下载应用程式
educalingo
Gemahlin

在"德语"词典里Gemahlin}的意思

词典

单词 GEMAHLIN的词源

im 15. Jahrhundert für mittelhochdeutsch gemahele, althochdeutsch gimahila = Braut; Ehefrau.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中GEMAHLIN的发音

Gema̲hlin [ɡəˈmaːlɪn]


GEMAHLIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEMAHLIN在德语中的意思是什么?

婚姻或婚姻是指由自然法,公司法和宗教教义建立和承认的两个人的凝聚形式。 合伙人被称为已婚夫妇,配偶,丈夫或配偶。 一些国家和宗教允许多个。 婚姻的最后决议是离婚。 传统上,婚姻被理解为男人和女人之间的持久联系。 在一些国家,婚姻制度对同性生活的同伴也是开放的,俗称为同性婚姻。 更多的时候,一个类似婚姻的机构被创造为“注册人寿伙伴关系”,但是与婚姻相比有限的权利。 婚姻的重要性在很大程度上取决于社会和文化条件,并在人类发展过程中发生了变化。 德国规定的法定遗产是获得社区; 任何附加或不同的法规在婚姻合同中达成一致。

在德语 词典里Gemahlin的定义

妻子,妻子例如:大公的妻子,请把我推荐给你的妻子。

GEMAHLIN押韵的德语 单词

Adrenalin · Berlin · Chaplin · Disziplin · Dohlin · Dublin · Ehegemahlin · Formalin · Franklin · Insulin · Israelin · Kaolin · Lublin · Merlin · Reuchlin · Stalin · Valin · Vanillin · Velin · Zeppelin

GEMAHLIN一样开头的德语单词

Gemächt · Gemächte · Gemahl · gemahlen · gemahnen · Gemälde · Gemäldeausstellung · Gemäldegalerie · Gemäldekonservator · Gemäldekonservatorin · Gemälderestaurator · Gemälderestauratorin · Gemäldesammlung · Gemara · Gemarchen · Gemarchung · Gemarkung · Gemarkungsgrenze

GEMAHLIN一样开头的德语单词

Alt-Berlin · Anilin · Cholin · Drumlin · Fehrbellin · Fridolin · Ghrelin · Globulin · Lanolin · Luteolin · Myelin · Pangolin · Polin · Rebellin · Tallin · Tarpaulin · Tefillin · Trampolin · Westberlin · maskulin

德语近义词词典里Gemahlin的近义词和反义词

近义词

在德语中«GEMAHLIN»的近义词

以下的德语单词和«Gemahlin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Gemahlin»的25种语言翻译

翻译者

GEMAHLIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gemahlin25种语言翻译

该章节所呈现的将Gemahlin由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gemahlin»。
zh

翻译者德语 - 中文

妻子
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

esposa
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

wife
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

पत्नी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

زوجة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

жена
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

esposa
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

স্ত্রী
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

femme
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

isteri
190 数百万发言者
de

德语

Gemahlin
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

아내
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bojo
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vợ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மனைவி
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पत्नी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

karı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

moglie
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

żona
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

дружина
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

soție
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γυναίκα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrou
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fru
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kone
5 数百万发言者

Gemahlin的使用趋势

趋势

词语 «GEMAHLIN»的使用趋势

Gemahlin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gemahlin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Gemahlin的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEMAHLIN»的德语 引用

单词Gemahlin的知名引用和例句
1
Franz von Assisi
Seit ich die heilige Armut als meine Gemahlin, meine Freude und als meinen geistigen und körperlichen Schatz gewählt habe, fühle ich die größte Scham, wenn ich jemanden finde, der noch ärmer ist als ich.
2
Jan Wöllert
Es gibt noch immer Männer die sind der Überzeugung, das Gemahlin von Mahlzeit hergeleitet wird!
3
Toni Polster
Handkuss an die Frau Gemahlin!

«GEMAHLIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gemahlin的用法。与Gemahlin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Christian Schönens Rechtliches Bedencken, ob eines ...
_ * hat feine“ Gemahlin hilariam von Arragonien Ehebruchs halber verbrennen laffen„ und ]*Le111*jcu8 [Tiger, ()u11j guoclam aus gleicher l urfaeh ins Klofter gefioffen. unter den Reichs- Ständen in q ,Deutfchland finden fich auch allerhand  ...
Christian Schön, 1733
2
Gemahlin
Marguerite (France, Reine), Friedrich von Schlegel. zahlt wurden, die bis zum Frieden von Chatea» Cambresis nicht zu stießen aufhörten. Margareth« war das achte Kind Heinrichs des iten mit Katharina von Mcdizis ; einen Sohn und zwey ...
Marguerite (France, Reine), Friedrich von Schlegel, 1803
3
Rechtliches Bedenken, ob eines regierenden Fürsten und ...
Nun steht die Gemahlin mit bem Vandcs-Herrn, ihrem Gemahl, in natürlicher Freyheit. Was er also dießfalls vor seine Person haben wil, das wil er auch in Ansehung seiner Gemahlin. Sölten seine Gesetze den Nntetthan Verbinden , wenn ...
Christian Schön, 1750
4
Elisabeth Christine von Braunschweig-Bevern - Gemahlin von ...
Der Name Prinzessin Elisabeth Christine löst bei nicht wenigen ein fragendes Gesicht aus, denn nur wenige wissen, dass diese Prinzessin die Königin von Preußen war.
Anna-Maria Stolze, 2006
5
Gespräche In Dem Reiche derer Todten ... Zwischen Der ...
',z-:F4 „ e 'l Ä), (x x '_ x_ Kx Z* Heß-*,7 e _ c7 dem Reiche det-ec Todcen begegnete neulich des graui'amenRayfecs-Aei-onje zweyce Semah, [im Sahin-il' opca; decweltberühmtenGeb-rin. v0n Weäjcja, die eine Gemahlin des Königs von ...
‎1727
6
Der Sieg Edward IV. über Henry VI. sowie seine Gemahlin ...
Die Zeit der Rosenkriege ist vor allem durch blutige Schlachten, Verrat und das politische Austragen einer intriganten Familienfehde gekennzeichnet. 1455 ausgebrochen, zogen sich die Auseinandersetzungen bis 1485 hin.
Roxana Romahn, 2010
7
Sulamith die verstossene Gemahlin Salomo's, nach dem ...
so frech gewesen war; so gab sie freiwillig den schlagendsten Beweis, dass sie für Sitte und Ehrbarkeit, geschweige für die Pflichten einer Gattin und für die noch strengeren Ehren-Gebote einer Königin, weder Sinn noch Achtung besass; ...
‎1857
8
Lebensgeschichte der Kayserin Mathildis, Gemahlin Heinrichs ...
5z. ,. ' '-^M^. dieses UM diese Zeit ausgestorben, oder ihre PvH» der andere Wohnsitze erwählt, in ein Nonnen« Iloster verwandelte. Andere geben jedoch ihren VheiM Äimod vor den Stifter diefts Klosters aus , und nennen Emmihold , dessen ...
Georg August ¬von Breitenbauch, 1780
9
Leben der Kurfürstin Luise, gebornen Prinzeß von Nassau ...
... Osnabrück viel Kopfbrechens, woran seine Gemahlin stets stillschweigenden Antheil nahm, und Gelegenheit fand, ihre schon erlangten, nicht unbedeutenden Kenntnisse in Staatsangelegenheiten zu erweitern. Er fühlte sich sehr glücklich, ...
Johann Wegführer, 1838
10
Maria von Burgund, nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ...
Ernst Hermann Joseph Münch. MARGARETHA VON YORK, HERZOGIN VOX BURGUXD, GEMAHLIN KARLS DES KÜHNEN. f ' TT ie wenig Erfreuliches die politische Geschichte der zwei letzten Urkunden zur Geschichte der Margarethe  ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1832

包含词语«GEMAHLIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gemahlin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Traditionelle wunderschöne Barockfesteröffnung - (leider die OB ...
Pünktlich mit dem Glockenschlag der Rathausuhr (19 Uhr) fuhr die Kutsche vor, liefen Herzog und Gemahlin - geleitet vom Oberhofmarschall von Studnitz - zur ... «Lokalkompass.de, 八月 16»
2
Ein Museum, ein Objekt Schuhwerk für Frau Gemahlin
Unter der Vielzahl der beeindruckenden großen Gemälde und Festungspläne im Musée Dräi Eechelen fällt der Blick nicht sofort auf die besonderen Briefe, die ... «Luxemburger Wort, 八月 16»
3
Henri & Maria Teresa von Luxemburg - Horror-Chefs? Das Personal ...
Bereits der dritte Pressesprecher in knapp acht Monaten hat gekündigt. Ob wohl Großherzog Henri und Gemahlin Maria Teresa der Grund für die Personalflucht ... «BUNTE.de, 六月 16»
4
religion.ORF.at
Im Zentrum stehen Stiftungen von Karl VI., seiner Gemahlin Elisabeth Christine ... Widmung Elisabeth Christines (1691–1750), der Gemahlin Kaiser Karls VI. «ORF.at, 五月 16»
5
300. Geburtstag: Königin Elisabeth Christine
Friedrichs II. hatte nach seiner Thronbesteigung im Jahr 1740 Schloss Schönhausen seiner Gemahlin geschenkt; verbrieft in einer Schenkungsurkunde vom ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 十一月 15»
6
Ludwig Salvator, der große Unbekannte
Das Baby war ein Wunschkind, das seine Eltern, Leopold II. und dessen Gemahlin, Maria Antonia, eine Tochter des Königs von Sizilien, über den Tod des ... «Mallorca Zeitung, 十月 15»
7
Gothaer Barockfest 2015 / Vorabend vor dem Rathaus Hofstaat + ...
Dann fahren der Herzog mit seiner Gemahlin in einer Kutsche vor, durchschreitet das Spalier des Hofstaates, um vor der Rathaustür vom Oberbürgermeister ... «Lokalkompass.de, 八月 15»
8
Japan gedachte der Kapitulation von 1945 und Kriegstoten
Nie wieder Krieg: Kaiser Akihito und seine Gemahlin Michiko bei der Zeremonie in Tokio. Bild: SN/APA/EPA/KIYOSHI OTA. Nie wieder Krieg: Kaiser Akihito und ... «Salzburger Nachrichten, 八月 15»
9
"Die Vorstadtweiber": So sexy und witzig kann Intrige sein
Macht nichts, er hat ja immer noch seinen Porsche - und die Gemahlin in Fällen wie diesen einen allzeit bereiten Lover, übrigens ein guter Geschäftsfreund des ... «VIP.de, Star News, 六月 15»
10
Geschichtsstunde in Schermens Kirche
Gemahlin Otto des Großen - Eine Königin im Mittelalter" mitgebracht. Die Handlung des Buch vermittelt in feiner Sprache verfasst einen bildhaft beschriebenen ... «Volksstimme, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gemahlin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gemahlin>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH