下载应用程式
educalingo
geruhen

在"德语"词典里geruhen}的意思

词典

单词 GERUHEN的词源

mittelhochdeutsch geruochen, althochdeutsch ruohhen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中GERUHEN的发音

geru̲hen


GERUHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GERUHEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里geruhen的定义

例如屈服,做某事,陛下休息同意。


德语动词GERUHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geruhe
du geruhst
er/sie/es geruht
wir geruhen
ihr geruht
sie/Sie geruhen
Präteritum
ich geruhte
du geruhtest
er/sie/es geruhte
wir geruhten
ihr geruhtet
sie/Sie geruhten
Futur I
ich werde geruhen
du wirst geruhen
er/sie/es wird geruhen
wir werden geruhen
ihr werdet geruhen
sie/Sie werden geruhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geruht
du hast geruht
er/sie/es hat geruht
wir haben geruht
ihr habt geruht
sie/Sie haben geruht
Plusquamperfekt
ich hatte geruht
du hattest geruht
er/sie/es hatte geruht
wir hatten geruht
ihr hattet geruht
sie/Sie hatten geruht
Futur II
ich werde geruht haben
du wirst geruht haben
er/sie/es wird geruht haben
wir werden geruht haben
ihr werdet geruht haben
sie/Sie werden geruht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geruhe
du geruhest
er/sie/es geruhe
wir geruhen
ihr geruhet
sie/Sie geruhen
Futur I
ich werde geruhen
du werdest geruhen
er/sie/es werde geruhen
wir werden geruhen
ihr werdet geruhen
sie/Sie werden geruhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geruht
du habest geruht
er/sie/es habe geruht
wir haben geruht
ihr habet geruht
sie/Sie haben geruht
Futur II
ich werde geruht haben
du werdest geruht haben
er/sie/es werde geruht haben
wir werden geruht haben
ihr werdet geruht haben
sie/Sie werden geruht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geruhte
du geruhtest
er/sie/es geruhte
wir geruhten
ihr geruhtet
sie/Sie geruhten
Futur I
ich würde geruhen
du würdest geruhen
er/sie/es würde geruhen
wir würden geruhen
ihr würdet geruhen
sie/Sie würden geruhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geruht
du hättest geruht
er/sie/es hätte geruht
wir hätten geruht
ihr hättet geruht
sie/Sie hätten geruht
Futur II
ich würde geruht haben
du würdest geruht haben
er/sie/es würde geruht haben
wir würden geruht haben
ihr würdet geruht haben
sie/Sie würden geruht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geruhen
Infinitiv Perfekt
geruht haben
Partizip Präsens
geruhend
Partizip Perfekt
geruht

GERUHEN押韵的德语 单词

Rassenunruhen · Studentenunruhen · aufruhen · ausbuhen · ausruhen · beruhen · beschuhen · buhen · muhen · ruhen

GERUHEN一样开头的德语单词

gerüchteweise · geruchtilgend · gerufen · geruhig · gerührt · geruhsam · Geruhsamkeit · Gerumpel · Gerümpel · Gerundium · gerundiv · gerundivisch · Gerundivum · gerungen

GERUHEN一样开头的德语单词

Aachen · Athen · München · abbrechen · abgesehen · abweichen · angesehen · ansehen · ausgehen · ausgesprochen · aussehen · gehen · machen · sehen · stehen · suchen · vergleichen · verstehen · versuchen · zwischen

德语近义词词典里geruhen的近义词和反义词

近义词

在德语中«GERUHEN»的近义词

以下的德语单词和«geruhen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«geruhen»的25种语言翻译

翻译者

GERUHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到geruhen25种语言翻译

该章节所呈现的将geruhen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«geruhen»。
zh

翻译者德语 - 中文

屈尊
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

dignarse
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

deign
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

योग्य समझना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تفضل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

снисходить
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

condescender
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রসন্ন হত্তয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

daigner
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

berkenan
190 数百万发言者
de

德语

geruhen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

快く
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

하사하다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

deign
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đoái đến
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தகுதிக்கு தக்கவாறு எண்ணு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

अनुग्रह
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

lütfetmek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

degnare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

raczyć
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

зглянутися
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

catadicsi
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καταδέχομαι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwerdig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

värdigas
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nedlate
5 数百万发言者

geruhen的使用趋势

趋势

词语 «GERUHEN»的使用趋势

geruhen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«geruhen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

geruhen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GERUHEN»的德语 引用

单词geruhen的知名引用和例句
1
Jean-Jacques Rousseau
Die Mütter mögen geruhen, ihre Kinder selbst zu stillen, so werden die Sitten von selber sich bessern, und die Regungen der Natur werden in aller Herzen wieder erwachen.

«GERUHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现geruhen的用法。与geruhen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ainu-Grammatik
... den Stamm: e. g. a-kik-papa. Diese Form ist jedoch kaum gebräuchlich, man bildet vielmehr: akik-kikpa = Sie (anata) geruhten reichlich zu schlagen. kore = geben; korpare = viel geben; korara = an viele geben; akore = Sie (anata) geruhen ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
men, besonders von fürstlichen Personen gesagt. Belieben gebraucht man, in der höflichen Umgangssprache, auch von seines Gleichen, selbst von geringern Personen. Der Sinn von Belieben erhellet von selbst. Geruhen aber stammet ab  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
Deutsche synonymik
Geruhen stammt von dem alten Ruahan, eine Neigung zu Etwas haben, und daher dafür besorgt sein, sich angelegen sein lassen. Weil aber Dem, für welchen man besorgt ist, eine Wohlthat dadurch erzeigt wird^ so erhielt Geruhen die ...
Johann August Eberhard, 1852
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Geruhen aber stammet ab von dem alten Kusclien oder Ivusken, welches zunächst: begeh, ren, ein Verlangen, eine Neigung zu Etwas haben, bedemcte. 1 °Ker man lker tks? susokit, 1"Ke« er Kart« ruaokit; 71..° ?k Der Mann, der das suchet, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Geruhen. Belieben, Ueb. AuS Güte geneigt seyn, etwas zu thun. Wersch. Geruhen wird nur von sehr hohen und vornehmen, besonders von fürstlichen Personen gesagt; belieben gebraucht man in der höflichen Umgangssprache auch von ...
Johann B. Mayer, 1837
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Selbft die Weltgefehichre ift nicht immer frei von falfehen ag en. und die hifiorifehe Kritik fährt now immer fort. fie davon zu reinigen. Gert-hen, Belieben. Ueb. Aus Güte geneigt feyn. etwas zu thun. Verfih. Geruhen wird nur von fehr hohen und ...
Johann Baptist Mayer, 1841
7
Deutsche Fundgruben zur Geschichte Siebenbürgens
Mayestät keiner anderen Willens-Meinung zu seyn geruhen , als auf dass die Strassen rein erhalten , wider verschiedene Raub , und Diebs Anfälle verwahret, und derley Übelthätern nach ihrer Überfettung empfindlichst bestraffet werden ...
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Geruhen Ew. Hoheit, ich weiß nicht." - „Ihr treibt Sure Kurzweil mit mir. Man inquirire ihn." — Geruhen Ew. Hoheit, ick will den Leuten die Mühe ersparen, wenn nur Eine der Damen das Kind nehmen mag. Ich habe diesen Abend eine Menge ...
9
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Geruhen Ew. Hoheit, ich weiß nicht." - „Ihr treibt Eure Kurzweil mit mir. Man inquirire ihn." — Geruhen Ew. Hoheit, ich will den Leuten die Mühe ersparen, wenn nur Eine der Damen das Kind nehmen mag. Ich habe diesen Abend eine Menge ...
10
Der Oesterreichische Beobachter
S°' Majestät der Kaiser und König geruhen Sich unter dem Vortritte der Stände und Deputirten, dann der SrbSmter, welch erster« in dem Riesensaale, letztere in der Antikammer zurückbleiben , in Höchstihre innere Wohnung zu begeben.

包含词语«GERUHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语geruhen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kommentar zu den Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern ...
Wenn der Kommentator geruhen möchte, das Grundgesetz zur Hand zu nehmen, könnte er auf Artikel 16a stoßen, der bei Einreisen über sichere EU-Länder ein ... «Straubinger Tagblatt, 八月 16»
2
St. Georgen: Großherzog Friedrich I. stimmt zu
Am Ende stand die Bitte: "Euere Königliche Hoheit wollen gnädigst auszusprechen geruhen, daß der Gemeinde St. Georgen (Amts Villingen) die Eigenschaft ... «Schwarzwälder Bote, 八月 16»
3
Leistungslose Luxuseinkommen: Wir verschenken Milliarden an ...
Diese Ideologie des Neoliberalismus, wonach wir, das Volk, vielmehr froh sein müssen, wenn reiche Leute geruhen, es sich bei uns gut gehen zu lassen, hat ... «NEOpresse, 八月 16»
4
Gegengift rettete den Inhaber: Kassels älteste Apotheke wird 335
Es war Johann Matthias Zielfelder, der 1680 Landgraf Karl schriftlich bat: „Sie wollen gnädigst geruhen und mir die hohe fürstliche Gnade erweisen und mich ... «HNA.de, 十一月 15»
5
Die Petition – Fast vergessenes Bürgerrecht
... der zuständige Ausschuss zu antworten geruhen wird. Für alle Interessierten offene elektronische Petitionen sind nicht möglich, nur die umständliche digitale ... «Salto.bz, 九月 15»
6
Schweizer Support für Syriza: Wutentbrannte Linke
„Misstraut den Kosmopoliten, die in ihren Büchern Pflichten in der Ferne suchen, die sie in ihrer Nähe nicht zu erfüllen geruhen. Mancher Philosoph liebt die ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 15»
7
VfL Wolfsburg verpflichtet Ewa Pajor
Oho, jetzt endlich geruhen der VfL die Verpflichtung bekanntzugeben, nachdem sie in polnischen Quellen schon seit Ende Februar bekannt ist! Hier z.B.:. «Womensoccer.de, 六月 15»
8
ich bin der Dschungeldödel knips mich aus ...
In wenigen Momenten ist es soweit, die Leitungen werden noch mal kurz gespült, ihre Majestät können geruhen loszucholeriken. «Lokalkompass.de, 一月 15»
9
Für Container, gegen fixe Abhol-Zeiten
Und nicht dann, wenn die Kübelmänner ihn abzuholen geruhen. Deshalb, liebe Grossrätinnen und Grossräte: Handelt heute einmal fischkonsumenten- und ... «bz Basel, 十一月 14»
10
Altenheim für adelige Damen - Aufnahmekriterien: Ledig, katholisch ...
... ist immerhin Oktober, als die Gräfinnen Annemarie Beissel von Gymnich (79) und Ina von Schaesberg (87) ein Bad unter freiem Himmel zu nehmen geruhen. «Südwest Presse, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. geruhen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/geruhen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH