下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Widerwillen}的意思

词典
词典
section

单词 WIDERWILLEN的词源

mittelhochdeutsch widerwille = Ungemach, Widersetzlichkeit.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中WIDERWILLEN的发音

Widerwillen  [Wi̲derwillen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERWILLEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WIDERWILLEN在德语中的意思是什么?

点击查看«Widerwillen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Widerwillen

厌恶

Ekel

厌恶是与厌恶相关的强烈反感的感觉的术语。 与其他不太强大的排斥形式相反,厌恶症也偶尔会通过强烈的身体反应(如恶心呕吐,出汗,血压下降甚至阳。)体现。 科学厌恶被视为一种影响,而不是本能,因为它不是先天的,而是通过社会化获得的。 食物也被观察到,因为禁忌的潜在食物会引起厌恶的感觉。 研究厌恶的社会科学和文化方面的洛桑·潘宁将厌恶定义为“在文化和教育学上介导的社会机制,利用原始的破碎和反射来保护理性上获得的社会基本认同。 “厌恶也在一些恐惧症中起了作用,但恐惧症的本质特征是恐惧,而不是厌恶。 极端的心理不敏感性被称为心理学中的特质。 Ekel ist die Bezeichnung für die Empfindung einer starken Abneigung in Verbindung mit Widerwillen. Im Gegensatz zu anderen weniger starken Formen der Ablehnung äußert sich Ekel mitunter auch durch starke körperliche Reaktionen wie Übelkeit und Brechreiz, Schweißausbrüche, sinkenden Blutdruck bis hin zur Ohnmacht. Wissenschaftlich gilt Ekel als Affekt, nicht als Instinkt, da er nicht angeboren ist, sondern durch Sozialisation erworben wird. Nahrungstabus werden auch deshalb eingehalten, weil tabuisierte potenzielle Nahrungsmittel Ekelgefühle auslösen. Lothar Penning, der sich mit sozialwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Aspekten des Ekels beschäftigt hat, definiert Ekel als „einen sozialen Mechanismus, der kulturell bedingt und pädagogisch vermittelt, sich den primitiven Brech- und Würgereflex zunutze macht, um die vorrational erworbene, soziale Basisidentität zu schützen.“ Ekel spielt auch bei einigen Phobien eine Rolle, das wesentliche Merkmal einer Phobie ist jedoch Angst, nicht Ekel. Extreme Ekelempfindlichkeit wird in der Psychologie als Idiosynkrasie bezeichnet.

在德语 词典里Widerwillen的定义

感到厌恶; 激烈的厌恶。 Gefühl des Angewidertseins; heftige Abneigung.
点击查看«Widerwillen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WIDERWILLEN押韵的德语 单词


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
euretwillen
e̲u̲retwịllen
grillen
grịllen [ˈɡrɪlən]
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
rillen
rịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

WIDERWILLEN一样开头的德语单词

Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht
Widerstandswille
Widerstandszelle
widerstehen
Widerstrahl
widerstrahlen
widerstreben
widerstrebend
Widerstreit
widerstreiten
widerwärtig
Widerwärtigkeit
Widerwille
widerwillig
Widerwilligkeit
Widerwort

WIDERWILLEN一样开头的德语单词

Allen
Ellen
Lebenswillen
Maxillen
abgrillen
auschillen
austillen
bestellen
deinetwillen
dessentwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen
wessentwillen

德语近义词词典里Widerwillen的近义词和反义词

近义词

在德语中«WIDERWILLEN»的近义词

以下的德语单词和«Widerwillen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Widerwillen的德语近义词

«Widerwillen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WIDERWILLEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Widerwillen25种语言翻译
该章节所呈现的将Widerwillen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Widerwillen»。

翻译者德语 - 中文

不情愿
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

renuencia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

reluctance
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनिच्छा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ممانعة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

нежелание
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

relutância
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনিচ্ছা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

réticence
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

keengganan
190 数百万发言者

德语

Widerwillen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不本意
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

자기 저항
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

rikuh
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

miễn cưỡng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தயக்கம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

नाखुषीने
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

isteksizlik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

riluttanza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niechęć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

небажання
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

repulsie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απροθυμία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onwilligheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

reluktans
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

motvilje
5 数百万发言者

Widerwillen的使用趋势

趋势

词语 «WIDERWILLEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«Widerwillen»在不同国家的使用频率。
Widerwillen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Widerwillen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WIDERWILLEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Widerwillen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Widerwillen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Widerwillen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WIDERWILLEN»的德语 引用

单词Widerwillen的知名引用和例句
1
Anthony Bourdain
Mit meiner Unterschrift auf einer gepunkteten Linie hatte sich jeder Anschein von Unschuld, Widerwillen und Integrität in Nichts aufgelöst.
2
Friedrich Julius Stahl
Nicht das Volk hat seinen Widerwillen gegen den Adel, sondern nur der Theil desselben, der zu viel Neid besitzt, um eine Größe neben sich zu ertragen, und zu wenig Stolz, um ihr die Macht des eigenen Werthes entgegenzusetzen.
3
Joseph Addison
Nichts empfangen wir mit so viel Widerwillen wie Ratschläge.
4
Sophie Tieck
Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnten wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.
5
Heinrich Heine
Die Kommunisten hegen einen achselzuckenden Widerwillen gegen Patriotismus, Ruhm und Krieg.
6
Heinrich von Kleist
Die Notwendigkeit, eine Rolle zu spielen, und ein innerer Widerwillen dagegen machen mir jede Gesellschaft lästig, und froh kann ich nur in meiner eigenen Gesellschaft sein, weil ich da ganz wahr sein darf.
7
Demokrit
Vergnügungen, zur Unzeit genossen, erzeugen Widerwillen.
8
Honore de Balzac
Wenn zwei Menschen ihren Bund fürs Leben nur auf Gefühle gründen, haben sie ihre Quellen bald erschöpft, und Gleichgültigkeit, Sattheit und Widerwillen machen sich breit. Wenn die Gefühle erkaltet sind, was dann?
9
Edmond de Goncourt
Das Weib ist von Gott zur Krankenwärterin des Mannes gemacht worden. Seine Aufopferung übersteigt den Widerwillen nicht, es weiß nur nichts davon.
10
Jacob Burckhardt
Mächtige Regierungen haben einen Widerwillen gegen das Geniale.

«WIDERWILLEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Widerwillen的用法。与Widerwillen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wohlgeschmack und Widerwillen: Die Rätsel der Nahrungstabus
Die Rätsel der Nahrungstabus Marvin Harris. Marvin Harris Wohlgeschmack und Widerwillen Die Rätsel der Nahrungstabus Klett-Cotta Marvin Harris Wohlgeschmack Die Rätsel der Nahrungstabus Klett-Cotta Thi s. Front Cover.
Marvin Harris, 2005
2
Trotz Widerwillen Liebe
Eine Singlefrau, die für eine TV-Romantik-Doku vermittelt wird, verliebtsich gegen all ihre Prinzipien in einen der mitwirkenden Werber.
Riki G., 2011
3
Medienkompetenz und/oder Medienbildung – Eine Diskussion ...
1. Einleitung "Medienkompetenz ist zu einem schillernden In-Begriff avanciert.
Elisa Bieberstedt, 2012
4
300 Tipps für mehr Zeit
Planungs-Widerwillen: Wie überwinde ich den Widerwillen, den allein das Wort » planen« schon bei mir hervorruft? Wie wir mit unserer Zeit und unseren Aufgaben umgehen, hängt stark davon ab, von welcher Gehirnhälfte wir überwiegend ...
Cordula Nussbaum, 2007
5
Informatio vor die Physicos und Apotheckere im Hertzogthum ...
DaSXXXlX.Fapitel. Vom. Widerwillen. C^Iesen dekommt der Mensch/ wenn in dem «SMagen etwas ftembdes lieget, es mag her, nach von Uberfüllung desselben mit Speiß und Tranck , oder darein sich ergiessenden Gallen, (welche öfflers ...
Veit Riedlin, 1716
6
Geistliche Blumenlese aus den Werken des heil. Franz von Sales
Widerwillen gegen Andere Das einzige Mittel wider diese böse Neigung ist , daß wir geschwind auf eine einfache Weise unsere Gedanken auf etwas anderes richten. Wir müssen keineswegs nachsinnen, ob wir Fug und Billigkeit haben zu  ...
François (de Sales), 1846
7
Katechesen in Fragen und Antworten über die fünf Hauptstücke ...
K. Er verbietet zugleich den Zorn. b) C Fühlte Kam gegen seinen Bruder Abel nur einen vorübergehenden Zorn, oder vielmehr einen heftigen Widerwillen?*) K. Er fühlte einen heftigen Widerwillen gegen ihn. C. Fühlte nicht mich Saul diesen ...
Franz Ehmig, 1853
8
Deutsche synonymik
Widerwillen crrcgtAlles, was uns zuwider, so unangenehm ist, dass es unsern Willen nicht für sich geneigt machen kann, was- seine physischen 'and sittlichen Ursachen haben kann. Wir müssen es zuweilen ertragen, thun es aber ungern, ...
Johann August Eberhard, 1852
9
Melphisto: Der Teufel ist eine Frau
3. Szene. –. Abschied. Widerwillen. Aussegnungshalle Zwei Särge stehen geöffnet, umringt von Kränzen, Bildern und Kerzen, aufgebahrt vor einer kleinen Trauergemeinde. Melanie und Lanedius treten ein und setzen sich. Ein Pfarrer hält ...
Daniel Horn, 2011
10
Buddhas Anleitung zum Glücklichsein
Wie wir diese zu Herausforderungen machen, zeigt uns die Meditationslehrerin und Psychotherapeutin Marie Mannschatz.
Marie Mannschatz, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Widerwillen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/widerwillen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z