下载应用程式
educalingo
Glaubensgenossin

在"德语"词典里Glaubensgenossin}的意思

词典

德语中GLAUBENSGENOSSIN的发音

Gla̲u̲bensgenossin


GLAUBENSGENOSSIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLAUBENSGENOSSIN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Glaubensgenossin的定义

女同胞信徒。


GLAUBENSGENOSSIN押韵的德语 单词

Altersgenossin · Artgenossin · Bettgenossin · Bossin · Bundesgenossin · Ehegenossin · Eidgenossin · Genossin · Geschlechtsgenossin · Gesinnungsgenossin · Hausgenossin · Kampfgenossin · Leidensgenossin · Parteigenossin · Volksgenossin · Weggenossin · Zechgenossin · Zeitgenossin · Zellengenossin · Zimmergenossin

GLAUBENSGENOSSIN一样开头的德语单词

Glaubensbuch · Glaubensdinge · Glaubenseifer · glaubensfest · Glaubensfestigkeit · Glaubensflüchtling · Glaubensfrage · Glaubensfreiheit · Glaubensgemeinschaft · Glaubensgenosse · Glaubensgewissheit · Glaubensgrund · Glaubenshüter · Glaubenshüterin · Glaubensinhalt · Glaubenskampf · Glaubenskämpfer · Glaubenskämpferin · Glaubenskongregation · Glaubenskraft

GLAUBENSGENOSSIN一样开头的德语单词

Bassin · Dessin · Eisprinzessin · Erbprinzessin · Fachgenossin · Hessin · Kronprinzessin · Miteidgenossin · Mokassin · Prinzessin · Professin · Russin · Stubengenossin · Studiengenossin · Tessin · Vasopressin · Weidgenossin · Weinprinzessin · Zunftgenossin · Äbtissin

德语近义词词典里Glaubensgenossin的近义词和反义词

近义词

在德语中«GLAUBENSGENOSSIN»的近义词

以下的德语单词和«Glaubensgenossin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Glaubensgenossin»的25种语言翻译

翻译者

GLAUBENSGENOSSIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Glaubensgenossin25种语言翻译

该章节所呈现的将Glaubensgenossin由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Glaubensgenossin»。
zh

翻译者德语 - 中文

信奉同一宗教的人
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

correligionario
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

coreligionist
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

coreligionist
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أخ في الدين
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

единоверец
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

correligionário
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সহধর্মী
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

coreligionnaire
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

seorang yg beragama yg
190 数百万发言者
de

德语

Glaubensgenossin
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

coreligionist
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

종교의 신자
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

coreligionist
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đạo hửu
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

coreligionist
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

धर्मबंधू
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

din kardeşi
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

correligionario
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

współwyznawca
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

одновірець
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

coreligionar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

coreligionist
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

geloof man
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

TROSFRÄNDE
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

coreligionist
5 数百万发言者

Glaubensgenossin的使用趋势

趋势

词语 «GLAUBENSGENOSSIN»的使用趋势

Glaubensgenossin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Glaubensgenossin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Glaubensgenossin的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLAUBENSGENOSSIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Glaubensgenossin的用法。与Glaubensgenossin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Sämmtliche Schriften
Dieß Gelübde ziemt meiner edeln Glaubensgenossin nicht. Auch wäre es eine Versündigung an der Mensch» heit, wenn ein so vollendetes Geschöpf hienie» den weder glücklich seyn , noch Andere glücklich machen sollte. Vielmehr gelobe ...
Carl Franz Velde, 1831
2
Schwert und Kapuze, oder: König Wenzeslav und die Seinen: ...
erschien und seinen Schutz für eine Glaubensgenossin forderte, die man widerrechtlich bedränge. Die Worte des Geistlichen waren so energisch, daß Wenzeslav ihm den geforderten Schutz zusagte. „Wer aber ist die Glaubensgenossin, und ...
Wilhelm Grothe, 1861
3
Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Bu^ ben peinigen sieht, um des Glaubens willen, und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden ...
Karl Franz Van der Velde, 1825
4
Sämmtliche Schriften: ¬Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Buben peinigen sieht um des Glaubens willen und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden kann,  ...
Carl Franz van der Velde, 1831
5
Schriften: ¬Die Lichtensteiner
Ewige Schmach dem Manne, rief Oswald aufspringend: der ein edles Weib, eine treue Mutter, eine Glaubensgenossin von einem Buben peinigen sieht, um des Glaubens willen, und nicht darein schlägt, ohne Sorge, was daraus werden kann,  ...
Carl Franz van der Velde, 1825
6
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
Andersals ihre Glaubensgenossin tratsieihm unbefangen entgegen und plauderte mit ihm, wenn sie nicht zeitweilig in Schweigen versank und dann lächelndeinenverirrten Lichtstrahl beobachtete, der durcheinen Spalt im Mauerwerk fiel.
Richard Dübell, 2011
7
Cosima Wagner: Ein Porträt. Richard Wagners erster Enkel: ...
Gewisse katholische Kreise scheinen dann auch anfänglich damit gerechnet zu haben, über ihre Glaubensgenossin an Wagner und damit an den jungen König heranzukommen. Dabei soll es sich um ein politisches Projekt großen Stils ...
Dieter Borchmeyer, 2011
8
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Am selben Tage pachtete seine Glaubensgenossin Rachel einen Laden um 14 fl . Im Jahre 1842 mietete Salomon Fried einen Laden um 53 fl., einen andern um 45 fl. Benedikt Baruch. Von fremden Pächtern finden wir im Jahre 1842 ...
Samuel Steinherz
9
America, nach seiner ehemaligen und jetzigen verfassung ...
Als einem eifrigen , und nach damaliger Art recht, gläubigen Catholiken, lag ihm denn auch das Seelenheil seiner Geliebten recht sehr am Herzen, und er wünschte sie bald als seine Glaubensgenossin umarmen zu können. Cr hielt ihr daher ...
Franz Jakob Kutscher, 1804
10
Per Aspera
Dort war er von seiner Glaubensgenossin Johanna zu dem Alexander geführt worden, und bei den Aureliern hatte er den Centurio und den Sklaven Argutis getroffen. Dieser war eben von einem Gang zu Frau Euryale zurückgekehrt und ...
Georg Ebers, 2012

包含词语«GLAUBENSGENOSSIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Glaubensgenossin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maischberger: Die Gäste heute Abend in der ARD (11.05.)
Er heiratete bereits mit 19 Jahren eine Glaubensgenossin, die er nur wenige Minuten vor der Hochzeit kennen gelernt hatte. Mit der Abkehr vom Salafismus ... «Stars on TV, 九月 16»
2
Kirstie Alley "Ich war irre"
Ihre ehemalige Glaubensgenossin nahm ihr das sehr übel: "Es ist das Widerlichste, was ein Mensch machen kann - die Religion eines anderen zu attackieren. «Gala.de, 十二月 13»
3
„Wir haben uns vergessen gefühlt“
„Wir sind 70 Jahre alt und wir sind noch die Jüngsten“, verdeutlicht eine Glaubensgenossin. Mit den Besuchern sprechen sie Hochdeutsch, zum Glück, der ... «nachrichten.at, 七月 13»
4
Streit um Stolpersteine: Münchens Angst vor den Neonazis
Er ist ein Mann, der von seiner Hauptwidersacherin als die "von mir sehr geschätzte Glaubensgenossin Charlotte Knobloch" spricht. Der US-Amerikaner, der ... «STERN.DE, 一月 13»
5
Beschneidung von Kindern: „Wir machen weiter“
Ates erinnerte ihre aufgeregt sprechende Glaubensgenossin Khola Maryam Hübsch nicht nur daran, dass die Vorhautabtrennung eine Sitte ist, die lange vor ... «hpd.de, 七月 12»
6
Ich bin Jüdin, holt mich hier raus!
Unsere neue Glaubensgenossin zeigt sich öffentlich so, wie traditionellere jüdische Frauen es nur in der Mikwe wagen würden. In der aktuellen deutschen ... «Jüdische Allgemeine, 一月 11»
7
Eine Jüdin und ein Christ wollen eine Familie gründen
Andererseits kann ich mich nicht verweigern, wenn eine Glaubensgenossin in ihrer Not um Rat bittet. Ferner kann ich mir denken, dass in Europa und Amerika ... «haGalil onLine, 七月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Glaubensgenossin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/glaubensgenossin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH