下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Grußpflicht}的意思

词典
词典
section

德语中GRUSSPFLICHT的发音

Grußpflicht  [Gru̲ßpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUSSPFLICHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRUSSPFLICHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Grußpflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Grußpflicht

军事问候

Militärischer Gruß

军事致敬是大多数武装力量和其他军事组织统一制度传统的相互尊重的象征。 它以类似的方式在国际上执行,细节从国家到国家不同。 虽然其他形式的称呼可以根据情况,例如通过查看形式的称呼而对应于军事称呼,但是通过将右手应用于头盖或寺庙的边缘来证明军事致敬。 在更广泛的意义上,军事仪式也是军事称呼的象征。 Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als gegenseitige Ehrenbezeigung. Er wird international auf ähnliche Weise ausgeführt, wobei Einzelheiten von Nation zu Nation variieren. Der militärische Gruß wird durch Anlegen der rechten Hand an den Rand der Kopfbedeckung oder die Schläfe erwiesen, obwohl je nach Situation auch andere Formen des Grußes dem militärischen Gruß entsprechen, beispielsweise der Gruß durch Blickwendung in einer Formation. Im weiter gefassten Verständnis gehören auch mit der Waffe erwiesene Ehrenbezeigungen zum Begriff des militärischen Grußes.

在德语 词典里Grußpflicht的定义

士兵在军事上向军队上级致敬的义务。 Pflicht für Soldaten, höhere Dienstgrade militärisch zu grüßen.
点击查看«Grußpflicht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRUSSPFLICHT押韵的德语 单词


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

GRUSSPFLICHT一样开头的德语单词

Grußform
Grußformel
Grusical
grusig
Grusinien
grusinisch
Grusinische
Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbeutel
Grützbrei
Grütze
Grutzen
Grützfutter

GRUSSPFLICHT一样开头的德语单词

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

德语近义词词典里Grußpflicht的近义词和反义词

近义词

«Grußpflicht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRUSSPFLICHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Grußpflicht25种语言翻译
该章节所呈现的将Grußpflicht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Grußpflicht»。

翻译者德语 - 中文

问候责任
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

deber saludo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Greeting duty
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ग्रीटिंग कर्तव्य
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

واجب التحية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Поздравительный долг
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dever saudação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অভিবাদন দায়িত্ব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

devoir de voeux
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kewajipan Ucapan
190 数百万发言者

德语

Grußpflicht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

グリーティングデューティ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

인사말 의무
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tugas Greeting
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bổn phận chúc mừng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வாழ்த்து கடமை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ग्रीटिंग कर्तव्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Tebrik görev
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

dovere di saluto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

obowiązek życzeniami
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Вітальний борг
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Felicitare datoria
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

καθήκον Χαιρετισμός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

groet plig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hälsning plikt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hilsen plikt
5 数百万发言者

Grußpflicht的使用趋势

趋势

词语 «GRUSSPFLICHT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«Grußpflicht»在不同国家的使用频率。
Grußpflicht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Grußpflicht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRUSSPFLICHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Grußpflicht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Grußpflicht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Grußpflicht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRUSSPFLICHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Grußpflicht的用法。与Grußpflicht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Als unbotmäßige Respekdosigkeit ausgelegte Zuwiderhandlungen gegen die auch bei der Flaggenhissung und beim Spielen der französischen Nationalhymne geltende Grußpflicht wurden von der Militärregierung insbesondere in den ...
Falko Heinz, 2008
2
Das Gymnasium 1945-1980: Bildungsreform und ...
Ein Dauerthema in den Lehrerkonferenzen war die Grußpflicht für Schüler.7 Dass ständig auf die Grußpflicht hingewiesen werden musste, zeigt aber auch, dass sie nicht regelmäßig befolgt wurde. Wie sehr eine Kritik an der Grußpflicht als ...
Torsten Gass-Bolm, 2005
3
Besatzungsgeschichten: 1941 - 1945 ; Roman
Geburtstag zu Hause sein würde. Als Soldaten hatten wir die Pflicht auch außer Dienst, oder in der Heimat stets Uniform tragen zu müssen. Die Grußpflicht war es aber, die das Uniformtragen lästig machte. Vom Unteroffizier aufwärts musste  ...
Heinz Leo Marhenke, 2004
4
Die polnische Heimatarmee: Geschichte und Mythos der Armia ...
Die Ausgrenzung und Marginalisierung der polnischen Bevölkerung mündete vielerorts in eine schikanöse Verwaltungspraxis: So bestand im Wartheland eine Grußpflicht der polnischen Bevölkerung gegenüber deutschen Uniformträgern; ...
Bernhard Chiari, Jerzy Kochanowski, 2003
5
Disziplinarvorgesetzter und Beschwerdeführer: ...
Ma ̈rz 2009 zurechtgewiesen, weil Sie ihn nicht gegru ̈ßt ha ̈tten. Fu ̈r eine Zurechtweisung sei aber kein Anlass gewesen, da in der Bundeswehr keine Grußpflicht bestehe und Sie also auch nicht verpflichtet gewesen seien zu gru ̈ßen.
Eric Lingens, 2010
6
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
Dokument 48a Grußpflicht im BDM, 1939 BDM. -Führerinnendienst Obergau Salzburg, Folge 7/8/9, Juli/August/September 1939, S. 5 Grußpflicht Leider muß ich feststellen, daß die Grußpflicht im BdM. und Jungmädelbund nicht eingehalten ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
7
Schriften des Bundesarchivs
heimische Bevölkerung einer solchen unsinnigen Anordnung nicht oder nicht in dem gewünschten Umfange nach18). Daher wurde trotz der zahlreichen Ermahnungen zur Härte von oben die Grußpflicht im Gau Wartheland ganz uneinheitlich ...
8
Quellen zur Geschichte der Rätebewegung in Deutschland 1918/19
Es ist für mich etwas Furchtbares, wie ein Bube aufzustehen oder in gerader Haltung vorbeizugehen, und darum ist die Erbitterung gegen die Grußpflicht so groß. Wie ich die Stimmung der Truppen kenne, dürfen wir keinen Grußzwang wieder ...
International Institute for Social History, Kommission für Geschichte des Parlamentarismus und der Politischen Parteien, 1968
9
Quellen zur Geschichte der Rätebewegung in Deutschland ...
Es ist für mich etwas Furchtbares, wie ein Bube aufzustehen oder in gerader Haltung vorbeizugehen, und darum ist die Erbitterung gegen die Grußpflicht so groß. Wie ich die Stimmung der Truppen kenne, dürfen wir keinen Grußzwang wieder ...
10
Vom künftigen deutschen Soldaten: Gedanken und Planungen der ...
Grußpflicht. Das Bewußtsein der Zusammengehörigkeit, das Gefühl gegenseitiger Achtung und die Bereitschaft zum Dienen finden ihren sichtbaren Ausdruck nicht nur im allgemeinen Verhalten, sondern auch im Gruß und Gegengruß der ...
Theodor Blank, 1955

包含词语«GRUSSPFLICHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Grußpflicht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bundesheer diskutiert Regelung zu Bartrasur
... ist auch noch, wann die Neufassung vorliegt. Die Verhaltensregeln für Soldaten betreffen etwa die Kleidung, Frisur, Gesichtsbehaarung oder die Grußpflicht. «derStandard.at, 一月 16»
2
JR's China Blog
... werden solche Abstürze meistens im weitesten Sinne damit begründet, die erledigten Ex-Mitglieder der Führung seien ihrer Grußpflicht nicht nachgekommen. «Freitag - Das Meinungsmedium, 十一月 15»
3
Mit freundlichen Grüßen
„Ab einem Wasserstand von 1,20 Meter beginnt der Soldat selbständig mit Schwimmbewegungen. Die Grußpflicht entfällt hierbei.“ Diesen Bundeswehrwitz ... «Bundeswehr.de, 八月 15»
4
Frauen halfen, als Bomben fielen
Es gab viele detaillierte Anweisungen, angefangen von der Grußpflicht bis zum Verhalten bei Fliegerangriffen und dem Mitführen von privaten Hilfsmitteln wie ... «baden online, 四月 15»
5
Erster Weltkrieg in Hessen Königstein wurde bis 1925 von ...
Dagegen waren zahlreiche weitere Gepflogenheiten ärgerliche, aber kleinere Übel: Etwa die Grußpflicht, die jeder deutsche Uniformierte gegenüber den ... «Taunus Zeitung, 九月 14»
6
Mal herb, mal derb – Kabarettist Jens Neutag mag es „schön scharf“
Neutag knickt in vorauseilendem Schuldbewusstsein kurz ein, auch bei Kalauern: Die Bundeswehrverordnung: Bei Ertrinken entfalle die Grußpflicht. «Taunus Zeitung, 八月 14»
7
"Es war eine anstrengende Zeit"
Rilke: Ja, gemäß der Zentralen Dienstvorschrift besteht die Pflicht zur Kameradschaft, die Grußpflicht und vieles mehr. Zisch: Gab es auch Tests? Rilke: In der ... «Badische Zeitung, 七月 12»
8
Echte Erfolgstypen zeigen Körperspannung
Gegrüßt wird erst einmal jeder, den man trifft: Neulinge haben Grußpflicht, sagt Etikette-Trainerin Lis Droste. "Aber Vorsicht: Grüßen ist nicht begrüßen." Grüßen ... «Hamburger Abendblatt, 六月 12»
9
Verschlafen und lümmeln: Was nach der Uni aufhören muss
Deshalb haben gerade Neulinge im Unternehmen allen Mitarbeitern gegenüber eine Grußpflicht, sagt Lis Droste, Etikette-Trainerin aus Frankfurt am Main. «Hamburger Abendblatt, 五月 12»
10
Eine unheilvolle Geste
... vor den staatlichen Organen der Wehrmacht, vor der Polizei wie vor den Weihestätten der nationalsozialistischen Bewegung war die Grußpflicht - "ohne Zuruf" ... «Stuttgarter Nachrichten, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Grußpflicht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/grubpflicht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z