下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Geheimhaltungspflicht}的意思

词典
词典
section

德语中GEHEIMHALTUNGSPFLICHT的发音

Geheimhaltungspflicht  [Gehe̲i̲mhaltungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEIMHALTUNGSPFLICHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEHEIMHALTUNGSPFLICHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Geheimhaltungspflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Geheimnisträger

Geheimnisträger

保密是被委托秘密或以其他方式知道的人。 神秘叙述者和神秘持有者之间必须有一个信任的基础,因为神秘的叙述者希望确定委托人不算在内。 秘书不仅在交流层面,而且还通过感知行动。 在专业,政治和政治领域,保密运输人员是由于其责任范围而获得秘密或机密信息的人员,对此应当遵守保密规则或有保密义务的机密信息。 在许多情况下,必须遵守特别保密义务的职业是“刑法典”第203条的结果,该条款制裁了违反这项义务的行为。 专业法律规定,如律师,公证人,税务顾问或审计师,对应于公共部门的某些雇员和参与具体活动的人员。 Geheimnisträger ist diejenige Person, der ein Geheimnis anvertraut oder anderweitig bekannt wurde. Es muss eine Vertrauensbasis zwischen Geheimnis-Erzählendem und Geheimnisträger bestehen, da der Geheimnis-Erzähler sicher sein will, dass das Anvertraute nicht weitererzählt wird. Geheimnisträger wird man nicht nur auf kommunikativer Ebene, sondern auch durch Wahrnehmen einer Handlung. Im beruflichen, staatlichen und politischen Bereich sind Geheimnisträger Personen, die aufgrund ihres Aufgabenbereiches Zugang zu geheimen oder vertraulichen Informationen haben, für die Geheimhaltungsvorschriften zu beachten sind oder die einer Schweigepflicht bzw. Geheimhaltungspflicht unterliegen. Welche Berufe eine besondere Verschwiegenheitspflicht zu beachten haben, ergibt sich für viele Fälle aus § 203 StGB, der den Verstoß gegen diese Pflicht strafrechtlich sanktioniert. Damit korrespondieren berufsrechtlichen Regelungen, etwa für Anwälte, Notare, Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer, für bestimmte Beschäftigte öffentlicher Stellen sowie für mit bestimmten Tätigkeiten befasste Personen sein.

在德语 词典里Geheimhaltungspflicht的定义

绝对保密的责任。 Pflicht zur absoluten Geheimhaltung.
点击查看«Geheimhaltungspflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEHEIMHALTUNGSPFLICHT押韵的德语 单词


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

GEHEIMHALTUNGSPFLICHT一样开头的德语单词

Geheimdiplomatie
Geheimdokument
Geheimfach
Geheimfavorit
Geheimfavoritin
Geheimfonds
Geheimgang
Geheimgesellschaft
Geheimhaltung
Geheimhaltungsgrad
Geheimhaltungsstufe
Geheiminstruktion
Geheimkämmerer
Geheimkontakt
Geheimkonto
Geheimkult
Geheimkurier
Geheimkurierin
Geheimlehre
Geheimmaterial

GEHEIMHALTUNGSPFLICHT一样开头的德语单词

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

德语近义词词典里Geheimhaltungspflicht的近义词和反义词

近义词

«Geheimhaltungspflicht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEHEIMHALTUNGSPFLICHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Geheimhaltungspflicht25种语言翻译
该章节所呈现的将Geheimhaltungspflicht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Geheimhaltungspflicht»。

翻译者德语 - 中文

保密
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

secreto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Secrecy
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

गुप्तता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سرية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

секретность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

sigilo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নির্জনতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

secret
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kerahsiaan
190 数百万发言者

德语

Geheimhaltungspflicht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

秘密
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

비밀
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pump
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bí mật
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ரகசியமாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

गुप्तता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gizlilik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

segretezza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tajność
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

секретність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

secret
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μυστικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

geheimhouding
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

sekretess
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hemmelighold
5 数百万发言者

Geheimhaltungspflicht的使用趋势

趋势

词语 «GEHEIMHALTUNGSPFLICHT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«Geheimhaltungspflicht»在不同国家的使用频率。
Geheimhaltungspflicht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Geheimhaltungspflicht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEHEIMHALTUNGSPFLICHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Geheimhaltungspflicht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Geheimhaltungspflicht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Geheimhaltungspflicht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEHEIMHALTUNGSPFLICHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Geheimhaltungspflicht的用法。与Geheimhaltungspflicht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Arbeitsrecht
Daher entsteht die Geheimhaltungspflicht erst mit Zugang der Geheimhaltungserklärung bei einem empfangszuständigen Mitglied des BR ( regelmäßig der BR-Vorsitzende. § 26 Abs. 2 S. 2). 3. Kenntniserlangung wegen Zugehörigkeit zum ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Die Aufhebung des Bankgeheimnisses: eine Untersuchung der ...
Bei der Abwicklung eines Geschäftsvorfalles eines Kunden zwischen verschiedenen Kreditinstituten besteht ebenso die Pflicht zur Geheimhaltung, da die beteiligten Banken in die bestehende Geheimhaltungspflicht eingebunden sind.55 cc) ...
Matthias Milewski, 2005
3
Die Geheimhaltung im Schiedsverfahren nach schweizerischem Recht
Auftragsrechtliche Geheimhaltungspflicht Eine der elementarsten Pflichten von Rechtsanwälten ist die Geheimhaltungspflicht. In der Schweiz beruht das Anwaltsgeheimnis auf Vertrags-, Persönlichkeits-, Berufs-, Standes- und Strafrecht.
Philipp Ritz, 2007
4
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht (HWSt)
Abschnitt 2 Verletzung der Geheimhaltungspflicht Prof. Dr. Andreas Ransiek Inhaltsübersicht Rn. V. Verletzung der Geheimhaltungspflicht nach § 315 UmwG 30 C. Verletzung der Geheimhaltungspflicht durch Prüfer und deren Gehilfen 3 1  ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2008
5
Abgeordnetengesetz: des Bundes : unter Einschluss des ...
S 49 Geheimhaltungspflicht der Fraktionsangestellten pflichten ermöglicht wurden. Die Geheimhaltungspflicht entfällt allerdings nur in dem Umfang, in dem die Veröffentlichung tatsächlich stattgefunden hat. Vorgänge, die ihre Bedeutung  ...
Werner Braun, Monika Jantsch, Elisabeth Klante, 2002
6
GmbH-Recht
... 1980 eingefügt und schaffte in inhaltlicher Über- einstimmung mit § 404 AktG einen weiteren Straftatbestand: die Verletzung der Geheimhaltungspflicht. Sie kann begangen werden durch (einschließlich ausgeschie- dener) Geschäftsführer, ...
Harald Bartl, Angela Bartl, Helmar Fichtelmann, 2013
7
§§ 159-178 Lebensversicherung Einschließlich ...
[F 62] cc) Rechtfertigungsgründe für die Mitteilung geheimhaltungspflichtiger Tatsachen an Dritte In einigen Fällen ist der Ver jedoch von seiner Geheimhaltungspflicht entbunden, nämlich bei Vorliegen eines Rechtsfertigungsgrundes. Hier ist ...
‎1988
8
Der rechtliche Schutz patientenbezogener Gesundheitsdaten
die erhebende Person einer Geheimhaltungspflicht unterliegt, sie wird nicht - wie die Verarbeitung und Nutzung - für zulässig erklärt „im Rahmen der Geheimhaltungspflicht". Dies folgt daraus, dass die Geheimhaltungspflicht (§ 203 StGB) nur ...
Andre Meier, 2003
9
Betriebsrat und JAV
10.5 Geheimhaltungspflicht Die Mitglieder der JAV unterliegen nach § 79 Abs. 2 BetrVG der gleichen Geheimhaltungspflicht, wie die Mitglieder des Betriebsrats. Der Betriebsrat darf aber keine Geheimnisse i.S.v. § 79 Abs. 1 Satz 1 BetrVG an ...
Olaf Möllenkamp, 2013
10
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
G. Zeitliche Geltung Die Geheimhaltungspflicht wirkt vertragsbegleitend – außer aus § 90 aus der Interessenwahrungspflicht entnommen – und nachvertraglich – aus § 90 sowie den nachvertraglichen Treupflichten hergeleitet – im Grundsatz ...
Raimond Emde, 2011

包含词语«GEHEIMHALTUNGSPFLICHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Geheimhaltungspflicht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Positionspapier zum Gesundheitsdatenschutz nach der DSGVO
In Art. 9 Abs. 3 DSGVO wird eine Geheimhaltungspflicht für Personen gefordert, welche besondere Kategorien personenbezogener Daten gem. Art. 9 Abs. 2 h ... «Datenschutzbeauftragter INFO, 八月 16»
2
Verschwiegenheit und Geheimhaltungspflichten sollen erhalten ...
Der DStV fordert in seiner Stellungnahme E 08/16, dass die Möglichkeiten zum Erhalt der beruflichen Verschwiegenheit und der Geheimhaltungspflichten von ... «DATEV eG, 八月 16»
3
Verschwiegenheitsklauseln im Arbeitsvertrag: Darüber spricht man
Wie weit die Geheimhaltungspflicht tatsächlich geht, erklärt Oliver Vollstädt. Bedeutung und Herausforderungen bei der Gestaltung von Arbeitsverträgen sind ... «Legal Tribune Online, 五月 16»
4
Digitale Justiz: Die Anwaltschaft auf dem Weg ins 21. Jahrhundert
Daher ist es natürlich wichtig, dass die Kommunikationsmittel, die ein Rechtsanwalt benutzt entsprechend auch dieser Geheimhaltungspflicht genügen. «Basic Thinking, 四月 16»
5
Faires Verfahren: Beschuldigter braucht Video von Vernehmung
Hier stellt sich tatsächlich die Frage, ob die Auferlegung einer Geheimhaltungspflicht an den Beschuldigten im Sinne des Opferschutzes ausreicht. Es muss ... «DiePresse.com, 四月 16»
6
"Islamischer Staat": Französische Elitetruppen angeblich in Libyen ...
Im Umfeld von Minister Jean-Yves Le Drian hieß es jedoch, er habe eine Untersuchung wegen Verstoßes gegen die Geheimhaltungspflicht angeordnet, um die ... «ZEIT ONLINE, 二月 16»
7
Datenverarbeitung beim Rechtsanwalt
... Rechtsanwälte aufgrund des mit der Hinzuziehung eines Dritten einhergehenden Verstoßes gegen die berufsrechtliche Geheimhaltungspflicht nicht möglich. «Datenschutzbeauftragter INFO, 一月 16»
8
Sensible Daten in fremden Händen
Diese unterstehen der gleichen Geheimhaltungspflicht wie auch die Angestellten von Arztpraxen und Spitälern. Deshalb habe der Psychiater mit der Nutzung ... «Tages-Anzeiger Online, 一月 16»
9
Know-how-Schutz im Franchising
Zum Schutz des überlassenen Know-hows kann der Franchisegeber dem Franchisenehmer umfangreiche vertragliche Geheimhaltungspflichten – auch über ... «Noerr LLP, 十月 15»
10
Traumatisierte Soldaten Panikattacken und Depressionen
Schon zwei Tagungen organisierte die NGfP bisher zu dem Thema. Als problematisch empfindet der Verband unter anderem auch die Geheimhaltungspflicht ... «taz.de, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Geheimhaltungspflicht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geheimhaltungspflicht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z