下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里gemütskalt}的意思

词典
词典
section

德语中GEMÜTSKALT的发音

gemütskalt  [gemü̲tskalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMÜTSKALT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEMÜTSKALT在德语中的意思是什么?

点击查看«gemütskalt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里gemütskalt的定义

表现无所谓 感觉寒冷。 kein Gemüt zeigend; gefühlskalt.

点击查看«gemütskalt»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEMÜTSKALT押韵的德语 单词


arschkalt
ạrschkalt
bitterkalt
bịtterkạlt
eiskalt
e̲i̲skạlt 
feuchtkalt
fe̲u̲chtkạlt
frostkalt
frọstkalt [ˈfrɔstkalt]
fußkalt
fu̲ßkalt [ˈfuːskalt]
gefühlskalt
gefü̲hlskalt
grabeskalt
gra̲beskalt
hundekalt
hụndekạlt
kalt
kạlt 
lausekalt
la̲u̲sekalt
nasskalt
nạsskalt [ˈnaskalt]
saukalt
sa̲u̲kạlt
schweinekalt
schwe̲i̲nekạlt

GEMÜTSKALT一样开头的德语单词

gemüthaft
gemütlich
Gemütlichkeit
Gemütsanlage
gemütsarm
Gemütsarmut
Gemütsart
Gemütsathlet
Gemütsathletin
Gemütsbewegung
Gemütsfetzen
gemütskrank

GEMÜTSKALT一样开头的德语单词

Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Aufenthalt
Erhalt
Galt
Gestalt
Gewalt
Halt
Hauptinhalt
Haushalt
Inhalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Unterhalt
Vielfalt
alt
galt
halt

德语近义词词典里gemütskalt的近义词和反义词

近义词

«gemütskalt»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEMÜTSKALT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到gemütskalt25种语言翻译
该章节所呈现的将gemütskalt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«gemütskalt»。

翻译者德语 - 中文

情感冷
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

emocionalmente fría
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

emotionally cold
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

भावनात्मक रूप से ठंड
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

البرد عاطفيا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

эмоционально холодный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

emocionalmente frio
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আবেগের ঠান্ডা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

émotionnellement froid
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

emosi sejuk
190 数百万发言者

德语

gemütskalt
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

感情的に寒いです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

감정적으로 차가운
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

emosional kadhemen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cảm xúc lạnh
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உணர்வுபூர்வமாக குளிர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

भावनिक थंड
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

duygusal soğuk
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

emotivamente freddo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

emocjonalnie zimny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

емоційно холодний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

emoțional rece
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

συναισθηματικά ψυχρό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

emosioneel koud
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

känslokall
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

følelsesmessig kald
5 数百万发言者

gemütskalt的使用趋势

趋势

词语 «GEMÜTSKALT»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«gemütskalt»在不同国家的使用频率。
gemütskalt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«gemütskalt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEMÜTSKALT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gemütskalt»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gemütskalt»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

gemütskalt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEMÜTSKALT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现gemütskalt的用法。与gemütskalt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wiener Vorfrühling: Historischer Kriminalroman
Beide scheinen sehr gemütskalt zu sein. Mit ihren vier wohlgeratenen Kindern, denen sie auch einige Enkelkinder verdanken, stehen sie in keinerlei Kontakt. Die Kinder selbst aber treffen sich regelmäßig und betreuen gemeinsam liebevoll  ...
Ulrike Ladnar, 2013
2
Theorie des Bösen: zur Hermeneutik destruktiver Verknüpfungen
Solche Menschen können für andere kein Gefühl aufbringen, sie erscheinen gemütskalt... brutal, kaltherzig. Die Gefühlsarmut kann sich auch auf die Selbstwertgefühle erstrecken: solche Menschen sind unfähig, Schuldgefühle, Reue, Scham, ...
Knut Berner, 2010
3
Hände bezeugen die Wahrheit
Ist er schwach entwickelt: Mangel an Seelengröße, Talent für die Kunst, Energie, Herzlichkeit, selbstsüchtig, gemütskalt. Normal entwickelt: Sympathische Natur mit Anmut, Sinn für Schönheit in Farbe und Ton; auch Lie— besbedürfnis und ...
Ulrich Brückner, 2013
4
Strafjustiz an der Heimatfront: die strafrechtliche ...
Aufgrund der vermeintlichen Veranlagungen der Jungen, die die Gutachter mit Attributen wie „haltlos“, „gemütskalt“ oder „unstet und sprunghaft“ charakterisierten, und ihres defizitären sozialen Umfeldes waren die Jugendlichen nach Ansicht ...
Michael Löffelsender, 2012
5
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
... knackig-kalt trockenkalt nachtkalt windig-kalt allerkalt fiese-kalt trüb-kalt heisskalt graukalt bläulich-kalt gemütskalt 1 4 1 weißkalt polarkalt stahlkalt schneekalt 1 2 klirrkalt klinisch-kalt sachlich-kalt zugig-kalt grau-kalt nebelig-kalt zynisch-kalt ...
Vra Marková, 2012
6
Soziale oder forensische Schuldfähigkeit ...
Dies gilt auch für den nicht—geisteskranken, aber zumeist unter „abartigen“ inneren oder/und abnormen äußeren Bedingungen handelnden (etwa gemütskalt berechnenden oder im Affekt kurzschlüssig reagierenden) Kriminaltäter.
Siegfried Haddenbrock, 1992
7
Figur und Psyche
... „sorglos“ seien.29 Bescheidenheitstopisch bezeichnet sich Clara ferner als „ einfältig' Mädchen“ (22), allerdings innerhalb einer Aussage, die suggeriert, dass sie durchaus klugen Rat für Nathanael wisse.30 Dass man sie für gemütskalt, ...
Dina De Rentiis, 2013
8
Psychotherapie in Ostdeutschland: Geschichte und Geschichten ...
Die Mutter war wegen einer paranoid halluzinatorischen Schizophrenie in der Klinik stationär behandelt worden. Der Vater soll kontaktarm und gemütskalt gewe— sen sein. Er beging ein halbes Iahr vor der Aufnahme des Iungen einen Suizid ...
Michael Geyer, 2011
9
Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman
War sie anders als die anderen, gemütskalt, in einer kindlichen Fantasievorstellung von der Welt befangen, eine Frau, die zwar alt geworden war , aber nie erwachsen? Dann warsieeben so. Jetzt konnte siesich nicht mehrändern. Aber eswar ...
Anne Perry, 2014
10
"Das ist eine alte Krankheit": Epilepsie in der Literatur : ...
Menschenscheu, gemütskalt, Neigung zu argumentativen Spitzfindigkeiten, keine sexuellen Beziehungen. Gesicht des Vierundzwanzigjährigen bereits mit Epilepsie und Verbrechen. Der Mörder Smerdjakow in Dostojewskijs Roman ,Die  ...
Dietrich von Engelhardt, 2000

包含词语«GEMÜTSKALT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gemütskalt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Deutsch Sprache
... unverkrampft, angstfrei, entspannt, ungeniert, ungehemmt, formlos, offen, freimütig, unbefangen, kalt, fischblütig, gefühllos, kaltherzig, gemütskalt, unzärtlich, ... «Merkur.de, 八月 16»
2
Strafgericht BL: Mutter wegen Spielsucht erwürgt?
Ihr wird in der Anklage vorgeworfen, sich «gottähnlich, gemütskalt und egoistisch» über ihr Opfer gestellt zu haben. Sie habe eigenmächtig beschlossen, dass ... «20 Minuten, 八月 15»
3
Mann zahlt 15'000 Franken an Drogendealer, damit seine Frau stirbt ...
Er forderte eine Freiheitsstrafe von sechs Jahren mit den Worten: «Er hat sich gemütskalt, skrupellos und rücksichtslos über das Leben anderer Menschen ... «az Solothurner Zeitung, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. gemütskalt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gemutskalt>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z