下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Grützkopf}的意思

词典
词典
section

德语中GRÜTZKOPF的发音

Grützkopf  [Grụ̈tzkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜTZKOPF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRÜTZKOPF在德语中的意思是什么?

点击查看«Grützkopf»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Grützkopf的定义

愚蠢的人类心灵。 愚蠢的人类理性是基于这样一种观念,那就是那个人头脑中没有大脑, dummer Mensch Verstand. dummer MenschHerkunftgeht von der Vorstellung aus, dass der Betreffende statt des Gehirns Grütze im Kopf hat.

点击查看«Grützkopf»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRÜTZKOPF押韵的德语 单词


Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Doppelkopf
Dọppelkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Glatzkopf
Glạtzkopf
Glotzkopf
Glọtzkopf [ˈɡlɔt͜skɔp͜f]
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hitzkopf
Hịtzkopf [ˈhɪt͜skɔp͜f]
Holzkopf
Họlzkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Klotzkopf
Klọtzkopf [ˈklɔt͜skɔp͜f]
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Pilzkopf
Pịlzkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Setzkopf
Sẹtzkopf [ˈzɛt͜skɔp͜f]
Spitzkopf
Spịtzkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Trotzkopf
Trọtzkopf [ˈtrɔt͜skɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

GRÜTZKOPF一样开头的德语单词

Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung
Grußpflicht
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbeutel
Grützbrei
Grütze
Grutzen
Grützfutter
Grützwurst
Gruyère
Gruyèrekäse
Gruyères
Gryphius
Grzimek

GRÜTZKOPF一样开头的德语单词

Brausekopf
Briefkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Querkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

德语近义词词典里Grützkopf的近义词和反义词

近义词

在德语中«GRÜTZKOPF»的近义词

以下的德语单词和«Grützkopf»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Grützkopf的德语近义词

«Grützkopf»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRÜTZKOPF的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Grützkopf25种语言翻译
该章节所呈现的将Grützkopf由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Grützkopf»。

翻译者德语 - 中文

厚头
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

gruesa cabeza
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

thick-head
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मोटी सिर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سميكة الرأس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тупица
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

grossa-cabeça
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মোটাবুদ্ধি লোক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

épais-tête
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tebal kepala
190 数百万发言者

德语

Grützkopf
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

厚いヘッド
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

두꺼운 머리
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nglukis-kepala
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

dày-đầu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தடித்த தலை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जाड-डोके
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Kalın kafalı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spessore testa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

grubość głowicy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тупица
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

gros cap
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

παχύ-κεφαλή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

dik-kop
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tjock-head
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

tykk-hode
5 数百万发言者

Grützkopf的使用趋势

趋势

词语 «GRÜTZKOPF»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«Grützkopf»在不同国家的使用频率。
Grützkopf的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Grützkopf»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Grützkopf的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRÜTZKOPF»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Grützkopf的用法。与Grützkopf相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Werke
Was hilft dies Reden alles, sagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier sind, thun unsere Sclaven nicht mehr gut. Und daran sind Sie schuld. Sie verstehen nicht, wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wissen. Bl. So habe ich es also ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
2
Geschichte Simon Blaukohl's: ein Buch für das Volk
Was hilft dies Reden alles, sagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier sind, thun unsere Sclaven nicht mehr gut. Und daran sind Sie schuld. Sie verstehen nicht, wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wissen. Bl. So habe ich es also ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
3
Geschichte Simon Blaukohl's. Ein Buch für das Volk
Was hilft dies Reden alles. fagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier find. thun unfere Sclaven nicht mehr gut. Und daran find Sie fchuld. Sie verftehen nicht. wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wiffen. Bl. So habe ich es alfo mit ...
‎1846
4
Deutsche synonymik
Zuweilen hat aber Grütze auch einen ganz entgegengesetzten Sinn ; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Das erklärt sich dadurch, dass nicht jede Aehnlichkeit jedes Mal in Betracht gezogen wird. Wenn aber bei Grütze auf vorgedachte ...
Johann August Eberhard, 1852
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auffallend könnte es auf den ersten Blick scheinen, d«ß Grütze, ül diese» figürlichen Gebrauche, zuweilen auch den gerade entgegen gesetzten Sinn hat; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Inzwischen ist dies leicht zu erklären; denn nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Andre gebrauchen es gerade im entgegengesetzten Sin:,«, für dumm sein, S. Grützkopf. Der Grützdafer, des — s, «. «z. der Batavische Grützh.ifer «der nackte Hafer, eine Art Hafer, die sich Karl bestaubet, kleine Körner aber reichlich trägt Tic ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
^ständig, klug sei«, da man in Gegentheil sagt, Stroh, Spreu, Häckerling ,c. im Koofe haben. Ein Kopf, de, von Natu« mehr Spreu als Grütze führt. Günther. Andre gebrauchen e, gerade im entgegengesetzt, n Linne, für dumm sein, S. Grützkopf.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auffallend tonnte es auf ben ersten Blick scheinen , daß Grütze, in diesem figürlichen Gebrauche, zuweilen auch den gerade entgegen gesetzten Sinn hat; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Inzwischen ist dies leicht zu erklären; denn nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. grützkopf Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A = , Entität< ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
10
Deutsches wörterbuch
grützkopf, то., einer, der grütze im köpf Hat statt gehirn, dumm- köpf, Adeluno 2( 1776), 838; Brendioke isob; Frisch- bier 1, 268; Mensing 2, 607; Pansner 25a: da thut gleichwohl ein iedweder etwas und zeigt dadurchen, dasz er nicht gantz ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1935

包含词语«GRÜTZKOPF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Grützkopf在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Wahrheit Der coole Pope
Die Wahrheit. Grützkopf Flipper · weitere Schlagzeilen ... Die Wahrheit. Wühlige Wellness · Die Wahrheit. Nasenstüber für Uno-Bewerberin · Die Wahrheit. «taz.de, 八月 13»
2
Vegetarisches Abc K wie Körnerfresser
... Kuh wird einfach zur dummen Nudel oder man behilft sich alternativ mit Begriffen für kaputtes Gemüse: Hohlfrucht, Saftgurke, Grützkopf, oder Matschbirne. «taz.de, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Grützkopf [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/grutzkopf>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z