下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Gedeck}的意思

词典
词典
section

单词 GEDECK的词源

nach französisch couvert = Tischzeug , zu ↑decken.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GEDECK的发音

Gedeck  [Gedẹck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDECK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEDECK在德语中的意思是什么?

点击查看«Gedeck»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Gedeck的定义

一套放在桌子上的所有物品在一顿饭中作为一顿饭的用餐提供固定的一套或一系列饭菜供应的饮料或各种饮料的地方设置的一杯啤酒和一杯谷物。 所有放置在桌子上的物品都可以在一个人的餐桌上使用。©MEV Verlag,Augsburg©MEV Verlag,Augsburg改善三个地方的设置。 Gesamtheit aller für eine Person auf einen Tisch in bestimmter Anordnung hingelegten Gegenstände zur Benutzung bei einer Mahlzeit als Mahlzeit angebotene feste Zusammenstellung bzw. Folge von Speisen serviertes Getränk oder Zusammenstellung von Getränken Gedeck aus einem Glas Bier und einem Glas Korn. Gesamtheit aller für eine Person auf einen Tisch in bestimmter Anordnung hingelegten Gegenstände zur Benutzung bei einer Mahlzeit © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieldrei Gedecke auflegen.

点击查看«Gedeck»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEDECK押韵的德语 单词


Achterdeck
Ạchterdeck
Damengedeck
Da̲mengedeck
Frühstücksgedeck
Frü̲hstücksgedeck [ˈfryːʃtʏksɡədɛk]
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

GEDECK一样开头的德语单词

Gedärm
gedeckt
gedeftet
Gedeih
gedeihen
gedeihlich
Gedeihlichkeit
Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede

GEDECK一样开头的德语单词

Bootsdeck
Check
Deck
Fleck
Freiborddeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

德语近义词词典里Gedeck的近义词和反义词

近义词

在德语中«GEDECK»的近义词

以下的德语单词和«Gedeck»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Gedeck的德语近义词

«Gedeck»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEDECK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gedeck25种语言翻译
该章节所呈现的将Gedeck由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gedeck»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cubierta
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

cover
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

आवरण
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

غطاء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

обложка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cobertura
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আচ্ছাদন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

couverture
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perlindungan
190 数百万发言者

德语

Gedeck
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

カバー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

표지
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tutup
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

che
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கவர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कव्हर
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kapak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

copertura
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

okładka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

обкладинка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

capac
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κάλυμμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

cover
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lock
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

deksel
5 数百万发言者

Gedeck的使用趋势

趋势

词语 «GEDECK»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«Gedeck»在不同国家的使用频率。
Gedeck的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gedeck»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEDECK» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Gedeck»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Gedeck»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Gedeck的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEDECK»的德语 引用

单词Gedeck的知名引用和例句
1
Anonym
In Paris stellt Dr. Adenauer einmal fest, daß zu seiner Überraschung auf der weißgedeckten Tafel neben jedem Gedeck ein mit der Maschine geschriebenes Manuskript liegt, die Vervielfältigung seiner Rede in Französisch, die er während der folgenden Sitzung in Deutsch halten wollte. Nachdem er sich von der Überraschung erholt hat, erklärt er: Nun, meine Damen und Herren, da Sie meine Rede bereits schwarz auf weiß vor sich sehen, kann ich jetzt wohl etwas ganz anderes sagen.

«GEDECK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gedeck的用法。与Gedeck相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Gedeck, doppelt!: Neues aus Büttenwarder
Sie haben keine Chance.
Norbert Eberlein, 2012
2
Hotels, Restaurants Italien
Geschlossen dienstags Ausstattung: Saal 3 (Nichtraucher i), Gedecke 100. Parkplatz, Klimaanlage Küchentyp: aus Bologna Weinlokale und nationale Preise: 28/45, Gedeck 3 - American Express, Diner's Club, Visa, Mastercard Caminetto ...
Touring Club Italiano, 2004
3
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Das große Gedeck ist nicht nur in der Vorbereitung, sondern auch von den Voraussetzungen her wesentlich aufwendiger als das kleine Gedeck. Sie müssen mit Geschirr, Besteck und allen anderen Accessoires bestens bestückt sein, um die ...
Herbert Schwinghammer, 2013
4
Der Jugend-Knigge 2100: Knigge für junge Leute und ...
Der Knigge für junge Leute und Berufseinsteiger Die Jugend ist etwas Wundervolles Sind die jungen Leute wirklich so schlimm, wie immer behauptet?
Horst Hanisch, 2014
5
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
III. Das. Gedeck. Das Gedeck setzt sich zusammen aus Bestecken, Geschirrteilen , Gläsern, Mundserviette sowie Dekorations-Gegenständen, die bereits eingedeckt sind, ehe Sie Platz nehmen. Generell werden die Besteckteile zunächst von ...
Horst Hanisch, 2010
6
Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch
Gedeck, eine Tafel von zwazig Gedecken. Dieser Sprach, gebrauch ist O. D. In Niederdeutschland pflegt unter Gedeck das Ganze, Tischtuch und Servietten zusam, : mengenommen , verstanden zu werden^ Sollte Finger, tuch für Serviette  ...
Joachim Heinrich Campe, 1794
7
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Der Digestif wird von rechts in das Gedeck eingesetzt. Der Digestif wird am Beistelltisch eingeschenkt: Bei einer geschäftlichen Veranstaltung, in den Geschäftsräumen oder in einem angemieteten Raum, können die vorbereiteten ...
Horst Hanisch, 2011
8
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Das am nächsten zum Gedeck stehende Glas wird in der Regel zuerst benutzt. Aufbau von Gläsern und Besteck Trinkgläser stehen rechts im Gedeck. Messer und Löffel liegen rechts im Gedeck. Die Dessertbestecke liegen oberhalb des ...
Horst Hanisch, 2011
9
Der werfe den ersten Stein
Noch. ein. Gedeck? Am Freitag der folgenden Woche brachte Frau Fuchs Pfarrer Kreuzberg zum Bahnhof nach Euskirchen. Die Vertretung für die Pfarrei hatte Hannes in die Hand genommen. Frau Fuchs, die in den Herbstferien ihren Urlaub ...
Rufus Keller, 2005
10
Sämtliche Gedichte: Auswahl der letzten Hand
Schnell auch folgte Susanna, Gedeck zu ordnen und Gläser, Kunstgerecht ; dann trug sie hinein die dampfenden Schüsseln. Aber nachdem sie alles beschleuniget, kam auch die Mutter, 620 Roth im Gesicht von der Glut, und nöthigte, also ...
Johann Heinrich Voss, 1825

包含词语«GEDECK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gedeck在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Martina Gedeck liest Angelika Jodl
... Sprachkenntnisse dringend verbessern muss. In den kommenden Tagen liest die Schauspielerin Martina Gedeck aus dem Roman von Angelika Jodl. «NDR.de, 五月 16»
2
„Anne Frank“-Star Martina Gedeck | „Ich hätte mir keine große ...
Sie zählt seit drei Jahrzehnten zu den ganz Großen des deutschen Kinos. Diese Rolle wird noch lange nachklingen. MARTINA GEDECK (54). In „Das Tagebuch ... «BILD, 三月 16»
3
Martina Gedeck: Ein Ringen um Haltung
In Vorbereitung auf ihre Rolle las Martina Gedeck auch die Aufzeichnungen von Miep Gies, die der Familie damals half, sich zu verstecken: "Edith hatte wohl ... «VIP.de, Star News, 三月 16»
4
Im Kino: "Ich bin dann mal weg": Hape Kerkeling auf dem Jakobsweg
Rastlos auf dem Jakobsweg. Die Wandergefährten Stella (Martina Gedeck) und Hape Kerkeling (Devid Striesow).Foto: Warner. Sympathischer Typ, der Hape ... «Tagesspiegel, 十二月 15»
5
Besuch bei Tukur und Gedeck in Hamburg
In Hamburg dient der "Club 57" in der Wandsbeker Chaussee als Kulisse für den Dreh der Kennenlernszene von Helene Brindel (Martina Gedeck) und Eduard ... «NDR.de, 十一月 15»
6
Martina Gedeck – eine charismatische Schauspielerin
Martina Gedeck kam am 14. September des Jahres 1961 in München zur Welt. Sie war die älteste von drei Töchtern des Ehepaars Helga und Karl-Heinz ... «VIP.de, Star News, 十月 15»
7
Martina Gedeck: "In dieser Liebesbeziehung spiele ich die ...
In "Anni Felici", einem italienischen Kinofilm, verführt Martina Gedeck aktuell eine verheiratete Frau. Im Interview spricht sie über intime Szenen und kritisiert den ... «DIE WELT, 八月 15»
8
Schauspielerin ist nun Teil des Universums | Martina Gedeck fühlt ...
Heute meldet sich Martina Gedeck (53, „Anni Felici“ ab 27. August im Kino) zu Wort. Die Schauspielerin zu BILD: „Ich freue mich sehr, dass ein kleiner Planet ... «BILD, 八月 15»
9
Ich ertrage diese Storys nicht mehr: Martina Gedeck über den ...
Im Fernsehfilm „Das Ende der Geduld“ spielt Martina Gedeck eine Jugendrichterin in Neukölln. Im Gespräch erklärt sie, warum sie Kirsten Heisig, das reale ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 14»
10
ARD-Film mit Martina Gedeck - „Das Ende der Geduld“ löst ...
In dem Drama mit Martina Gedeck als Jugenrichterin in der Hauptrolle geht es um die Probleme der Justiz mit jungen Straftätern aus arabischstämmigen ... «Express.de, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Gedeck [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gedeck>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z