下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里gleichbehandeln}的意思

词典
词典
section

德语中GLEICHBEHANDELN的发音

gleichbehandeln  [gle̲i̲chbehandeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHBEHANDELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLEICHBEHANDELN在德语中的意思是什么?

点击查看«gleichbehandeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里gleichbehandeln的定义

同样,新法律旨在确保在这个国家男女平等,所有的宗教都得到平等对待。 in gleicher Weise, gleichartig behandelnBeispieledas neue Gesetz soll dafür sorgen, dass Frauen und Männer gleichbehandelt werdenin diesem Land werden alle Religionen gleichbehandelt.

点击查看«gleichbehandeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词GLEICHBEHANDELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behandle gleich
du behandelst gleich
er/sie/es behandelt gleich
wir behandeln gleich
ihr behandelt gleich
sie/Sie behandeln gleich
Präteritum
ich behandelte gleich
du behandeltest gleich
er/sie/es behandelte gleich
wir behandelten gleich
ihr behandeltet gleich
sie/Sie behandelten gleich
Futur I
ich werde gleichbehandeln
du wirst gleichbehandeln
er/sie/es wird gleichbehandeln
wir werden gleichbehandeln
ihr werdet gleichbehandeln
sie/Sie werden gleichbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gleichbehandelt
du hast gleichbehandelt
er/sie/es hat gleichbehandelt
wir haben gleichbehandelt
ihr habt gleichbehandelt
sie/Sie haben gleichbehandelt
Plusquamperfekt
ich hatte gleichbehandelt
du hattest gleichbehandelt
er/sie/es hatte gleichbehandelt
wir hatten gleichbehandelt
ihr hattet gleichbehandelt
sie/Sie hatten gleichbehandelt
conjugation
Futur II
ich werde gleichbehandelt haben
du wirst gleichbehandelt haben
er/sie/es wird gleichbehandelt haben
wir werden gleichbehandelt haben
ihr werdet gleichbehandelt haben
sie/Sie werden gleichbehandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behandle gleich
du behandlest gleich
er/sie/es behandle gleich
wir behandlen gleich
ihr behandlet gleich
sie/Sie behandlen gleich
conjugation
Futur I
ich werde gleichbehandeln
du werdest gleichbehandeln
er/sie/es werde gleichbehandeln
wir werden gleichbehandeln
ihr werdet gleichbehandeln
sie/Sie werden gleichbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gleichbehandelt
du habest gleichbehandelt
er/sie/es habe gleichbehandelt
wir haben gleichbehandelt
ihr habet gleichbehandelt
sie/Sie haben gleichbehandelt
conjugation
Futur II
ich werde gleichbehandelt haben
du werdest gleichbehandelt haben
er/sie/es werde gleichbehandelt haben
wir werden gleichbehandelt haben
ihr werdet gleichbehandelt haben
sie/Sie werden gleichbehandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behandelte gleich
du behandeltest gleich
er/sie/es behandelte gleich
wir behandelten gleich
ihr behandeltet gleich
sie/Sie behandelten gleich
conjugation
Futur I
ich würde gleichbehandeln
du würdest gleichbehandeln
er/sie/es würde gleichbehandeln
wir würden gleichbehandeln
ihr würdet gleichbehandeln
sie/Sie würden gleichbehandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gleichbehandelt
du hättest gleichbehandelt
er/sie/es hätte gleichbehandelt
wir hätten gleichbehandelt
ihr hättet gleichbehandelt
sie/Sie hätten gleichbehandelt
conjugation
Futur II
ich würde gleichbehandelt haben
du würdest gleichbehandelt haben
er/sie/es würde gleichbehandelt haben
wir würden gleichbehandelt haben
ihr würdet gleichbehandelt haben
sie/Sie würden gleichbehandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gleichbehandeln
Infinitiv Perfekt
gleichbehandelt haben
Partizip Präsens
gleichbehandelnd
Partizip Perfekt
gleichbehandelt

GLEICHBEHANDELN押韵的德语 单词


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

GLEICHBEHANDELN一样开头的德语单词

gleich gestimmt
gleichachten
gleichalterig
Gleichalterigkeit
gleichaltrig
Gleichaltrigkeit
gleichartig
Gleichartigkeit
gleichauf
gleichbedeutend
Gleichbehandlung
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gleichbehandlungsgesetz
Gleichbehandlungsgrundsatz
gleichberechtigt
Gleichberechtigung
gleichbleibend
gleichdenkend
Gleiche
gleichen

GLEICHBEHANDELN一样开头的德语单词

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

德语近义词词典里gleichbehandeln的近义词和反义词

近义词

«gleichbehandeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GLEICHBEHANDELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到gleichbehandeln25种语言翻译
该章节所呈现的将gleichbehandeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«gleichbehandeln»。

翻译者德语 - 中文

平等待遇
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

igualdad de trato
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

treat equally
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सबके साथ समान व्यवहार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

المساواة في المعاملة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

равное обращение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

igual tratamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সমান চিকিত্সা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

égalité de traitement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

layanan yang sama rata
190 数百万发言者

德语

gleichbehandeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

平等な待遇
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

동등한 대우
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

perawatan witjaksono
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đối xử bình đẳng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சம சிகிச்சை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

समान उपचार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

eşit muamele
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

parità di trattamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

równe traktowanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

рівне ставлення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

egalitatea de tratament
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

την ίση μεταχείριση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gelyke behandeling
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lika behandling
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lik behandlingen
5 数百万发言者

gleichbehandeln的使用趋势

趋势

词语 «GLEICHBEHANDELN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«gleichbehandeln»在不同国家的使用频率。
gleichbehandeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«gleichbehandeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GLEICHBEHANDELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gleichbehandeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gleichbehandeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

gleichbehandeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLEICHBEHANDELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现gleichbehandeln的用法。与gleichbehandeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Regierung Hitler: 1934
Es ist in diesem Sinne zu prüfen, ob man die Halbjuden 1. grundsätzlich den Juden gleichbehandeln soll oder 2. grundsätzlich den Deutschen gleichbehandeln soll, 3. ob man einen Teil von ihnen den Juden gleichbehandeln soll und einen ...
Friedrich Hartmannsgruber, Germany. Reichskanzlei, 1999
2
Die Regierung Hitler
Es ist in diesem Sinne zu prüfen, ob man die Halbjuden 1. grundsätzlich den Juden gleichbehandeln soll oder 2. grundsätzlich den Deutschen gleichbehandeln soll, 3. ob man einen Teil von ihnen den Juden gleichbehandeln soll und einen ...
Friedrich Hartmannsgruber, Germany. Reichskanzlei, 1999
3
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
Im Gegensatz zu gleiehrte/len geht es aber hier nicht um ein politisches Tun, sondern mit gleichbehandeln ist ein sehr neutraler Ausdruck für die praktische Anwendung von Gesetzen gewählt werden. Schließlich erscheinen 6 Belege für  ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
4
Der Staatsauftrag als Instrument des Verwaltungshandelns: ...
Unzweifelhaft ist der beschaffende Staat objektiv verpflichtet, bei der Auswahl des Vertragspartners keinen sachwidrigen Einflüssen nachzugeben, und das bedeutet zugleich: er muß sie gleichbehandeln. Wo beim Privatunternehmen die  ...
Jost Pietzcker, 1978
5
Grundeinkommen und Werteorientierungen: eine empirische Analyse
In jeder Bestimmung und mit einem Gleichbehandeln aller Menschen durch einem Grundeinkommen wird wieder eine Entscheidung darüber getroffen ( würde)“ (ebd.). 389 „((Private-Equity-Unternehmer:)) Aber Gerechtigkeit gibt es nicht (.) ...
Michael Opielka, 2009
6
1-42 Register:
Wer in dieser Weise bevorzugt worden ist, muß sich mit den Konkursgläubigern gleichbehandeln lassen [näher § 3 1 Anm. 1 ff]. § 32 überträgt den aus dem BGB bekannten Gesichtspunkt der Schwäche des unentgeltlichen Erwerbs (vgl ...
Wolfram Henckel, 1997
7
Einführung in die Rechtsphilosophie: der Gedanke des Rechts
... ähnlich verfahren - und vielfach geschieht das in der Tat -, würde er zu einer generalklauselartigen Leerformel mutieren, die in der Lage ist, jeden beliebigen Inhalt für gerecht zu erklären: das Gute tun, Gleiches gleichbehandeln u.ä.m.
Johann Braun, 2006
8
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
... anzusehenden Ausgleichsanspruch analog § 89b, müsse der Hersteller einen ausscheidenden Händler auch dann gleichbehandeln, wenn dieser mit der Beendigung des Vertragshändlervertrages nicht einverstanden gewesen sei.
Raimond Emde, 2011
9
Die staatsrechtliche Stellung der Ausländer in der ...
Ein Aufenthaltsstaat, der diese doppelte Zuordnung des Aus— länders ignorieren und ihn schematisch gleichbehandeln wollte, schüfe die Möglichkeit von Mehrfachbegünstigungen, Doppelbelastungen und. Pflichtenkollisionen. Falls der ...
‎1974
10
Erziehung in der Moderne: Festschrift für Franzjörg Baumgart
Die Erziehung soll die Zöglinge gleichbehandeln und ihnen gleiche Aussichten eröffnen. Die Selektion soll dagegen erreichte Ungleichheiten konstatieren. Die Trennvorstellung geht so weit, daß man laute Klagen darüber hört, wie sehr das ...
Dirk Rustemeyer, 2003

包含词语«GLEICHBEHANDELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gleichbehandeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Betriebliche Altersversorgung muss Beschäftigte gleichbehandeln
Arbeitnehmer dürfen nicht beliebig von einem in einer Betriebsvereinbarung ausgehandelten Altersversorgungssystem ausgeschlossen werden. Solch ein ... «anwalt.de, 七月 16»
2
Grosser Rat greift in den Kiesmarkt ein
Im Kanton Bern sollen die Deponiebetreiber alle Kunden aus der Region gleichbehandeln. Der Grosse Rat hat sich am Donnerstag für einen entsprechenden ... «Der Bund, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. gleichbehandeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gleichbehandeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z