下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Haushaltungsvorstand}的意思

词典
词典
section

德语中HAUSHALTUNGSVORSTAND的发音

Haushaltungsvorstand  [Ha̲u̲shaltungsvorstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHALTUNGSVORSTAND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUSHALTUNGSVORSTAND在德语中的意思是什么?

点击查看«Haushaltungsvorstand»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

住户

Haushaltsvorstand

在德语世界,预算负责人是公共行政部门的任期。 根据一般定义,预算委员会是对家庭或家庭收入做出最大的财政捐助的人。 个人总是被视为户主。 其他家庭成员被称为官方语言的“家庭成员”。 “财政预算案”一词对于适应和计算社会保障援助在第十二届会议上是重要的。 “家庭委员会”这个词最初是指家庭父亲出现的,而传统的家庭角色分配仍然是规则。 虽然这个仍然过时的概念仍然被使用,但“预算”委员会也是女性化的,这是不容置疑的。 Haushaltsvorstand ist im deutschsprachigen Raum ein Begriff aus der Öffentlichen Verwaltung. Haushaltsvorstand ist nach allgemeiner Definition der- oder diejenige, die den größten finanziellen Beitrag zum Haushalts- bzw. Familieneinkommen leistet. Alleinstehende gelten stets als Haushaltsvorstand. Weitere Mitglieder des Haushaltes werden in der Amtssprache als „Haushaltsmitglieder“ bezeichnet. Bedeutung hat der Begriff Haushaltsvorstand bei der Beantragung und Berechnung der Sozialhilfe nach dem SGB XII. Der Begriff „Haushaltsvorstand“ bezog sich ursprünglich auf den Familienvater und entstand zu einer Zeit, als die traditionelle Rollenverteilung in den Familien noch die Regel war. Obwohl dieser nach heutiger Anschauung überholte Begriff immer noch verwendet wird, ist unbestritten, dass „der“ Haushaltsvorstand auch weiblich sein kann.

在德语 词典里Haushaltungsvorstand的定义

在家庭中作出决定的人; 一家之主。 jemand, der in einem Haushalt Entscheidungen trifft; Familienoberhaupt.
点击查看«Haushaltungsvorstand»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUSHALTUNGSVORSTAND押韵的德语 单词


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

HAUSHALTUNGSVORSTAND一样开头的德语单词

Haushaltsreiniger
Haushaltsschule
Haushaltssperre
Haushaltssumme
Haushaltstag
haushaltsüblich
Haushaltsvolumen
Haushaltsvorstand
Haushaltswaage
Haushaltswaren
Haushaltswäsche
Haushaltswesen
Haushaltszucker
Haushaltung
Haushaltungsbuch
Haushaltungskosten
Haushaltungsschule
Haushaltungswesen
Haushaltwaren

HAUSHALTUNGSVORSTAND一样开头的德语单词

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

德语近义词词典里Haushaltungsvorstand的近义词和反义词

近义词

在德语中«HAUSHALTUNGSVORSTAND»的近义词

以下的德语单词和«Haushaltungsvorstand»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Haushaltungsvorstand的德语近义词

«Haushaltungsvorstand»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUSHALTUNGSVORSTAND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Haushaltungsvorstand25种语言翻译
该章节所呈现的将Haushaltungsvorstand由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Haushaltungsvorstand»。

翻译者德语 - 中文

户主
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Cabeza de familia
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Head of household
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

घर के मुखिया
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رب الأسرة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Глава домохозяйства
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Chefe de família
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পরিবারের প্রধান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Chef de ménage
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Ketua isi rumah
190 数百万发言者

德语

Haushaltungsvorstand
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

世帯主
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

가정의 머리
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Kepala kluwarga
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Chủ hộ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வீட்டு தலைவர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घरातील प्रमुख
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Ev Başkanı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Capofamiglia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Głowa rodziny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

глава домогосподарства
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Capul gospodăriei
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Επικεφαλής του νοικοκυριού
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Hoof van huishoudelike
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Chef för hushåll
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Leder av husholdningenes
5 数百万发言者

Haushaltungsvorstand的使用趋势

趋势

词语 «HAUSHALTUNGSVORSTAND»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«Haushaltungsvorstand»在不同国家的使用频率。
Haushaltungsvorstand的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Haushaltungsvorstand»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUSHALTUNGSVORSTAND» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Haushaltungsvorstand»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Haushaltungsvorstand»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Haushaltungsvorstand的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUSHALTUNGSVORSTAND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Haushaltungsvorstand的用法。与Haushaltungsvorstand相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Reich und Protektorat September 1939 - September 1941
Der oder die Ihnen zugeteilten SA-Männer oder Pg. bleiben während der ganzen Zeit bis zum Abtransport mit den Familienmitgliedern des Juden zusammen. Sie selbst wenden sich an den Haushaltungsvorstand der Judenfamilie. 2.) Mit dem ...
Götz Aly, Andrea Löw, 2012
2
Familie und Sozialreform: I. Vortrag, Ausschussbericht und ...
Auch hier sind männliche und weibliche Haushaltungsvorstände ermittelt, und zwar gehören zu den Haushaltungen mit männlichem Haushaltungsvorstand 310 000 Kinder und zu denen mit weiblichem Vorstand 70 000 Kinder (Vgl. Tab.
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1955
3
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch ...
Familien aus Mischehen zwischen Deutschblütigen und Juden werden betreut: a ) vom Winterhilfswerk des Deutschen Volkes, wenn der Haushaltungsvorstand Deutschblütiger ist. b) von der Zentral-Wohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland,  ...
Götz Aly, Wolf Gruner, 2008
4
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
... die Anmeldung durch den Haushaltungsvorstand genügt jedoch für die ganze Familie. Wer späterhin das 15. Lebensjahr vollendet, hat sich binnen 3 Tagen bei der Registerbehörde persönlich zu melden. Ferner sind der Registerbehörde ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
5
Kullmer: Die Ehegattenbesteuerung
Ausnahmen: dauernd getrennt lebende Ehegatten; Einkommen aus nichtselbständiger Arbeit, die Kinder aus einem dem Haushaltungsvorstand fremden Betrieb beziehen. Im übrigen ergibt sich in vielen Fällen infolge bevölkerungspolitisch ...
6
§§ 223-263a
Neben dem Ehemann ist auch die Frau Haushaltungsvorstand (5 1356 Abs. 1 Satz 1 BGB; siehe auch BGHSt. 3 20, 21). Haushaltungsvorstand und damit Täter können ebenfalls die Großeltern sein, wenn in deren Wohnung die Familie wohnt  ...
‎2005
7
Management: Enzyklopädisches Lexikon
Vollhaushalten: Ein Haushalt, bei dem der Haushaltungsvorstand mit seinem Ehepartner und mit oder ohne Kind(er) zusammenlebt; 2. Resthaushalfen: Ein Haushalt bei dem der Haushaltungsvorstand ledig, verwitwet oder geschieden ist ; 3.
Wolfgang J. Koschnick, 1996
8
Die Heimatvertriebenen im Spiegel der Statistik
6,2 vH aller Mehrpersonenhaushaltungen der übrigen Bevölkerung hatten eine erwerbstätige Frau als Haushaltungsvorstand. Von den heimatvertriebenen Haushaltungen waren es nur 5,3 vH. Aber diese Frauen waren bei den beiden ...
Dr. Gerhard Reichling
9
Bevölkerungsstatistik und Bevölkerungswissenschaft in ...
Die Fragebogen wurden nicht an Einzelpersonen ausgeteilt, sondern an den Haushaltungsvorstand, welcher die Angehörigen seiner Haushaltung, also etwa auch Untermieter und Dienstpersonal, einzutragen hatte. Auch wenn sich diese ...
Gudrun Exner, Peter Schimany, 2007
10
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
Vollhaushalten: Ein Haushalt, bei dem der Haushaltungsvorstand mit seinem Ehepartner und mit oder ohne Kind(er) zusammenlebt; 2. Resthaushalten: Ein Haushalt bei dem der Haushaltungsvorstand ledig, verwitwet oder geschieden ist ; 3.
Wolfgang J. Koschnick, 1998

包含词语«HAUSHALTUNGSVORSTAND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Haushaltungsvorstand在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ein Tastenfuchs an Orgel und Handy: Siegfried Wetzel aus Schleiz ...
Pardon, in Wetzels geräumigem Elternhaus. Gottlob fühlt sich der Haushaltungsvorstand an Körper und Geist passabel gesund. Dankbar hierfür tastet er weiter. «Ostthüringer Zeitung, 二月 16»
2
Bonjour Cannes (3): Mummenschanz am Meer
Auch ihre Mutter hat sich später von den Töchtern losgesagt, und so wurde die älteste Schwester Sachi (Haruka Asaye) zu einer Art Haushaltungsvorstand im ... «tagesspiegel, 五月 15»
3
Weihnachten mit Georg Büchner
Mit dem «Haushaltungsvorstand» Hans Ulrich Zehnder und seiner fünfköpfigen Familie in der heutigen Spiegelgasse 12 oder beim befreundeten ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 13»
4
Mit flinken Fingern helfen Nideggens „flotte Socken“
Wenn ein Rentner, eine Rentnerin nur ein paar Cent über dem Regelsatz von 382 Euro pro Haushaltungsvorstand liegen oder gar ein altes Häuschen besitzen, ... «Aachener Zeitung, 三月 13»
5
Annemarie Dose: Helfen ist ihr täglich Brot
"Bis dahin war ich Haushaltungsvorstand, Haus und Garten, Familie und Altvordere." Sie ist in Geschäften nicht besonders geübt, "ich wurde verwaltet, das war ... «Hamburger Abendblatt, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Haushaltungsvorstand [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/haushaltungsvorstand>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z