下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hauswein}的意思

词典
词典
section

德语中HAUSWEIN的发音

Hauswein  Ha̲u̲swein [ˈha͜usva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSWEIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAUSWEIN在德语中的意思是什么?

点击查看«Hauswein»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

家酒

Hauswein

作为家酒原名,酒厂生产的家庭使用。 在德国的一些地区也有自制的葡萄酒,法国餐酒美美,意大利葡萄酒Della Casa酒店和西班牙的葡萄酒拉卡萨调用。 在餐饮业未指定的开放式的葡萄酒被称为餐酒。 红葡萄酒,白葡萄酒或玫瑰葡萄酒均提供葡萄酒。 在一般情况下,人们可以在旅馆,餐馆和酒店 - 尤其是在南部和高档 - 为了葡萄酒只有两种方式,家酒被桌子上的玻璃或投手,或一瓶,然后将客户之前倒出并充其量karrafiert开放 - 那么你可以选择葡萄酒的味道,却付出了整整一瓶,即使他们是不是空的。 房子的葡萄酒主要来自较大的容器,如直接从桶,或从瓶所有侦察angeschenkt,在地中海的部分地区它总是在桌子上,和通常的更简单的和中立的方式。 Als Hauswein wurde ursprünglich Wein bezeichnet, den Winzer für den privaten Gebrauch erzeugten. In manchen deutschsprachigen Regionen wird er auch Eigenbauwein, französisch Vin de Maison, italienisch Vino della casa und spanisch Vino de la casa genannt. In der Gastronomie bezeichnet man einen nicht spezifizierten offenen Wein als Hauswein. Hausweine gibt es als Rot-, Weiß- oder Roséwein. Im Allgemeinen kann man in Gasthäusern, Restaurants und Hotels – besonders in südländischen und gehobenen – Weine nur auf zwei Arten bestellen, den Hauswein offen glasweise oder als Krug auf den Tisch, oder eine Flasche, die dann vor dem Kunden dekantiert und allenfalls karrafiert wird – dann kann man einen Wein seines Geschmacks wählen, bezahlt aber eine ganze Flasche, auch wenn man sie nicht leert. Der Hauswein kommt meist aus größerem Gebinde, etwa direkt vom Fass, oder wird aus Flaschen für alle Kundschaften angeschenkt, in manchen Gegenden des Mittelmeerraumes steht er immer am Tisch, und ist meist von eher schlichter und neutraler Art.

在德语 词典里Hauswein的定义

特别是在餐馆定期提供的低价葡萄酒。 besonders preisgünstiger Wein, der in einem Lokal regelmäßig angeboten wird.
点击查看«Hauswein»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAUSWEIN押韵的德语 单词


Abendmahlswein
A̲bendmahlswein [ˈaːbn̩tmaːlsva͜in]
Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Eiswein
E̲i̲swein
Fasswein
Fạsswein [ˈfasva͜in]
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Messwein
Mẹsswein [ˈmɛsva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Prädikatswein
Prädika̲tswein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Reiswein
Re̲i̲swein [ˈra͜isva͜in]
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

HAUSWEIN一样开头的德语单词

Hauswand
Hauswart
Hauswartin
Hauswartung
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin

HAUSWEIN一样开头的德语单词

Branntwein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Honigwein
Iwein
Likörwein
Moselwein
Perlwein
Stachelschwein
Strohwein
Süßwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

德语近义词词典里Hauswein的近义词和反义词

近义词

«Hauswein»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAUSWEIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hauswein25种语言翻译
该章节所呈现的将Hauswein由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hauswein»。

翻译者德语 - 中文

家酒
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

vino de casa
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

house wine
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हाउस वाइन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

النبيذ البيت
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дежурное вино
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

vinho da casa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বাড়ির ওয়াইন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vin maison
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

wain rumah
190 数百万发言者

德语

Hauswein
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ハウスワイン
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

하우스 와인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

house anggur
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

rượu nhà
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வீட்டில் மது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

घर मद्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ev şarabı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

vino della casa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wino
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

чергове вино
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

vinul casei
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κρασί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

huis wyn
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

husets vin
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Husets vin
5 数百万发言者

Hauswein的使用趋势

趋势

词语 «HAUSWEIN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hauswein»在不同国家的使用频率。
Hauswein的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hauswein»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HAUSWEIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hauswein»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hauswein»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hauswein的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAUSWEIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hauswein的用法。与Hauswein相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Dämonengold: Roman
Mit Sicherheit wusste er nur, dass er mit dem festen Vorsatz losgezogen war, sich eine Flasche Hauswein zu besorgen, um seinen Ärger hinunterzuspülen und jemanden danach die Flasche über den Schädel zu ziehen. Sofern seine ...
Stephan Russbült, 2011
2
Mein Wunschbaum steht auf Kreta
Zu dem göttlichen Mahl trinken wir ein Glas von dem leckeren Hauswein, dem spitikö Krassi, der noch ganz jung ist und herrlich auf der Zunge prickelt. Manchmal bekommt man, wenn man einen Hauswein bestellt, einen Wein, der so ähnlich ...
Birgit Kirschke, 2009
3
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Zahlungsverpflichtung des Weinsteuerpächters gegenüber der Stadt wijntap Tätigkeit des Weinausschanks wijntfal Fallholz, Windbruch wijntzijse Verbrauchssteuer auf Schankwein und Hauswein wijppe, wyppe kleineres Kriegsgerät wijse, ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
4
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Rat für Formgebung. Unternehmen — Company hauswein.de — Hayn/Willemeit GbR — Mommsenstraße 47 — 10629 Berlin — Germany — www.hauswein.de nan-mania GATEG'D'RiA EXTRA Die Packaging-Serie fiir Siuaris zielt auf einen.
Rat für Formgebung, 2009
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Peloponnes
0 €, Hauswein 6 €/l. Auf einer Terse am Meer genießt man Kleinigten zum Ouzo — ein besondererTipp die Vorspeisenplatte meze's gia' 20 mit Oktopus, Gambas, Sardellen, lamar, geräucherter Makrele und |er eingelegtem Gemüse toursr' ...
Klaus Bötig, 2012
6
Lonely Planet Reiseführer Toskana
̈ Vino della casa (Hauswein) Das Weinangebot der Restaurants ist erschwinglich und gut; am billigsten kommtder Hauswein, den man in Viertel, Halb, Dreiviertel und Literkaraffen bestellen kann. Karten Der Florentiner Kartenhersteller ...
Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2014
7
Der Bergdoktor - Folge 1705: Dr. Burger und das Drama am Berg
»Na, wenn die sich net täuschen«, murmelte sie und begrüßte Karin und Simonin ihrer herzlichen Art. »Einen Hauswein?«, fragte sie. »Mir wärein Bier lieber«, meinte Simon und sah Karin entschuldigend an. »Dann nehmich ein Vierterl vom  ...
Andreas Kufsteiner, 2014
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Sardinien
... Ferien— hausbesitzern bestehende Publikum in dieses seit Jahren renommierte Restau— rant. Man trifft sich zum Teil erst nach 21.00 Uhr, bestellt einen Aperitif und dann mehrere Gänge. Der Hauswein ist beliebt und bekömmlich.
9
Schneemann: Harry Holes siebter Fall
Sie versuchen nur, mich aufzumuntern. Indiesem Fallmit ihren wohlgeratenen Nachbarn.« Er nahm einen Schluck aus dem Plastikbecher und schnitt eine Grimasse. »Und diesem verdammt süßen Hauswein. Wieheißen Sie?« »Rakel. Fauke.
Jo Nesbø, 2009
10
Erinnerungen aus meinem Leben: Schlechte Zeiten, gute Zeiten
Die Teigwaren waren noch handgemacht und der Wein eben ein guter Hauswein für nur 2 Euro je halben Liter. Das Hotel war vom Hauptort Taormina etwa 10 Kilometer entfernt, man wurde so oft man wollte mit dem Bus dort hingefahren.
Horst Waibel, 2014

包含词语«HAUSWEIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hauswein在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neulinge testen den neuen Löwen
Dazu gibt es roten Hauswein (11.–/ 2 dl), der beerig-fruchtig schmeckt. Zur Hauptspeise wähle ich unter den 38 verschiedenen Pizzas die Variante Rustica ... «Der Landbote, 九月 16»
2
AIDA Getränkepakete (2016): Preise und Umfang
... Trinkschokolade (ohne Alkohol), die AIDA Hausweine und den AIDA Haussekt im offenen Ausschank, Radeberger Bier vom Fass sowie Schöfferhofer Weizen ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, 九月 16»
3
Knödel, Späne, Schweinereien
Zu trinken gibt es auf dem Hofschank Hauswein, Säfte und Bier. Cola, Spezi und Konsorten sind tabu, gehört der Hof doch zum Roten Hahn. Und der hat sich zu ... «Abenteuer und Reisen, 六月 16»
4
Der Basler Staatswein vom Isteiner Kirchberg wird mit der Kutsche ...
Vor zehn Jahren war der Gutedel aus dem Markgräflerland als Basler Hauswein in die Stadt am Rheinknie zurückgekehrt. Damals war eine Vereinbarung ... «Badische Zeitung, 五月 16»
5
Lage, Lage, Lage: Traumhäuser für Weinliebhaber
Die bedecken zwei der drei Hektar des Anwesens und ermöglichen die Herstellung eines Côte du Luberon AOC als Hauswein mit eigenem Namen. Bei Bedarf ... «DiePresse.com, 四月 16»
6
Mit anderen Augen
... die Wintersonne scheint und beim ersten Schritt aus der Haustür schmerzhaft klar wird, dass ein einziges Glas Hauswein letzte Nacht auch gereicht hätte. «Tages-Anzeiger Online, 十二月 15»
7
Die privilegierte Kunst des Nichtzuhörens
KaBalz greft djangohatnemonatskarte auf, der den Vorschlag machte, mich in eines dieser schwäbisch Kleinparlamente mit Hauswein, Geselchtem, Sauerkraut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 15»
8
Spanien Urlaub: Was die Region Rioja zu bieten hat
Bei Manchego-Käse und Iberico-Schinken genießen Besucher neben fantastischen Hausweinen Calatravas futuristisch-eckige Komposition aus Holz und ... «RP ONLINE, 九月 15»
9
Freundlich, lecker, teuer | BILD testet das Mälzer-Restaurant ...
Der Hauswein (0.2l) kostet 6.60 Euro. Wir bestellen einen Hamburger mit Sonderwünschen (kein Problem) und einen halben Bauernhahn. Beides teuer ( 15.50 ... «BILD, 六月 15»
10
Lokaltermin - Hase und Igel
Auch der Hauswein ist schön, eine fruchtig-frische Cuvée von Chardonnay, Weißburgunder und Sauvignon Blanc aus dem Veneto und eigens für "Hase und ... «Süddeutsche.de, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hauswein [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hauswein>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z