下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里grillen}的意思

词典
词典
section

单词 GRILLEN的词源

englisch to grill < französisch griller, zu: gril, ↑Grill.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GRILLEN的发音

grillen  grịllen [ˈɡrɪlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRILLEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRILLEN在德语中的意思是什么?

点击查看«grillen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
grillen

烧烤

Grillen

烧烤或瑞士烧烤,在其他地方也是烤热的辐射。 从锅中或烤箱中煎炸,区别在于直接导热和对流都不会对烹饪过程起重要作用。 所需的热量在烧烤期间通过热辐射转移到烧烤材料上。 然后穿过通过传导。 辣猪排在摇摆格栅上 Grillen oder schweizerisch grillieren, andernorts auch bräteln ist das Braten in Wärmestrahlung. Vom Braten in der Pfanne oder im Ofen unterscheidet es sich dadurch, dass für den Garprozess weder direkte Wärmeleitung noch Konvektion eine große Rolle spielt. Die benötigte Wärme wird beim Grillen in das Grillgut durch Wärmestrahlung übertragen. Das Durchgaren wird dann durch die Konduktion bewirkt. Gewürztes Schweinefleisch auf einem Schwenkgrill...

在德语 词典里grillen的定义

在烤架上烤肉例如:鸡肉烤肉\u003c往往在第二个分词\u003e:烤牛排\u003c意义上的意思\u003e:在阳光下烤的意思是:在烤的时候。 auf dem Grill röstenBeispieleHähnchen grillen<häufig im 2. Partizip>: gegrillte Steaks<in übertragener Bedeutung>: sich in der Sonne grillen<in übertragener Bedeutung>: sich grillen lassen.
点击查看«grillen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词GRILLEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grille
du grillst
er/sie/es grillt
wir grillen
ihr grillt
sie/Sie grillen
Präteritum
ich grillte
du grilltest
er/sie/es grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie/Sie grillten
Futur I
ich werde grillen
du wirst grillen
er/sie/es wird grillen
wir werden grillen
ihr werdet grillen
sie/Sie werden grillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrillt
du hast gegrillt
er/sie/es hat gegrillt
wir haben gegrillt
ihr habt gegrillt
sie/Sie haben gegrillt
Plusquamperfekt
ich hatte gegrillt
du hattest gegrillt
er/sie/es hatte gegrillt
wir hatten gegrillt
ihr hattet gegrillt
sie/Sie hatten gegrillt
conjugation
Futur II
ich werde gegrillt haben
du wirst gegrillt haben
er/sie/es wird gegrillt haben
wir werden gegrillt haben
ihr werdet gegrillt haben
sie/Sie werden gegrillt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grille
du grillest
er/sie/es grille
wir grillen
ihr grillet
sie/Sie grillen
conjugation
Futur I
ich werde grillen
du werdest grillen
er/sie/es werde grillen
wir werden grillen
ihr werdet grillen
sie/Sie werden grillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegrillt
du habest gegrillt
er/sie/es habe gegrillt
wir haben gegrillt
ihr habet gegrillt
sie/Sie haben gegrillt
conjugation
Futur II
ich werde gegrillt haben
du werdest gegrillt haben
er/sie/es werde gegrillt haben
wir werden gegrillt haben
ihr werdet gegrillt haben
sie/Sie werden gegrillt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grillte
du grilltest
er/sie/es grillte
wir grillten
ihr grilltet
sie/Sie grillten
conjugation
Futur I
ich würde grillen
du würdest grillen
er/sie/es würde grillen
wir würden grillen
ihr würdet grillen
sie/Sie würden grillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegrillt
du hättest gegrillt
er/sie/es hätte gegrillt
wir hätten gegrillt
ihr hättet gegrillt
sie/Sie hätten gegrillt
conjugation
Futur II
ich würde gegrillt haben
du würdest gegrillt haben
er/sie/es würde gegrillt haben
wir würden gegrillt haben
ihr würdet gegrillt haben
sie/Sie würden gegrillt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grillen
Infinitiv Perfekt
gegrillt haben
Partizip Präsens
grillend
Partizip Perfekt
gegrillt

GRILLEN押韵的德语 单词


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
Widerwillen
Wi̲derwillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
euretwillen
e̲u̲retwịllen
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
rillen
rịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

GRILLEN一样开头的德语单词

grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig

GRILLEN一样开头的德语单词

Allen
Ellen
Lebenswillen
Maxillen
abgrillen
auschillen
austillen
bestellen
deinetwillen
dessentwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen
wessentwillen

德语近义词词典里grillen的近义词和反义词

近义词

在德语中«GRILLEN»的近义词

以下的德语单词和«grillen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
grillen的德语近义词

«grillen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRILLEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到grillen25种语言翻译
该章节所呈现的将grillen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«grillen»。

翻译者德语 - 中文

烤架
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

parrilla
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

grilling
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ग्रिल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شواء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

гриль
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

grelha
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ভাজাভুজি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

gril
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

grill
190 数百万发言者

德语

grillen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

グリル
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

그릴
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Panggangan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nướng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கிரில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लोखंडी जाळीची चौकट
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ızgara
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

griglia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

grill
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

гриль
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

grătar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εσχάρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

braai
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

grill
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

grill
5 数百万发言者

grillen的使用趋势

趋势

词语 «GRILLEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«grillen»在不同国家的使用频率。
grillen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«grillen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRILLEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grillen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grillen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

grillen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRILLEN»的德语 引用

单词grillen的知名引用和例句
1
Ansgar Brinkmann
Ich hab' noch keinen Bock, so'n bisschen in der Wüste zu spielen. Da sitzen dann ein paar Scheichs in ihren Sesseln, telefonieren während des Spiels und essen Pommes. Dafür bin ich noch zu gut. Obwohl: Montag bei Basler grillen, Dienstag bei Effenberg und Mittwoch bei mir - das könnte lustig werden.
2
Wieslaw Brudzinski
Ein Wolf! Ein Wolf! schrie er, ich bin ein Wolf im Schafspelz! Aber niemand hörte auf ihn, denn alle waren beschäftigt, den Hammelbraten zu grillen.

«GRILLEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现grillen的用法。与grillen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grillen
Reich illustrierte Sammlung mit Rezepten für gegrilltes Fleisch, gegrillten Fisch/Meeresfrüchte und gegrilltes Gemüse, dazu die passenden Extras wie Dips, Cremes, Saucen und Salate.
‎2007
2
Weber's Grillen mit Holzkohle
Wahre Grillfans grillen mit Holzkohle.
Jamie Purviance, 2012
3
Grillen & Picknick
Es ist Sommer und Sie haben so richtig Lust auf einen entspannten Grillabend? Wie wär's mit einer spontanen Grillparty?
‎2007
4
BBQ Basics
Alles Weitere findet sich im neuesten Band der Basic-cooking-Reihe, BBQ Basics: Leicht verständliches Know How für Einsteiger, Tipps und Tricks für Grillkünstler, Wissenswertes und Unterhaltsames über BBQ aus aller Welt und mehr als ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
5
Veggie Grillen: mehr als Gemüse
Grillen und Sommer gehören einfach zusammen, und für viele ist das ganze Jahr inzwischen Grillsaison.
Susanne Bodensteiner, 2012
6
Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag
TOP. TEN. TIPPS. für. genussvolles. Jeden-Tag-Grillen. 6 2 3 4 5 7 8 9 10 H.I.EN REZEPTE FÜR ]'EDEN TAG AUTOR: JAMIE PURVIANCE FOTOGRAFEN: TIM. Frische Zutaten und Vorrat Frische Lebensmittel sehen nicht nur ansprechender  ...
Jamie Purviance, 2014
7
Grillen
MARINADEN Marinaden gehören zum Grillen einfach dazu, denn sie haben zwei wichtige Aufgaben: Zum einen sollen sie das Grillgut würzen, zum anderen machen sie Fleisch besonders zart und verhindern, dass es beim Grillen trocken  ...
Anna Fleck, 2008
8
Grillen
Grillen von A-Z Grillen, eine ganz ursprüngliche Art der Lebensmittelzubereitung, ist das perfekte Sommervergnügen! Fleisch, Würste, Fisch & Meeresfrüchte, Gemüse, Käse, sogar Früchte - es gibt kaum etwas, das sich nicht grillen ließe.
Isabel Martins, 2010
9
Grillen mit Spaß
Steaks sollten mindestens 2 cm dick sein, damit sie beim Grillen nicht austrocknen. Achten Sie beim Kauf auf frische dunkelrote Farbe, dann ist das Fleisch wirklich gut abgehangen und zart. Was wäre ein Grillfest ohne den Duft von ganz ...
Angela Sendlinger, Isabel Martins, 2009
10
Grillen: Raffiniertes vom Rost
Vorbereitung mind. 24Min.Grillen Pro Portionca.175kcal, 20 g EW, 10 g F, 2 g KH 1Salbei und Rosmarin waschen und trocken schütteln. Ca. 1 EL Rosmarinnadeln abzupfen, grob hackenund mitdenFenchelsamen, gut 1 EL Meersalz und ca.
Susanne Bodensteiner, 2014

包含词语«GRILLEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grillen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heiße Ware: Das Geschäft rund ums Grillen boomt wie nie
Grillen ist in, ob in Gesellschaft oder allein. Ob über Holzkohle, Gasflamme oder elektrisch. Rund um die heiße Ware vom Rost ist eine florierende Industrie ... «Berliner Zeitung, 九月 16»
2
Grillen: Auf der Suche nach dem perfekten Steak
Der Heißluftgrill, den er mit zwei Freunden erfand, ist nun selbst in Amerika erfolgreich. Auch andere Gründer profitieren vom Trend zum Luxus-Grillen. «Handelsblatt, 八月 16»
3
Nochmal anheizen: Tipps für den Grill-Endspurt
Wer beispielsweise Lachs auf einer Zedernholzplanke grillen will, kann ihn zuvor mit einem Rub aus trockenen Gewürzen wie Koriander, Kümmel, Paprika, ... «Berliner Zeitung, 八月 16»
4
Autonomes Grillen mit dem BratWurst Bot
"Bratwurst made by a robot." Karlsruher Forscher haben einen Roboter entwickelt, der auf Bestellung dem Gast eine Wurst brät und auftischt. «Heise Newsticker, 七月 16»
5
Grillen Royal
Deutschland ist im Fieber. Fußball, Ferien und der Sommer bestimmen das Leben in den kommenden Wochen und Monaten. Eines fehlt dabei nie: der Grill. «DIE WELT, 六月 16»
6
Studie: So grillen die Deutschen
Schweinesteak oder Gemüsespieße? Ein Gerät mit Kohle oder ein Barbecue-Smoker? Die Deutschen lieben seit jeher das Grillen und sehen sich als Experten ... «DIE WELT, 六月 16»
7
Gefährliches Grillen – Wie Aluschalen Fleisch und Fisch belasten
Bratwürste, Bauchfleisch, marinierte Steaks: Die Kleingärtner im hessischen Pohlheim grillen immer mit Aluschalen, nie direkt auf dem Rost. Und in der ... «W wie Wissen, 六月 16»
8
Grillen in Berlin - Was Sie über das Grillen auf dem Balkon wissen ...
Im Sommer jeden Abend den Grill anwerfen und ein Steak genießen? So einfach ist das leider nicht, denn nicht alles ist erlaubt. «Berliner Morgenpost, 五月 16»
9
Zwischen Müllbergen und Natur - Grillen in Berliner Stadtparks
Wo gebruzelt wird, da fallen Verpackungen zu Boden. Wenn die Tage wärmer werden, zieht es viele mit Grill und Kühltaschen in die Berliner Stadtparks. Was oft ... «B.Z. Berlin, 五月 16»
10
Mit diesen Tipps klappt das Grillen mit Holzkohle
Lammkoteletts mit Kräutermarinade vom Grill. Damit es wirklich gut wird, sollten gewisse Mindestanforderungen an Holzkohle und Grill eingehalten werden. «DIE WELT, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. grillen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/grillen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z