下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Großspurigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中GROSSSPURIGKEIT的发音

Großspurigkeit  [Gro̲ßspurigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSSPURIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GROSSSPURIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Großspurigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Großspurigkeit的定义

放肆,傲慢,傲慢的样子。 anmaßende, überhebliche, arrogante Art.

点击查看«Großspurigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GROSSSPURIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GROSSSPURIGKEIT一样开头的德语单词

Grossesse nerveuse
Grossist
Grossistin
grosso modo
Grossohandel
Großsprecher
Großsprecherei
Großsprecherin
großsprecherisch
großspurig
Großstadt
Großstadtdschungel
Großstädter
Großstädterin
Großstadtgewühl
großstädtisch
Großstadtkind
Großstadtlärm
Großstadtleben
Großstadtluft

GROSSSPURIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Großspurigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«GROSSSPURIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Großspurigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Großspurigkeit的德语近义词

«Großspurigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GROSSSPURIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Großspurigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Großspurigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Großspurigkeit»。

翻译者德语 - 中文

骄傲自大
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

engreimiento
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

cockiness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

साहस
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

اكتفاء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дерзость
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

petulância
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধৃষ্টতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

suffisance
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

keangkuhan
190 数百万发言者

德语

Großspurigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

cockiness
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

cockiness
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cockiness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tự phụ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

cockiness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

cockiness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kendine aşırı güvenme
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spavalderia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zarozumialstwo
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зухвалість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cockiness
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αναίδεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

eiewysheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

cockiness
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

cockiness
5 数百万发言者

Großspurigkeit的使用趋势

趋势

词语 «GROSSSPURIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«Großspurigkeit»在不同国家的使用频率。
Großspurigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Großspurigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GROSSSPURIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Großspurigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Großspurigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Großspurigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GROSSSPURIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Großspurigkeit的用法。与Großspurigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Phūlos Hemdchen: Erzählungen von Yashpal
Obwohl er mit einem Normaleinkommen von hundert, vielleicht auch hundertfünfundz wanzig Rupien auskommen mußte, trat er mit einer gewissen Großartigkeit und Großspurigkeit auf, wie sie sonst den höheren Angestellten eigen ist.
Yashpal, Konrad Meisig, 2001
2
Alte Vorbilder des Sufitums
... deine Grobheit von ihnen fern, du gibst ihnen großmütig, was du hast, und rechnest nicht mit dem, was sie haben. Wenn das der Fall ist, kommst du davon.'" 112 Stolz, Begehrlichkeit und Großspurigkeit rächen sich in der Todeskrankheit.
Richard Gramlich, 1996
3
Tagebuch einer jungen Dame, die sich langweilt: Roman
Ja, die Großspurigkeit liegt in der kreolischen Natur. Von Kalifornien bis Feuerland ist sie verbreitet, mit einer leichten Steigerung in den tropischen Regionen. Das ist eine Frage des Temperaments. Alle Unabhängigkeitskämpfer zeigten sich ...
Teresa de la Parra, 2009
4
Funktionalisierte Keltenbilder: die Indienstnahme der Kelten ...
... unter Beweis stellen konnten. Keltomachien als Beweis- und Darstellungsmittel von arete wurden auch auf der Bühne des zeitgenössischen Theaters zur Folie militärischer Großspurigkeit, vor allem jener des miles gloriosus, umfunktioniert.
Erich Kistler, 2009
5
"Das Chaos war nicht aufgebraucht": ein adoleszenter ...
Familiäres wird abgewertet, um frei zu sein für die ,Kultur': FRAU GALY GAY Ich weiß nicht, was du da wieder treibst in deiner Großspurigkeit, aber du wirst noch schlimm enden. Komm jetzt mit! Aber rede doch etwas! Bist du heiser?
Günter Thimm, 2003
6
Heute und Morgen
Großspurigkeit Wer Zeitwörter unzulässig und faul substantiviert und etwa die Summe der Geschehnisse, von denen er spre- ,chen will, als „das Geschehn" zusammenfaßt, der klingt hohl (und ist vielleicht auch hohl), weil er sich aufgeblasen ...
7
Mao Zedong Texte: Bd. 1959-1960
Großspurigkeit wuchert ziemlich allgemein. Im letzten Jahr wurde die Getreideproduktion während der Beidäihe-Konferenz zu hoch geschätzt. Das erzeugte einen falschen Eindruck. Jeder hatte das Gefühl, das Ernährungsproblem sei gelöst, ...
Zedong Mao, Helmut Martin, Gerhard Will, 1982
8
Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus
... endgültig beweisbar oder aber als Ausweis von Mickleys Großspurigkeit und Prahlsucht angesehen wurden] fast überhaupt nicht, die vermeintlichen Entlastungspunkte, so auch das vermeintliche „Kesseltreiben“ gegen Mickley in Karlsruhe, ...
Peter Mantel, 2010
9
Seele in Aspik
Ich schätzte an ihm seine Souveränität und seine Großspurigkeit, die mir viel Respekt abnötigten, vielleicht war es auch sein ausgeprägtes Selbstvertrauen, das mir imponierte. Er schien in allen Lebensbereichen mehr Erfahrung zu haben, ...
Bastian Feldmann, 2013
10
Kurt Sontheimers Republik
Die Verhältnisse im Sowjetblock schienen mir banal und in ihrer Durchschaubarkeit keiner ernsthaften Untersuchung wert; die Großspurigkeit insbesondere mancher russischer Emigranten berührten mich zudem unangenehm. Damals ...
Bedrich Loewenstein, 2013

包含词语«GROSSSPURIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Großspurigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Booster Gold-Film wäre nicht Teil des DC Extended Universe
Booster Gold zeichnet sich durch seine Großspurigkeit und Egozentrik aus, die ihn von anderen, deutlich ernsteren Superhelden abheben. Dies ist ... «MOVIEPILOT NEWS, 九月 16»
2
Welcher Entführer ist Annelis Mörder?
Ein früheres Gutachten bescheinigte ihm durch Großspurigkeit verdecktes Versagen, gestörtes Selbstwertgefühl, besondere Kaltblütigkeit und massive ... «heute.de, 九月 16»
3
Google-Zoff mit Uber erreicht neue Dimension
Mit der ihm eigenen Großspurigkeit erklärte CEO Travis Kalanick, dass die Uber-Karten selbstverständlich präziser sein sollten als die anderer Anbieter. «ARD.de, 八月 16»
4
Annelis Eltern wollen Gerechtigkeit
Ein Psychotherapeut bescheinigte ihm durch Großspurigkeit verdecktes Versagen, gestörtes Selbstwertgefühl, besondere Kaltblütigkeit und massive ... «sz-online, 八月 16»
5
Black Fashion Power: Drake
Sie ist Sinnbild für die zelebrierte Vereinsamung, ein Leitmotiv des Musikers, das die übliche Großspurigkeit des Hip-Hop konterkariert. Über seine eigenartigen ... «DIE WELT, 八月 16»
6
K+S: Verpasste Gelegenheiten
Im zweiten Quartal könnte das Unternehmen nun sogar Verluste fahren und von der Großspurigkeit des letzten Jahres ist meines Erachtens nicht mehr viel zu ... «Finanztreff, 八月 16»
7
Philippe Jarrousky im Konzerthaus: Krieger, Amme, König
... Stimme kann dabei engelhafte Reinheit verkörpern, aber in Cavallis kriegerischem „All'armi mio core“ auch einmal für adoleszente Großspurigkeit stehen. «Tagesspiegel, 七月 16»
8
The Walking Dead Staffel 7: Verriet Norman Reedus den Darsteller ...
Zeigt uns Norman Reedus hier, wer den großspurigen Paradiesvogel darstellen ... King Ezekiel werden neben seiner Großspurigkeit auch Weisheit, Güte und ... «melty.de, 五月 16»
9
Maren Ade: Die Frau mit dem Gespür für den richtigen Ton
Maren Ade, die zarte Enddreißigerin, rockt ganz ohne Großspurigkeit und Jetset-Glamour die berühmtesten Filmfestspiele der Welt! Schon die Einladung in den ... «Badische Zeitung, 五月 16»
10
Das Ende des Linkstrends
Die Großspurigkeit, mit der man glaubte, konservative Wähler folgenlos brüskieren zu können, sie rächt sich jetzt bitter. Der Rücktritt des österreichischen ... «Junge Freiheit, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Großspurigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/grobspurigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z