下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hausgeist}的意思

词典
词典
section

德语中HAUSGEIST的发音

Hausgeist  [Ha̲u̲sgeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSGEIST的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUSGEIST在德语中的意思是什么?

点击查看«Hausgeist»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Hausgeist

Hausgeist

根据人们的信仰,家庭灵魂甚至家庭幽灵都是住在房子或财产中的精神。 在神话和神话中,他们通常被当作监护人,他们看守房屋和法庭,保护人民,动物和财产。 在禁忌违规或规范之后,他们经常出现为瘟疫团伙,必须被驱逐或驱逐。 Ein Hausgeist oder auch Hausgespenst ist dem Volksglauben nach ein Geistwesen, das in einem Haus oder Grundstück wohnt. In Sagen und Mythen treten sie gewöhnlich als Schutzgeister auf, die über Haus und Hof wachen und Menschen, Tiere und Güter schützen. Nach Tabuverletzungen oder Normverstößen der Hausbewohner erscheinen sie häufig als Plagegeister, die gebannt oder vertrieben werden müssen.

在德语 词典里Hausgeist的定义

属于一个在家工作了很长一段时间的房子的人,非常感激。 长期在家工作的家庭成员,在任何地方都受到高度的尊重,公用事业开玩笑地过时了。 zu einem Haus gehörender Geist Person, die in einem Haushalt schon längere Zeit arbeitet und allseits sehr geschätzt wird. zu einem Haus gehörender Geist Person, die in einem Haushalt schon längere Zeit arbeitet und allseits sehr geschätzt wirdGebrauchscherzhaft veraltend.
点击查看«Hausgeist»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUSGEIST押韵的德语 单词


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

HAUSGEIST一样开头的德语单词

Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender

HAUSGEIST一样开头的德语单词

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

德语近义词词典里Hausgeist的近义词和反义词

近义词

在德语中«HAUSGEIST»的近义词

以下的德语单词和«Hausgeist»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Hausgeist的德语近义词

«Hausgeist»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUSGEIST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hausgeist25种语言翻译
该章节所呈现的将Hausgeist由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hausgeist»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

familiar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

familiar
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

परिचित
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مألوف
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

знакомый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

familiar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরিচিত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

familier
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

biasa
190 数百万发言者

德语

Hausgeist
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

よく知られています
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

익숙한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

menowo
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quen
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பழக்கமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

परिचित
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tanıdık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

familiare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

znajomy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

знайомий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

familiar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

οικείος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertroud
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förtrogen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kjent
5 数百万发言者

Hausgeist的使用趋势

趋势

词语 «HAUSGEIST»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hausgeist»在不同国家的使用频率。
Hausgeist的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hausgeist»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUSGEIST» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hausgeist»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hausgeist»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hausgeist的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUSGEIST»的德语 引用

单词Hausgeist的知名引用和例句
1
Charles Baudelaire
Sie ist der Hausgeist hier; sie richtet, herrscht, begeistert alle Dinge in ihrem Reich; vielleicht ist sie eine Fee, ist sie ein Gott.

«HAUSGEIST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hausgeist的用法。与Hausgeist相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Volksglaube und Brauchtum der Ostslaven
Aber der Bauer muß darüber Stillschweigen bewahren, sonst treibt ihn der Hausgeist zum Selbstmord oder zündet ihm das Haus an 24). Jedes Haus hat seinen eigenen Hausgeist. Wenn man aber beim Umzüge vergaß, den Hausgeist zur ...
Felix Haase, 1939
2
Sein Erster Fall
"Wir haben einen Hausgeist", entfuhr es Babbel. Annick sah sie wütend an. Die drei hatten doch abgemacht, keinem etwas davon zu sagen. "Einen Hausgeist? Was ist das denn? Ihr wollt mich bestimmt nur auf den Arm nehmen, oder?
Der Hausgeist
3
C - Frautragen
B. und die Schweizer 2'") sprechen vom Drak, eine Namensform, die auch in Böhmen, Mähren und Nordungarn vorkommt 248). Da— mit dürfte bewiesen sein , daß Drak = Hausgeist tatsächlich n i c h t durch das Niederdeutsche zu erklären  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Schattenherz: Die Legenden des Raben
Der blonde Krieger knurrte, griff gar nicht erst nach seinen Waffen, sondern lief in die Mitte des Raumes und baute sich zwischen dem Hausgeist und dem Fenster auf. Auch die Elfenmagier bereiteten jetzt Sprüche vor. Darrick konzentrierte ...
James Barclay, 2012
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: C - Frautragen
Damit dürfte bewiesen sein, daß Drak = Hausgeist tatsächlich nicht durch das Niederdeutsche zu erklären ist, daß also Drak und D. sprachlich nichts miteinander zu tun haben. Vielmehr muß — wie das Erscheinen auf oberdeutschemSprach- ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Ach, du grüne Neune!
Der. Hausgeist. A. lso, direkt unheimlich ist das. Bei uns gehen Tassen und Teller entzwei, knallen Fenster und Türen ins Schloss, erscheinen dicke Kratzer auf den teuren Möbeln, und das alles ganz von alleine. Wir müssen einen eigenen ...
Inge Helm, 2012
7
Kleiner Fisch: Ein Kopfkissenbuch über das Leben in der ...
Hausgeist. herumtragen. ist eine der verantwortungsvollen Aufgaben,vor denen mansichals Chefin oder Chef nie drücken darf.Der Hausgeistbestimmt, wiedie Menschen im Betriebmit- einander undmit Kundenund Lieferanten, umgehen, ...
Petra Bergermann, 2008
8
Geistwesen: Dämon, Engel, Geisterwesen, Hausgeist, Loa, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 138. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Die Weisheit der Vögel: Der tägliche Umgang mit ihren ...
Wer sich mit traditioneller Magie befasst, weiß bereits, wie wunderbar es ist, einen Vogel als Hausgeist zu haben, der bei der Ausübung magischer Beschwörungen und Rituale hilft und diese verstärkt. Der Hausgeist gehört zu den häufigsten ...
Lesley Morrison, 2013
10
Mauer - Pflugbrot
Jeden Sonntag muß man den O. neu schmieren, dann bringt der Hausgeist bisweilen Geld aus dem O. Aber mit dem Hausgeist wohnt nach dortigem Volksglauben auch sein unsichtbarer Diener im 0., der nach seinem Namen I skrycki ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

包含词语«HAUSGEIST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hausgeist在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Skurrile Entführung: Kneipenbesitzer wollen ihren Hausgeist zurück
Der Hausgeist habe sich einverstanden erklärt, gefangen zu werden und für eine Kunst-Ausstellung eingesetzt zu werden, so Lu. Der Besitzer des Pubs ... «Hamburger Morgenpost, 九月 16»
2
"Hausgeist" und "Energi(e)sch"
Deshalb hier mit etwas Verspätung der Hinweis auf zwei aktuelle Betriebszeitungen, den "Hausgeist" aus Erlangen G und "Energi(e)sch" von Erlangen Süd. «Siemens Dialog, 八月 16»
3
Altes Gemäuer mit Hausgeist
Altes Gemäuer mit Hausgeist. Wolfsburg Nicole Sorber und Peter Diedrich leben mitten in Wolfsburg und doch im Grünen. Ihre Wohnungen liegen in einem ... «Wolfsburger Nachrichten, 五月 16»
4
Der Rote Faden, Folge 170: Eckhard Herrel - Der Hausgeist
30.04.2016 Von Inga Janovic Das Neue Frankfurt ist schon neunzig Jahre alt, aber für Eckhard Herrel ist die Architektur des Stadtplaners Ernst May von ... «Frankfurter Neue Presse, 五月 16»
5
Neueröffnung der Kleinen Oper Wiens: „Es ist an der Zeit, das ...
Gerade die Patina ist es, was den einmaligen Charme der „Kleinen Oper Wien“ so auszeichnet. Und da gehört selbstverständlich auch ein Hausgeist dazu“, ... «gastronews.wien, 四月 16»
6
Hausgeist spuken lassen per Bogenstrich
Jedes Stück begleitet von einer kleinen Geschichte, lies sie auf dem großen Instrument passend dazu die Autoreifen quietschen und einen Hausgeist durch ... «WESER-KURIER online, 二月 16»
7
In Selb ist Hausgeist Philip präsent
Selb.Wenige Orte dürften über einen Hausgeist verfügen, der so präsent ist wie dieser. Hunderte von Kunst- und Design-Objekte und Anekdoten sind in diesem ... «Mittelbayerische, 二月 16»
8
Geisterkrimigeschichten im Schuhmann-Haus Leipzig :: Audioguide ...
»Also hier in diesem Museum wohnen Hausgeister, die Clara und Robert Schumann noch kannten. Und während dieser Spurensuche kommen die Geister aus ... «info tv leipzig, 二月 16»
9
Leben unter Vitaminbomben
„Der Strauch war der Sitz des Hausgeistes. Wenn man ihn abholzte, drohte Unglück. Aber er war gleichzeitig die Hausapotheke, denn nicht nur Blüten und ... «DIE WELT, 十一月 15»
10
Schneider Hausgeist Mordsgaudi
Bei dem Schwank „Der Schneider und sein Hausgeist“ tritt Rita Engelhard als Margret (mit Regenschirm) recht resolut auf. Links Hermann Hätscher als ... «Merkur.de, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hausgeist [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hausgeist>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z