012

包含词语«GEBURTSTAGSTORTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Geburtstagstorte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mutter schenkt ihrer schönen Tochter Suff-Geburtstagstorte
Die Engländerin Abbi Price ließ es zur Party ihres 18. Geburtstags richtig krachen. Entsprechend übel endete der Abend über der Toilettenschüssel. Doch ihre ... «MOPO24, 九月 16»
2
Schönbrunn: Geburtstagstorte für Elefanten-Mädchen Iqhwa
Im Wiener Tiergarten Schönbrunn wird am Sonntag gefeiert: Das Elefantenmädchen Iqhwa wird drei Jahre alt und bekommt um 15.00 Uhr eine Heutorte ... «Kurier, 八月 16»
3
Eine extra dicke Geburtstagstorte
Zur extra dicken Geburtstagsausgabe „25 Jahre Wochenspiegel“ gab es heute Vormittag eine extra dicke Geburtstagstorte als Dankeschön für die geleistete ... «Super Sonntag, 八月 16»
4
Live-Musik in Elmshorn: Jam-Session mit Geburtstagstorte
... gefüllte Datteln gekommen, eine junge Frau und ihre Mutter bringen sogar noch eine Geburtstagstorte mit. Die soll erst um Mitternacht angeschnitten werden. «shz.de, 八月 16»
5
Frischback mit 50 Kerzen auf Geburtstagstorte
Über 70 Ehemalige der DDR-Großbäckerei und aktuelle Mitarbeiter von Frischback haben am Samstag den Weg zur Schmalkalder Volksbühne gefunden. «inSüdthüringen.de, 七月 16»
6
Zum 107. Mal Geburtstagstorte essen
Dellviertel. 1910 wurde der elektrische Schneebesen erfunden, ein paar Jahre später Fließband und Verkehrsampel. Noch bevor diese Dinge den Alltag ... «Derwesten.de, 七月 16»
7
Mais-Irrgarten in Emsbüren als Geburtstagstorte
Mit einer Geburtstagstorte als Mais-Irrgarten feiert Familie Hulsmeier in Emsbüren unter anderem das Jubiläum des Diözesancaritasverbands Osnabrück. «El-News.de, 七月 16»
8
Große Geburtstagstorte in Ford-Produktionshalle
40 Jahre Fiesta. Zum Jubiläum der Erfolgsstory aus dem Hause Ford gab's Kuchen für die Belegschaft. Der Kleinwagen ist weiterhin der meistverkaufte ... «Köln Nachrichten, 五月 16»
9
Schokokuss wird Geburtstagstorte
Schokokuss wird Geburtstagstorte. Schokoküsse liebten Kinder schon immer – erst recht als Kuchen. Diese Köstlichkeit ist der Hit bei jeder Geburtstagsfeier. «Mittelbayerische, 五月 16»
10
Nadiya Hussain gewann eine TV-Backshow. Jetzt bäckt sie die ...
Die Monarchie fragte, ob Nadiya nicht bitte die Geburtstagstorte zum 90. der Queen backen könne. Natürlich sagte Nadiya ja, denn: «Man sagt nicht Nein zur ... «watson, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Geburtstagstorte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geburtstagstorte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z