下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里geloben}的意思

词典
词典
section

单词 GELOBEN的词源

mittelhochdeutsch geloben, althochdeutsch gilobōn, zu ↑loben.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GELOBEN的发音

geloben  gelo̲ben [ɡəˈloːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELOBEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GELOBEN在德语中的意思是什么?

点击查看«geloben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里geloben的定义

郑重承诺要紧张。 郑重承诺服从的例子,改进誓言/彼此的忠实誓言永远不要离开他们。 feierlich versprechen sich etwas fest vornehmen. feierlich versprechenBeispiele Gehorsam, Besserung gelobensich / einander Treue gelobener gelobte, sie nie zu verlassen.

点击查看«geloben»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词GELOBEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gelobe
du gelobst
er/sie/es gelobt
wir geloben
ihr gelobt
sie/Sie geloben
Präteritum
ich gelobte
du gelobtest
er/sie/es gelobte
wir gelobten
ihr gelobtet
sie/Sie gelobten
Futur I
ich werde geloben
du wirst geloben
er/sie/es wird geloben
wir werden geloben
ihr werdet geloben
sie/Sie werden geloben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelobt
du hast gelobt
er/sie/es hat gelobt
wir haben gelobt
ihr habt gelobt
sie/Sie haben gelobt
Plusquamperfekt
ich hatte gelobt
du hattest gelobt
er/sie/es hatte gelobt
wir hatten gelobt
ihr hattet gelobt
sie/Sie hatten gelobt
conjugation
Futur II
ich werde gelobt haben
du wirst gelobt haben
er/sie/es wird gelobt haben
wir werden gelobt haben
ihr werdet gelobt haben
sie/Sie werden gelobt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gelobe
du gelobest
er/sie/es gelobe
wir geloben
ihr gelobet
sie/Sie geloben
conjugation
Futur I
ich werde geloben
du werdest geloben
er/sie/es werde geloben
wir werden geloben
ihr werdet geloben
sie/Sie werden geloben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelobt
du habest gelobt
er/sie/es habe gelobt
wir haben gelobt
ihr habet gelobt
sie/Sie haben gelobt
conjugation
Futur II
ich werde gelobt haben
du werdest gelobt haben
er/sie/es werde gelobt haben
wir werden gelobt haben
ihr werdet gelobt haben
sie/Sie werden gelobt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gelobte
du gelobtest
er/sie/es gelobte
wir gelobten
ihr gelobtet
sie/Sie gelobten
conjugation
Futur I
ich würde geloben
du würdest geloben
er/sie/es würde geloben
wir würden geloben
ihr würdet geloben
sie/Sie würden geloben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelobt
du hättest gelobt
er/sie/es hätte gelobt
wir hätten gelobt
ihr hättet gelobt
sie/Sie hätten gelobt
conjugation
Futur II
ich würde gelobt haben
du würdest gelobt haben
er/sie/es würde gelobt haben
wir würden gelobt haben
ihr würdet gelobt haben
sie/Sie würden gelobt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geloben
Infinitiv Perfekt
gelobt haben
Partizip Präsens
gelobend
Partizip Perfekt
gelobt

GELOBEN押韵的德语 单词


Buchenkloben
Bu̲chenkloben
Feilkloben
Fe̲i̲lkloben
Globen
Glo̲ben
Holzkloben
Họlzkloben
Kloben
Klo̲ben
Sattelkloben
Sạttelkloben
angeloben
ạngeloben
anloben
ạnloben
aufgehoben
a̲u̲fgehoben
ausloben
a̲u̲sloben
beloben
belo̲ben
entloben
entlo̲ben
fortloben
fọrtloben [ˈfɔrtloːbn̩]
kieloben
kielo̲ben
loben
lo̲ben 
oben
o̲ben 
proben
pro̲ben 
verloben
verlo̲ben 
von oben
von o̲ben
wegloben
wẹgloben [ˈvɛkloːbn̩]

GELOBEN一样开头的德语单词

gelistet
gelitten
Gelkerze
gell
gelle
gelle?
gellen
gellend
Gellert
Gelnhausen
Gelöbnis
Gelöbnisfeier
Gelock
gelockt
gelogen
Gelolepsie
Geloplegie
gelöscht
gelöst

GELOBEN一样开头的德语单词

Koben
Leoben
Schweinekoben
abgehoben
ausgehoben
austoben
droben
erproben
geheimnisumwoben
gehoben
geschoben
gestoben
gewoben
herumtoben
sagenumwoben
toben
umhertoben
umwoben
verschroben
verwoben

德语近义词词典里geloben的近义词和反义词

近义词

在德语中«GELOBEN»的近义词

以下的德语单词和«geloben»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
geloben的德语近义词

«geloben»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GELOBEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到geloben25种语言翻译
该章节所呈现的将geloben由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«geloben»。

翻译者德语 - 中文

誓约
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

voto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

vow
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

व्रत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نذر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

клятва
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

voto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ব্রত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vœu
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bersumpah
190 数百万发言者

德语

geloben
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

誓い
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

서원
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sumpah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lời thề
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சபதம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

नवस
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yemin
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

voto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ślub
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

клятва
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

jurământ
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

όρκος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelofte
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

löfte
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

løfte
5 数百万发言者

geloben的使用趋势

趋势

词语 «GELOBEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«geloben»在不同国家的使用频率。
geloben的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«geloben»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GELOBEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«geloben»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«geloben»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

geloben的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GELOBEN»的德语 引用

单词geloben的知名引用和例句
1
Denis Diderot
Gehorsam geloben heißt, dem unveräußerlichen Menschenrecht entsagen, der Freiheit.
2
Denis Diderot
Armut geloben heißt sich durch Eid zu Faulheit und Dieberei verpflichten...
3
Søren Kierkegaard
Nie lasse man sich auf eine Ehe ein. Die Eheleute geloben einander »auf ewig« Liebe. Wenn die Betreffenden stattdessen »bis Ostern« sagten, sagten sie etwas, was man vielleicht halten könnte.
4
Voltaire
Statt dass man uns geloben lässt, keusch zu bleiben, sollte man uns lieber zwingen, es zu sein, und alle Mönche zu Eunuchen machen. Solange ein Vogel seine Federn hat, fliegt er.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Die Hindus der Wüste geloben, keine Fische zu essen.

«GELOBEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现geloben的用法。与geloben相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Der Rekurssituationstyp, auf den mit diesen Verben Bezug genommen wird, ist folgendermaßen ausgestattet: Ausstattung des Rekurssituationstyps GELOBEN Propositionaler Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von  ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Städtebünde im deutschen Spätmittelalter: eine ...
Das Rechtsbuch Eike von Repgows kennt für den Ausdruck »geloben« zwei Anwendungsmöglichkeiten. Zum einen wird geloben im Zusammenhang mit dem Eid gebraucht: wer eide gelobt vor schult (II n), waren de eide vor gerichte gelobt (II ...
Eva-Marie Distler, 2006
3
Wie Ernst Thälmann treu und kühn!: das Thälmann-Bild der SED ...
Das geloben wir! Alle: Das geloben wir! Wir geloben, daß wir im Kampf für die Errichtung eines einheitlichen, friedliebenden demokratischen und unabhängigen Deutschland unsere ganze Kraft einsetzen werden. Das geloben wir!
René Börrnert, 2004
4
Wörterbuch
L5120 (4) 'otum continentie emittere (P [(enfchait geloben) ge-loben Film. L5 1,20 yotum emittere ge-loben Film. L512 (4: L51,4); L51,16;L5126; 6602; 662,9; 662, 33; 662,60; [(655 'otum emittere (P glubm'iff thiin / getnn) geliipnus Ffn. 658,43; ...
Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006
5
Darinnen begriffen etliche auslegung der heiligen Schrifft ...
Denn dieJungfiawfihafi'cifi nicht weniger ein gros vnd wunderwcrck Got. tes/ denn Stern fihaffen oder Berge verletzen vnd hin weg weltzen. So nuGott gebent/ das die i'o geloben oder opfiern von jrem eigen Gnt/ vn von Gaben/ die jnen aus  ...
6
Sowol in Deutscher als Lateinischer Sprache verfertigte und ...
_-~ k e g :: : : leon. fon _ H _ _ wait flehen„ fo ifis bald auch ziemlich und göttlich zu geloben„ alles was GOtt hat, und was er noch thun und wirken kann. Wo aber das nicht taugt, fo kann noch mag auch das Geliibde der Keufchheit nicht taugen.
Martin Luther, Johann Georg Walch, 1746
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
21, 12. Gelübde, s. gelflbde. Geloben, spondere, vovere, feierlich versprechen, mhd. geloben {Ben. 1, 1022". Lexer 822), ahd. gilobôn {Graff 2. 63). 1 j ohne und mil dal. der person, welcher etwas versprochen wird : was gott zusagt vnd gelobt,  ...
Philipp Dietz, 1870
8
Götter, Gaben und Geselligkeit. Einblicke in Rituale und ...
Antwort: Ja, das geloben wir! Frage: Seid ihr bereit, alle Eure Kräfte einzusetzen, um gemeinsam mit allen Patrioten für ein einheitliches, friedliebendes, demokratisches und ein unabhängiges Deutschland zu kämpfen? Antwort: Ja, das ...
Lydia Raesfeld, Ursula Bertels, 2009
9
Wörterbuch zu Martin Luthers Deutschen Schriften: Bd. und 2. ...
(□flohen, sponde're, rarere, feierlich versprechen , mhd. geloben (Ben. I, 1022". Lexer 822), ahd. gibbon (Graff 2, 63). 1 ) ohne und mil dal. der person, welcher etwas versprochen wird: was poll zusagt vnd gelobt, kau man vus nicht gnug ...
Philipp Dietz, 1870
10
Der ... Teil der Bücher des Ehrnwirdigen Herrn Doctoris ...
Denn die Jungi-"rawfihaff'cifi nicht weniger ein gros und wunderwerck Got. ies/ denn Stern ['chafi'en oder Berge nerfitzen und hin weg weltzen. _ ' S0 nu Gott gebeut/das die [*0 geloben oder opfi'ern von [rem eigen Gut/ en von Gaben/ die ...
Martin Luther, 1553

包含词语«GELOBEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语geloben在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eintracht Frankfurt: Spiel in Darmstadt: „Ultras“ geloben Besserung
07.09.2016 Die Eintracht-Anhänger reisen am Wochenende auf Bewährung zum Derby nach Darmstadt. Zuvor gaben sie eine Erklärung ab. «Frankfurter Neue Presse, 九月 16»
2
Größte Sünder geloben Besserung: USA und China unterzeichnen ...
Nach Peking hat sich auch Washington der Ratifizierung des UN-Klimaschutzabkommens von Paris angeschlossen, wie die Agentur Xinhua meldet. Die USA ... «Sputnik Deutschland, 九月 16»
3
Ministerium und Land geloben Besserung
Wien/Fuschl/Zeltweg – Das Verteidigungsministerium will einige Kritikpunkte des Rechnungshofes bei der bevorstehenden Airpower, die Anfang September im ... «derStandard.at, 八月 16»
4
Veranstalter geloben Besserung
Abgeblockt: Grones Torjäger Oliver Waas (links) stoppt den Ball vor Weendes Mike Strauss – eine Szene aus dem Finale, das der SCW 3:1 gegen Grone ... «HNA.de, 八月 16»
5
1891 Kommissaranwärter geloben treue Dienste
Auch in Köln werden deutlich mehr Polizistinnen und Polizisten neu aufgenommen. Gestern fand in der Lanxess Arena die große Vereidigungsfeier statt. «Köln Nachrichten, 六月 16»
6
Spieler geloben neuen Tatendrang
Die ÖFB-Spieler scheinen sich die Aufforderung ihres Trainers zum kollektiven Zusammenhalt zu Herzen genommen zu haben. Vor dem Spiel gegen Portugal ... «ORF.at, 六月 16»
7
The Division: Bugs & Cheats - Entwickler geloben Besserung ...
28.04.2016 um 13:23 Uhr The Division krankt an Bugs, Cheatern und Exploits. Im Zuge der aktuellen State-of-the-Game-Show versprach Ubisoft Massive ... «PC Games, 四月 16»
8
Alle geloben Besserung
Das teuerste und größte Polizeiorchester Deutschlands, Bußgelder, die nicht eingetrieben werden, eine Straßenbausoftware, die nach acht Jahren nicht ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 四月 16»
9
+++ Newsblog +++ - EU-Minister geloben bessere Zusammenarbeit
Die österreichsiche Außenministerin Johanna Mikl-Leitner mit Bundesinnenminister Thomas de Maizière (Mitte) und Belgiens Außenminister Jan Jambon bei ... «Deutschlandfunk, 三月 16»
10
Mikl-Leitner und Doskozil geloben Zusammenarbeit
WIEN. Innenministerin Johanna Mikl-Leitner (VP) und der neue Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SP) bekannten sich bei ihrem ersten ... «nachrichten.at, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. geloben [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geloben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z