下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里geflissentlich}的意思

词典
词典
section

单词 GEFLISSENTLICH的词源

frühneuhochdeutsch geflissenlichen , zu mittelhochdeutsch vlīʒen, althochdeutsch flīʒan = streben, trachten, sich bemühen, verwandt mit ↑Fleiß.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GEFLISSENTLICH的发音

geflissentlich  [geflịssentlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFLISSENTLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEFLISSENTLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«geflissentlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里geflissentlich的定义

似乎是无意的,但事实上却是我刻意地背后隐藏着一些忙碌的东西,一些被忽略的东西,一些被人忽略的东西。 scheinbar absichtslos, in Wahrheit jedoch ganz bewusstBeispielesich hinter geflissentlicher Geschäftigkeit verbergen jemanden, etwas geflissentlich übersehenetwas geflissentlich überhören.

点击查看«geflissentlich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEFLISSENTLICH押韵的德语 单词


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

GEFLISSENTLICH一样开头的德语单词

gefingert
gefinkelt
Gefion
gefirnisst
gefitzt
gefl.
Geflacker
geflammt
Geflatter
Geflecht
gefleckt
Geflenne
Geflimmer
geflochten
geflockt
geflogen
geflohen
geflossen

GEFLISSENTLICH一样开头的德语单词

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

德语近义词词典里geflissentlich的近义词和反义词

近义词

在德语中«GEFLISSENTLICH»的近义词

以下的德语单词和«geflissentlich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
geflissentlich的德语近义词

«geflissentlich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEFLISSENTLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到geflissentlich25种语言翻译
该章节所呈现的将geflissentlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«geflissentlich»。

翻译者德语 - 中文

故意的
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

deliberado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

deliberate
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जानबूझकर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

متعمد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

преднамеренный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

deliberado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ইচ্ছাকৃত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

délibéré
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sengaja
190 数百万发言者

德语

geflissentlich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

意図的
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

신중한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

disengojo
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cố ý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வேண்டுமென்றே
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मुद्दाम
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kasıtlı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

intenzionale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rozmyślny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

навмисний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

deliberat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σκόπιμη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

doelbewuste
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avsiktlig
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bevisst
5 数百万发言者

geflissentlich的使用趋势

趋势

词语 «GEFLISSENTLICH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«geflissentlich»在不同国家的使用频率。
geflissentlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«geflissentlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEFLISSENTLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«geflissentlich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«geflissentlich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

geflissentlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEFLISSENTLICH»的德语 引用

单词geflissentlich的知名引用和例句
1
Andy Warhol
Die Pop-Künstler machten Bilder, die jeder, der den Broadway entlangging, im Bruchteil einer Sekunde wiedererkennen konnte - Comics, Picknicktische, Männerhosen, Berühmtheiten, Duschvorhänge, Kühlschränke, Colaflaschen - all die großartigen modernen Dinge, die von den Abstrakten Expressionisten so geflissentlich übersehen wurden.
2
Jaroslav Hašek
Der Spießer ist in Grunde ein Masochist, der jeden Tritt, welcher ihm von den jeweiligen Machthabern versetzt wird, mit demütigem Augenaufschlag hinnimmt, um ihn bei nächster Gelegenheit geflissentlich nach unten weiterzugeben.
3
Seneca
Wer hat nicht schon, wenn er um etwas angegangen zu werden fürchtete, die Stirne in Falten gelegt, oder das Gesicht abgewendet, oder Geschäfte vorgeschützt oder durch weitläufige Reden, mit denen man geflissentlich gar nicht zu Ende kam, den Bittenden nicht zu Worte kommen lassen und durch diesen oder jenen Kunstgriff bei dringenden Umständen sich davonzuschleichen gewußt?
4
Wilhelm Vogel
Enttäuschungen bedeuten inneres Wachstum, sagen Stoiker in gelassener Ruhe – daß sie aber die Herzen hart machen, verschweigen sie geflissentlich.

«GEFLISSENTLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现geflissentlich的用法。与geflissentlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sammlung der Landesgesetze und Verordnungen für das ...
keine Obstbäume sind, geflissentlich dergestalt beschädiget, daß sie verderben, der ist mit Erlegung des sechszehnfachen Werthes zu bestrafen. U. Wer Obstbäume, die bereits über zehn aber noch nicht zwanzig Jahre alt sind, geflissentlich ...
Coburg (Germany), 1844
2
Sämmtliche werke
Bedachtsam und geflissentlich daS Volk im Aergernisse erhalten. z>) Bedachtsam und geflissentlich auch vor Gericht, auch de, schworen im Namen des lebendigen Gottes, das Aerger« niß nicht gehoben. . , ä) Bedachtsam und geflissentlich ...
Johann Michael Sailer, 1841
3
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Wörde er dir denselben zugefügt haben, wenn er Gelegenheit gehabt hätte? Sch . Gewiß. Kat. Gr hat dir also geflissentlich schade« wollen, nicht wahr? Sch. Ja. Kat. Was ist er daher, dein Freund oder dein Feind? Sch. Mein Feind. Anmerkung  ...
4
Vermischte Schriften
/5) Bedachtsam und geflissentlich das Volk im Aergernisse erhalten, v) Bedachtsam und geflissentlich auch vor Gericht, auch beschworen im Namen des lebendigen Gottes, das Aerger- „iß nicht gehoben. F) Bedachtsam und geflissentlich die ...
Johann Michael Sailer, 1841
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Geflissentlich ist aus geflissen und dem be» kannten Ableitungswörtchen lich, s. v. a. gleich, zusammengesetzt, und wird also eigentlich von demjenigen gesagt, der einem solchen gleicht, der etwas mit Fleiß thut, dem man es, wie man sagt, ...
Johann Baptist Mayer, 1837
6
Sämmtliche Reden: Sieben Theile : Nebst einem ordentlichen ...
chen geflissentlich und vorschlich freywillig ist (3) , Hey andern aber auch fr« ywillig, aber nicht eben geflissentlich und vorschlich ist (K). Beydes verwirft Gou, und dieses ist der Zustand eines falschen Gewissens. (2) Es qiebt eine geflissentlich ...
François de Paule Bretonneau, 1768
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Figürlich sagt man auch der Wahrheit treu »der getreu bleiben, alle Verletzung derselbe» geflissentlich vermeiden. Seinem vorhaben, seiner Absicht, seiuem vorsage treu bleiben, sie imt geflissentlicher Anwendung seiner Kräfte ausznfiihren ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Zweierlei Maaß oder der Consistorialrath Prof. Dr. Krabbe ...
sagt werden müssen, daß ungescheut und geflissentlich die lehramtliche Verpflichtung gebrochen ist," so enthält der Schlußsatz nicht eine selbstständige Behauptung, sondern nur eine Folgerung aus dem Vordersatze. Es ist mithin die im ...
‎1865
9
Das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern: Nebst d. ...
In dem NE vom I. 18S3 war vor dem Wort „unterlassen" das Wort „geflissentlich" eingesetzt gewesen und hiezu in den Motiven bemerkt, die Abwendung des Verbrechens dürfe nicht etwa blos aus Fahrlässigkeit, gestörter Besonnenheit, ...
‎1861
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Denn aus dein Recht und seinen gute» Grund, Verlaß ich mich und bin darnach geflissen. Opitz. Im O. D. auch mit dem zweiten Falle. Einer Sache emsig geflissen sein. S. Beflissen. O Geflissenfremd, r>äj. u. »Sv. der sich geflissentlich,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

包含词语«GEFLISSENTLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语geflissentlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Geliebtes Deutschland, wir müssen reden!
... Sicherheitskontrolle kommentarlos vordrängelte und ein gespielt freundliches „Entschuldigen Sie, ich warte auch hier" meinerseits geflissentlich überhörte. «Huffington Post Deutschland, 九月 16»
2
BVV-Wahl: Steglitz-Zehlendorf hat mehr als nur Luxusprobleme
Die designierte Bezirksbürgermeisterin ist derzeit noch Schulstadträtin und ignoriert den Protest geflissentlich. Dabei kann man bei solchen Gelegenheiten ... «Berliner Zeitung, 九月 16»
3
Rudolf Goessl: Monochromie als Gleichnis des Lebens
Die Wiener Museen jedenfalls übersahen ihn geflissentlich. foto: ernst kainerstorfer. Rudolf Goessl: "Freitag" (Triptychon aus dem Jahr 1978). Farbschlitze wie ... «derStandard.at, 九月 16»
4
Gastbeitrag von Kristof Maria Künssler
... ohne weiteres aus dem Nahen Osten eingeflogen wird, die Musik der prekären arabischstämmigen Nachbarschaft aber geflissentlich ignoriert wird? «Jungle World, 八月 16»
5
Europa bittet zum Schleiertanz
... in die Tasche, sammeln ein paar billige Aktionismuspunkte und gerieren sich als Erben einer Aufklärung, deren Eurozentrismus sie geflissentlich übersehen. «derStandard.at, 八月 16»
6
Haushaltsüberschuss - Seltsam verhaltene Debatte über die ...
Klingt gut und fürsorglich, SPD pur sozusagen, nur lässt die SPD dabei geflissentlich eins unter den Tisch fallen: Solche ganz normalen Bedürfnisse wie ... «Deutschlandfunk, 八月 16»
7
ICE stoppt nicht: Freie Fahrt in Freiburg
Der Hauptbahnhof in Freiburg hat der Zugführer geflissentlich ignoriert. Auf Weg von Basel nach Köln hat ein ICE-Lokführer den ersten Halt am Freiburger ... «Handelsblatt, 八月 16»
8
49 Stundenkilometer zu schnell: Führerschein eingezogen
Diese hat die Boznerin auf ihrem Scooter geflissentlich ignoriert, was nun schwere Folgen mit sich bringt. Die Stadtpolizei hielt die 30-Jährige in der Nähe des ... «Stol.it, 七月 16»
9
Westfalen-Blatt: Das WESTFALEN-BLATT (Bielefeld) zum Attentat in ...
Dabei wird über die Verfolgung von Christen im öffentlichen Diskurs oft geflissentlich hinweggesehen. Es wird höchste Zeit, dass sich das ändert. Wer etwas auf ... «Presseportal.de, 七月 16»
10
Wenn der Krieg zur Gewohnheit wird
Da waren vornehmlich deutsche Linke, die ihre internationale Solidarität mit Wladimir Putin oder den Separatisten bekundeten, aber geflissentlich ignorierten, ... «ostpol, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. geflissentlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geflissentlich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z