下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Geheimnisträger}的意思

词典
词典
section

德语中GEHEIMNISTRÄGER的发音

Geheimnisträger  Gehe̲i̲mnisträger [ɡəˈha͜imnɪstrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHEIMNISTRÄGER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEHEIMNISTRÄGER在德语中的意思是什么?

点击查看«Geheimnisträger»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Geheimnisträger

Geheimnisträger

保密是被委托秘密或以其他方式知道的人。 神秘叙述者和神秘持有者之间必须有一个信任的基础,因为神秘的叙述者希望确定委托人不算在内。 秘书不仅在交流层面,而且还通过感知行动。 在专业,政治和政治领域,保密运输人员是由于其责任范围而获得秘密或机密信息的人员,对此应当遵守保密规则或有保密义务的机密信息。 在许多情况下,必须遵守特别保密义务的职业是“刑法典”第203条的结果,该条款制裁了违反这项义务的行为。 专业法律规定,如律师,公证人,税务顾问或审计师,对应于公共部门的某些雇员和参与具体活动的人员。 Geheimnisträger ist diejenige Person, der ein Geheimnis anvertraut oder anderweitig bekannt wurde. Es muss eine Vertrauensbasis zwischen Geheimnis-Erzählendem und Geheimnisträger bestehen, da der Geheimnis-Erzähler sicher sein will, dass das Anvertraute nicht weitererzählt wird. Geheimnisträger wird man nicht nur auf kommunikativer Ebene, sondern auch durch Wahrnehmen einer Handlung. Im beruflichen, staatlichen und politischen Bereich sind Geheimnisträger Personen, die aufgrund ihres Aufgabenbereiches Zugang zu geheimen oder vertraulichen Informationen haben, für die Geheimhaltungsvorschriften zu beachten sind oder die einer Schweigepflicht bzw. Geheimhaltungspflicht unterliegen. Welche Berufe eine besondere Verschwiegenheitspflicht zu beachten haben, ergibt sich für viele Fälle aus § 203 StGB, der den Verstoß gegen diese Pflicht strafrechtlich sanktioniert. Damit korrespondieren berufsrechtlichen Regelungen, etwa für Anwälte, Notare, Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer, für bestimmte Beschäftigte öffentlicher Stellen sowie für mit bestimmten Tätigkeiten befasste Personen sein.

在德语 词典里Geheimnisträger的定义

一个正式的洞察事实,被公开的秘密的人。 jemand, der dienstlich Einblick in Sachverhalte bekommt, die vor der Öffentlichkeit geheim zu halten sind.
点击查看«Geheimnisträger»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEHEIMNISTRÄGER押韵的德语 单词


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GEHEIMNISTRÄGER一样开头的德语单词

Geheimkurierin
Geheimlehre
Geheimmaterial
Geheimmittel
Geheimnis
Geheimniskrämer
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämerin
geheimniskrämerisch
Geheimnisschutz
Geheimnisträgerin
Geheimnistuer
Geheimnistuerei
Geheimnistuerin
geheimnistuerisch
geheimnisumwittert
geheimnisumwoben
Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer

GEHEIMNISTRÄGER一样开头的德语单词

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

德语近义词词典里Geheimnisträger的近义词和反义词

近义词

«Geheimnisträger»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEHEIMNISTRÄGER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Geheimnisträger25种语言翻译
该章节所呈现的将Geheimnisträger由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Geheimnisträger»。

翻译者德语 - 中文

Geheimnisträger
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Geheimnisträger
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Geheimnisträger
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Geheimnisträger
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Geheimnisträger
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Geheimnisträger
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Geheimnisträger
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Geheimnisträger
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Geheimnisträger
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Geheimnisträger
190 数百万发言者

德语

Geheimnisträger
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Geheimnisträger
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Geheimnisträger
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Geheimnisträger
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Geheimnisträger
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Geheimnisträger
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Geheimnisträger
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Geheimnisträger
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Geheimnisträger
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Geheimnisträger
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Geheimnisträger
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Geheimnisträger
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Geheimnisträger
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Geheimnisträger
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Geheimnisträger
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Geheimnisträger
5 数百万发言者

Geheimnisträger的使用趋势

趋势

词语 «GEHEIMNISTRÄGER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«Geheimnisträger»在不同国家的使用频率。
Geheimnisträger的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Geheimnisträger»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEHEIMNISTRÄGER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Geheimnisträger»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Geheimnisträger»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Geheimnisträger的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEHEIMNISTRÄGER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Geheimnisträger的用法。与Geheimnisträger相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Geheimnisträger: Thriller
Wenn Gewalt mit Gewalt vergolten wird .
Thomas Kanger, 2011
2
Als Geheimnisträger ins Visier der Stasi?: Erinnerungen
Mit weiblicher Logik brachte es Frau Studienratin auf den Punkt, ihr geliebter Patensohn habe seine wissenschaftliche Karriere nur aufgegeben, um ohne Risiko in den Schoss der Familie zuruckkehren zu konnen.
Wolfram Schröder-Taborka, Wolfram der-Taborka, 2011
3
Spannung bei Hitchcock: zur Funktionsweise des auktorialen ...
16 Gefahrenaddition149 2.2.2 Chancenaddition: «Der entführte Geheimnisträger » In den meisten seiner Filme definiert HITCHCOCK bei der Etablierung affirmativer Spannungslinien bloß singuläre Gewinnmöglichkeiten des Filmhelden, wie ...
Adrian Weibel, 2008
4
Geheimnisse und ihre lebensgeschichtliche Bedeutung: eine ...
Allerdings sind die Folgen einer Diskursivierung für den Geheimnisträger meist nicht abzusehen. Erleichtert manchen vielleicht eine Aussprache den weiteren Umgang mit ihnen, erleben andere - besonders wenn es sich um eine erstmalige  ...
Mitra Keller, 2007
5
Staatsdoping: der VEB Jenapharm im Sportsystem der DDR
August 1974, der Beschluss des Ministerrates zur Direktive über Geheimnisträger vom 6.6. 1 985; die Anordnung zum Schutz der Dienstgeheimnisse vom 6. 1 2. 1 973 sowie die spezifischen Ordnungen und Regelungen zum Schutz von ...
Klaus Latzel, 2009
6
Privatisierung: Typologie - Determinanten - Rechtspraxis - ...
E. AktG) - eine unbefriedigende Regelung, da sie geeignet ist, den Kreis der „ Geheimnisträger" exzessiv auszuweiten und die Verschwiegenheitspflicht dadurch ad absurdum zu führen746. Die Veröffentlichung von Prüfungsergebnissen darf ...
Jörn Axel Kämmerer, 2001
7
Aussenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters
Gegenüber dem Steuerpflichtigen selbst, seinem Bevollmächtigten oder seinem Rechtsnachfolger können sich die Geheimnisträger infolgedessen auch nach belgischem Recht nicht auf das Steuergeheimnis berufen •». 3. Einschränkungen  ...
8
Verwaltungsstrukturen der DDR
Verhaltensregeln für Geheimnisträger Wer als Geheimnisträger ausgewählt wurde und sich verpflichtet hat, die Staatsgeheimnisse mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln zu schützen, hat eine hohe Verantwortung gegenüber dem ...
Klaus König, Heinz Bartsch, 1991
9
Kommentar zum Steuergeheimnis
Steuergeheimnis und sonstige Geheimnisträger 1. Amt, Behörde a) Amtsverschwiegenheit, Vorrang des Steuergeheimnisses Die Angehörigen des öffentlichen Dienstes haben über die ihnen bei ihrer amtlichen Tätigkeit bekanntgewordenen ...
Ludwig Heinrich Adolf Geck, Paul Pfaff
10
Strafgesetzbuch: Kommentar
Ebenso unerheblich ist es auch, ob der Geheimnisträger selbst zum Kreis der Mitwisser gehört. Eine dem Patienten von seinem Arzt verschwiegene Krankheit ist, sofern auch die übrigen Voraussetzungen gegeben sind, ein Geheimnis.
Adolf Schönke, Horst Schröder, 1976

包含词语«GEHEIMNISTRÄGER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Geheimnisträger在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
WhatsApp: verlässlicher Geheimnisträger? – WhatsApp ...
Endlich verschlüsselt WhatsApp die übertragenen Nachrichten auf vernünftige Weise. Worauf müssen Sie nun beim Verwenden der Verschlüsselung achten? «androidmag.de, 七月 16»
2
Geheimnisträger Khedira kennt Italien aus dem «Effeff»
Sami Khedira schickte gleich mal liebe Grüße an seine Juve-Kumpels. «Herzlichen Glückwunsch. Ich sehe Euch im Viertelfinale», übermittelte der Weltmeister ... «shz.de, 六月 16»
3
TV-Debatte in Rheinland-Pfalz: Ich bin Offizier, Sie können mir ...
Wer noch nicht wusste, dass der AfD-Chef in Rheinland-Pfalz "Geheimnisträger der Bundeswehr" ist, der weiß es jetzt. Das Geheimnis um die ominösen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 三月 16»
4
Sensible Daten - Der Geheimnisträger von der AOK
Sensible Daten Der Geheimnisträger von der AOK. Grippeschutzimpfung. Pieks: Die Kasse weiß, was der Patient gespritzt bekommt. (Foto: dpa). Feedback. «Süddeutsche.de, 一月 16»
5
Feldgeschworene - Entzauberte Geheimnisträger
Da waren sie Geheimnisträger und vergruben geheime Zeichen in der Nähe jedes Grenzsteins, um im Zweifelsfall prüfen zu können, ob jemand die Markierung ... «Süddeutsche.de, 一月 16»
6
Wie Putin die Reisepläne der Russen durchkreuzt
Sogenannte „Geheimnisträger“, also jene, die hohe Posten besetzen, haben die Empfehlung bekommen, nicht in die EU zu reisen. „Einer der vielen russischen ... «Kurier, 一月 16»
7
Sollte man seinem Partner einen Seitensprung beichten?
In drei weiteren Studien stellte sich heraus, dass Geheimnisträger auch Distanzen als größer und körperliche Aufgaben als mühsamer einschätzten. Zudem ... «Badische Zeitung, 一月 16»
8
Gefährlicher Datenspeicher: Sicherheitslücke am Kopierer
Geheimnisträger wie Steuerberater, Anwälte, Buchprüfer, Wirtschaftsprüfer oder Ärzte müssen geheime Dokumente löschen. Nach §203 Strafgesetzbuch dürfen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 十一月 15»
9
Sicherheitsrisiko Kopierer: Hochsensible Daten frei Haus
Verantwortlich für die Datenlöschung ist immer der Besitzer des Kopierers. Laut Strafgesetzbuch können Geheimnisträger, wie etwa Ärzte oder Rechtsanwälte ... «Daserste, 十月 15»
10
Auch Arztdaten werden künftig erfasst
Der Bundestag hat grünes Licht für das umstrittene Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung gegeben. Und nimmt Geheimnisträger wie Ärzte nicht von der ... «Ärzte Zeitung, 十月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Geheimnisträger [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geheimnistrager>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z