下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hauptbedeutung}的意思

词典
词典
section

德语中HAUPTBEDEUTUNG的发音

Hauptbedeutung  Ha̲u̲ptbedeutung [ˈha͜uptbədɔ͜ytʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTBEDEUTUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUPTBEDEUTUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Hauptbedeutung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Hauptbedeutung的定义

最重要的,一个词的最有名的含义。 wichtigste, bekannteste Bedeutung eines Wortes.

点击查看«Hauptbedeutung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUPTBEDEUTUNG押韵的德语 单词


Andeutung
Ạndeutung [ˈandɔ͜ytʊŋ]
Anmutung
Ạnmutung
Ausbeutung
A̲u̲sbeutung
Bedeutung
Bede̲u̲tung 
Blutung
Blu̲tung 
Deutung
De̲u̲tung
Durchblutung
Durchblu̲tung
Hirnblutung
Hịrnblutung [ˈhɪrnbluːtʊŋ]
Häutung
Hä̲u̲tung
Monatsblutung
Mo̲natsblutung [ˈmoːnat͜sbluːtʊŋ]
Mutung
Mu̲tung
Regelblutung
Re̲gelblutung [ˈreːɡl̩bluːtʊŋ]
Reizüberflutung
Re̲i̲züberflutung
Traumdeutung
Tra̲u̲mdeutung
Umdeutung
Ụmdeutung
Unschuldsvermutung
Ụnschuldsvermutung
Vermutung
Vermu̲tung
Wortbedeutung
Wọrtbedeutung [ˈvɔrtbədɔ͜ytʊŋ]
Zumutung
Zu̲mutung
Überflutung
Überflu̲tung

HAUPTBEDEUTUNG一样开头的德语单词

Hauptaufgabe
Hauptaugenmerk
Hauptausschuss
Hauptbahnhof
Hauptbedingung
Hauptbegriff
Hauptbelastungszeuge
Hauptbelastungszeugin
Hauptberuf
hauptberuflich
Hauptbeschäftigung
Hauptbeschuldigte
Hauptbeschuldigter
Hauptbestandteil
Hauptbewerb
Hauptbootsmann
Hauptbuch
Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne

HAUPTBEDEUTUNG一样开头的德语单词

Ausdeutung
Darmblutung
Einblutung
Fehldeutung
Gehirnblutung
Grundbedeutung
Handschriftendeutung
Hutung
Lautung
Magenblutung
Nachblutung
Nebenbedeutung
Selbstausbeutung
Sinndeutung
Sonderbedeutung
Sterndeutung
Urbedeutung
Verblutung
Vorbedeutung
Zwischenblutung

德语近义词词典里Hauptbedeutung的近义词和反义词

近义词

«Hauptbedeutung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUPTBEDEUTUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hauptbedeutung25种语言翻译
该章节所呈现的将Hauptbedeutung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hauptbedeutung»。

翻译者德语 - 中文

主要意义
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

significado principal
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

main meaning
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मुख्य अर्थ
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

معنى الرئيسي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

основной смысл
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

significado principal
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রধান অর্থ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sens principal
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

makna utama
190 数百万发言者

德语

Hauptbedeutung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

主意
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주요 의미
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

meaning utama
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ý nghĩa chính
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முக்கிய பொருள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मुख्य अर्थ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ana anlamı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

significato principale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

główny sens
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

основний зміст
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

sensul principal
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κύρια έννοια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

belangrikste betekenis
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

huvud~~POS=TRUNC betydelse
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hoved~~POS=TRUNC mening
5 数百万发言者

Hauptbedeutung的使用趋势

趋势

词语 «HAUPTBEDEUTUNG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hauptbedeutung»在不同国家的使用频率。
Hauptbedeutung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hauptbedeutung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUPTBEDEUTUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hauptbedeutung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hauptbedeutung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hauptbedeutung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUPTBEDEUTUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hauptbedeutung的用法。与Hauptbedeutung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuchprobleme: Untersuchungen zu konzeptionellen Fragen ...
Die ‚l-lauptbedeutung' der polysemen Wörter Wir haben zu fragen, was das Wesen der ‚Hauptbedeutung' (bzw. einer synchron verstandenen ‚ Crrundbedeutung') eines Wortes ausmacht und 0b die Annahme, daß jedes polyseme Wort eine ...
Hartmut Schmidt, 1986
2
Variabilität, Polysemie und Unschärfe der Wortbedeutung: ...
Hauptbedeutung(en) in geringem Maß zu stützen. Insgesamt scheinen jedoch die Annahme, jedes Lexem hätte unter seinen Sememen eine psycholinguistisch prominente und nicht kontextgebundene "Hauptbedeutung", oder sehr ähnliche ...
Edgar W. Schneider, 1988
3
Martin:platons Ideenlehre
Auch für Aristoteles gibt es diese beiden Bedeutungen von Ousia, für ihn ist aber die Realität der Dinge die Hauptbedeutung, die Realität der Ideen nur eine abgeleitete Bedeutung. Hier besteht freilich eine Diskrepanz der Interpretationen.
Gottfried Martin, 1973
4
Metaphorisches Reden von Gott im Hoseabuch
Gehört diese zur Hauptbedeutung des Wortes? Oder wird „Haus" hier metaphorisch gebraucht? Beides wird man eher verneinen als bejahen. Und doch wird niemand sagen wollen, das Wort „Haus" sei in diesem Zusammenhang nicht korrekt ...
Brigitte Seifert, 1996
5
Handbuch des Pandecten-Rechts in einer kritischen Revision ...
75- Die endliche Quelle von allem jus in der zweyten Hauptbedeutung dieses Worts, und von aller obligatio, nehme man die letztere in welchem Sinne man wolle, bleibt doch immer das jus in der ersten Hauptbedeutung, denn 1>a« durch  ...
Christoph Christian von Dabelow, 1816
6
Konzeptuelle Metaphern und Textkohärenz.
(BEARS- LEY 1962:121) Das Wort spielt also zwischen zwei Bedeutungen, eine ist die Hauptbedeutung, eine die Nebenbedeutung. Nach BEARDSLEY besitzt ein Wort eine Hauptbedeutung, die das Wort im normalen Sprachgebrauch zu ...
Xiaohu Feng, 2003
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
D« dieses Wort auch sehr frühe von Holz überhanpt gebraucht worden, wie aus dem liolcu, der mittler» Zeiten' «nd dem heutigen Franz. Loi, «bellet, so scheinet dieses ,ie erste und Hauptbedeutung zu s»yn. Iniessen rönnen amh die die ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Blicke eines alten Knechts, der auf seinen Herrn wartet, in ...
Die Bedeutung Wort haben die lateinischen Kirchen- lehrer Alle , als die Hauptbedeutung des Ausdrucks Lo- gos, in Beziehung auf Christus, angenommen. Hinge- gen die griechischen Kirchenlehrer, wie z. B- Athenagoras , in seiner Apologie ...
Nikolaus von Brunn, 1832
9
Die Semantik des Unbekannten: historische ...
Aber auch mit anderen Erklärungsarten in dieser Position konterkariert Weigand die Funktion der Hauptbedeutung, indem z.B. er die vermeintliche Hauptbedeutnng mit der Grundbedeutung konfrontiert“, das distributionelle Konzept durch ...
Iris Seemann, 1993
10
Johann Lorenz von Mosheim, der Königl. Und Churfürstlichen ...
Sie sind also Hey der Hauptbedeutung geblieben. ... sich selber streiten sollte, entweder die erste Bedeutung des Wortes ««'«>»><»», oder die Hauptbedeutung des Wörtchens H« verlassen und ein« Nebenbedeutung suchen müsse, die zu ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1755

包含词语«HAUPTBEDEUTUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hauptbedeutung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sprachgeschichte(n)
Pechvogel Die Hauptbedeutung der orthografisch variierenden Bezeichnung ist jedoch eine andere. Dazu schrieb David Bärmann Schiff (alias Isaak Bernays), ... «Jüdische Allgemeine, 九月 16»
2
Brillante Klänge öffnen Blick für das Schöne
In höchster Vollendung interpretiert er die Werke von Scarlatti - ein italienischer Komponist und Cembalist, dessen Hauptbedeutung in den Sonaten für ... «Onetz.de, 八月 16»
3
Weltbank ernennt Paul Romer zum neuen Chef-Ökonom
Er ist ein Verfechter der "endogenen Wachstumstheorie", welche die Hauptbedeutung in der "Produktion" von neuen Technologien und Humankapital sieht. «BörseGo.de, 七月 16»
4
Funkturm in Söhrewald: Diese Funktion erfüllt er heute
Nach der Fertigstellung des Betonturms im Jahr 1964 lag dessen Hauptbedeutung in einem verbesserten Empfang des Fernsehprogramms. ARD, ZDF und der ... «HNA.de, 七月 16»
5
Mexiko-Fans erneut mit homophoben Sprechchören
"Puto" wird in der Hauptbedeutung "Schwuchtel" eindeutig gegen männliche Homosexuelle genutzt; ein nationales Lexikon definiert den Begriff als "Mann, der ... «Queer.de, 六月 16»
6
"Innenentwicklung muss Chefsache sein"
... Wien erklärte, wie wertvoll Landwirtschaftsflächen im Alpenraum sind: „Weite Teile der Gesellschaft übersehen bereits die Hauptbedeutung: Die Sicherheit, ... «Suedtirol News, 六月 16»
7
Eine marxistische Kritik der Frankfurter Schule
... psychologischem Reaktionssubjekt die Hauptbedeutung beimisst“, wie er in seinem 1927 erschienen Hauptwerk „Zur Psychologie des Sozialismus“ schrieb. «World Socialist Web Site, 六月 16»
8
Impfen ist ein Vorläufer der modernen Medizin, nicht ihr Ergebnis
war die Hauptbedeutung des mittelenglischen Verbs to inoculate noch eine Blütenknospe oder einen Spross einsetzen, so wie beim Apfelbaum- Veredeln, bei ... «Huffington Post Deutschland, 六月 16»
9
Kärntner des Tages - Als jüngster Gynäkologe "praktiziert" er in der ...
"Die Hauptbedeutung dieser Qualifikation liegt wohl in der Funktion als Anlaufstelle bei komplexen kindlichen Problemen und in der nationalen und ... «Kleine Zeitung, 六月 16»
10
Dialog mit der Dunkelheit
Es sei denn, man weiss, dass die Hauptbedeutung Dunkelheit und Finsternis lautet. Der Londoner Tenebrae Choir führt seine Konzerte vor allem in finsteren ... «Der Bund, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Hauptbedeutung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hauptbedeutung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z