下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Heldentat}的意思

词典
词典
section

德语中HELDENTAT的发音

Heldentat  Hẹldentat [ˈhɛltn̩taːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELDENTAT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HELDENTAT在德语中的意思是什么?

点击查看«Heldentat»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Heldentat

英雄

Held

一个英雄是一个特别突出的能力或素质的人,使他们成为杰出的成就,所谓的英雄事迹。 这些可以是真实的或虚构的人,也就是说,历史的形式,也是传说或传说。 英雄的行为可以给他英雄的荣耀。 他的英雄能力可以是身体或精神性质。 英雄通常会反对小人或懦夫。 十八世纪中叶的雪松词典定义为:“赫尔,赫洛斯,一个本质上是一个帅气的身材,身体素质过高的人,通过勇敢的行为而闻名,并超越了男人的共同状态 “对当前定义的不同定义:”英雄是为别人行事伟大的事物,或以一种想法为名,敢于过上生命的人。 Ein Held ist eine Person mit besonders herausragenden Fähigkeiten oder Eigenschaften, die sie zu besonders hervorragenden Leistungen, sog. Heldentaten, treiben. Dabei kann es sich um reale oder fiktive Personen handeln, also um Gestalten der Geschichte, aber auch der Legende oder Sage. Die Taten des Helden können ihm entsprechenden Heldenruhm bescheren. Seine heroischen Fähigkeiten können von körperlicher Art oder auch geistiger Natur sein. Helden stehen meist in einem Gegensatz zum Schurken oder Feigling. Das Zedler-Lexikon aus der Mitte des 18. Jahrhunderts definierte: „Held, lat. Heros, ist einer, der von Natur mit einer ansehnlichen Gestalt und ausnehmender Leibesstärcke begabet, durch tapfere Thaten Ruhm erlanget, und sich über den gemeinen Stand derer Menschen erhoben.“ Anders eine aktuelle Begriffsbestimmung: „Helden sind Männer, die für Andere oder im Namen einer Idee große Taten vollbringen und dabei ihr Leben wagen.

在德语 词典里Heldentat的定义

英雄事迹在救助遇难者的过程中,助手们表现出了真正的英雄事迹,你们在那里所做的并不是什么英雄行为。 heldenhafte TatBeispielebei der Bergung der Opfer haben die Helfer wahre Heldentaten vollbrachtwas du dir da geleistet hast, war keine Heldentat.
点击查看«Heldentat»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HELDENTAT押韵的德语 单词


Allotransplantat
Allotransplanta̲t
Archontat
Archonta̲t
Attentat
Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 
Autotransplantat
Autotransplanta̲t
Bombenattentat
Bọmbenattentat [ˈbɔmbn̩|atn̩taːt]
Cochlea-Implantat
Cọchlea-Implantat, Cọchleaimplantat
Giftattentat
Gịftattentat
Implantat
Implanta̲t
Potentat
Potenta̲t
Selbstmordattentat
Sẹlbstmordattentat
Silikonimplantat
Siliko̲nimplantat
Sprengstoffattentat
Sprẹngstoffattentat [ˈʃprɛŋʃtɔf|atn̩taːt]
Transplantat
Transplanta̲t
Untat
Ụntat 
Xenotransplantat
Xenotransplanta̲t
Zahnimplantat
Za̲hnimplantat

HELDENTAT一样开头的德语单词

Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut
heldenmütig
Heldenmutter
Heldenpose
Heldenrolle
Heldensage
Heldenstück
Heldentenor
Heldentod
Heldentum
Heldenverehrung

HELDENTAT一样开头的德语单词

Apostat
Astat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Diktat
Etat
Habitat
Hygrostat
Komitat
Notat
Resultat
Stat
Straftat
Testat
Thermostat
Traktat
Wohltat
Zitat
tat

德语近义词词典里Heldentat的近义词和反义词

近义词

«Heldentat»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HELDENTAT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Heldentat25种语言翻译
该章节所呈现的将Heldentat由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Heldentat»。

翻译者德语 - 中文

功绩
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hazaña
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

feat
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

करतब
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عمل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

подвиг
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

façanha
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কৃতিত্ব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

exploit
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

feat
190 数百万发言者

德语

Heldentat
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

功績
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

위업
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

feat
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

kỳ công
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சாதனையை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पराक्रम
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ustalık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

impresa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wyczyn
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

подвиг
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ispravă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατόρθωμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

feat
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bedrift
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

prestasjon
5 数百万发言者

Heldentat的使用趋势

趋势

词语 «HELDENTAT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«Heldentat»在不同国家的使用频率。
Heldentat的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Heldentat»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HELDENTAT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Heldentat»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Heldentat»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Heldentat的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HELDENTAT»的德语 引用

单词Heldentat的知名引用和例句
1
Ildikó von Kürthy
Das ist die Heldentat des modernen Mannes: An der Seite von modernen Frauen zu überleben.
2
Konfuzius
Unsere größte Heldentat besteht nicht darin, niemals hinzufallen, sondern jedes Mal wieder aufzustehen, wenn wir gestürzt sind.

«HELDENTAT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Heldentat的用法。与Heldentat相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Glanzlichter der Wissenschaft 2009
Der Held ist derjenige, der die große Tat allein vollbringt. Mit seiner Heldentat tritt er aus der Masse heraus. Oft handelt es sich ja um die Bezwingung eines Ungeheuers. Doch dahinter versteckt sich vielleicht eine ungeheure Tat, eine Untat, ...
Deutscher Hochschulverband
2
Sopatri Quaestionum divisio
In Gegenrede der Ankläger: Dessen Präsentation enthält eine Degradierung der Heldentat, eine Zurückführung des Sieges auf das Glück und eine maßvolle Verteidigung für den Ehebrecher in höhnischem Ton: „Das allen gemeinsame Glück ...
Sopatros, Michael Weissenberger, 2010
3
Römische Werte und römische Literatur im frühen Prinzipat
Diese exempla werden nämlich als ein eng zusammengehöriger Komplex in einer dreigliederigen Klimax des Lobpreises angeordnet und durch die motivische Verbindung von Heldentat zu Wasser, Heldentat auf dem Land, Heldentat zu ...
Andreas Haltenhoff, Andreas Heil, Fritz-Heiner Mutschler, 2011
4
"The mask of command": Bernard L. Montgomery, George S. ...
Daher bietet der Blick auf die Heldentat selbst und die Umstände ihrer Wahrnehmung durch Zeitgenossen und Nachgeborene aus meiner Sicht die einzig greifbare Möglichkeit, den „Übergang“ vom „einfachen Menschen“ zur Heldenfigur ...
Thomas Kubetzky, 2010
5
Die Faszination von Gewalt: Rezeptionsästhetische ...
Wenn außer vom Helden auch von seinem Kollektiv berichtet wird, dann thematisiert der Text, was man im Bereich der konversationalen Vermittlung der Heldentat als Kommunikationsmedium vorauszusetzen hat. Das Prinzip des Sozialen, ...
Kay Malcher, 2009
6
Kartonstinker
Pitris. kleine. Heldentat. Unnachgiebig und gnadenlos drang das modrige Teichwasser in das Raumschiff ein und zog es unter Wasser. »Das hat man nun von fremden Piloten! Wie kann man nur einem Marsianer das 'Chteuer überlassen!
Christiane Müller, 2005
7
Die Feuerkämpferin - Im Land der Elfen
20. Aminas. Heldentat. Amina war im Großen Land stationiert, als die Nachricht zu ihr drang. Zunächst waren es nur verworrene Gerüchte, doch alle stimmten darin überein, dass etwas Entsetzliches geschehen war. Bereits in der Nacht zuvor ...
Licia Troisi, 2012
8
Die Traumfahrt der Zauberflöte: Selbstwerdung und Archetypus ...
Die. Heldentat. C.G. Jung beschreibt, wie sich ein negatives Mutterimago im Unbewus- sten als verschlingende Schlange ausdrückt. Schlange undAbhängigkeit gilt es bewusst zu machen, um die animalische Seite zu integrieren.
Wolfram Frietsch, 2010
9
THE FALL - Endzeit -
Heldentat. -. 29.06.2012 - 02:07 Uhr Atlantischer Zeit Parianische Anlage Schon vor mehreren Räumen hatte Six Echo das erste Gewehrfeuer wahrgenommen und jeder Schritt, den sie machten, ließ die Schüsse lauter und lauter klingen.
Marcel Niggemann
10
Aetheris: Das Erbe der Urdrachen
Heldentat. Khenan rannte zur die Mitte des Bannkreises. Chan strauchelte. Sie war auf den Seesack getreten, der unter ihrem Fuß weggerutscht war. Khenan packte den Hammer. Schlug das letzte Siegel ein. Pfeile schwirrten. Sie verfehlten ...
Alec J. Archer, 2014

包含词语«HELDENTAT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Heldentat在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Keine Heldentat: David Bowies Gedenktafel geklaut
Vor nicht allzu langer Zeit wurde in Berlin eine Gedenktafel an ein Haus geklebt. Sie war für David Bowie, der die Stadt liebte - und die Stadt liebte ihn. «n-tv.de NACHRICHTEN, 九月 16»
2
Heldentat! Video: Mann geht an seine Grenzen, um eine Frau aus ...
Die Jahrtausendflut in Louisiana letzten Monat war eine der schwersten Naturkatastrophen in dem Gebiet seit Hurricane Sandy 2012. 85.000 Menschen ... «Berliner Kurier, 九月 16»
3
Mord oder Heldentat? Tötung von Attentäter polarisiert Israel
Ein israelischer Soldat erschoss einen am Boden liegenden Palästinenser. Die Tat wurde per Kamera aufgezeichnet. Nun steht der 19-Jährige vor Gericht. «Tiroler Tageszeitung Online, 八月 16»
4
Nach Heldentat: Auszeichnung für Toba?
Nach seinem heldenhaften Einsatz am Pauschenpferd werden in Deutschland erste Forderungen laut, den Kunstturner Andreas Toba zum "Sportler des Jahres" ... «sport.de, 八月 16»
5
Olympia in Rio de Janeiro: Trotz Verletzung: Andreas Toba gelingt ...
Olympia in Rio de Janeiro: Trotz Verletzung: Andreas Toba gelingt Heldentat am ... Trotz Verletzung: Andreas Toba gelingt Heldentat am Pauschenpferd. vom 8. «shz.de, 八月 16»
6
Starnberg - Nach der Heldentat
Das ist einer dieser Filme, die man so schnell nicht mehr vergisst: Srdan Golubovićs Anti-Kriegsfilm "Circles" reißt von der ersten Minute an mit und bleibt noch ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
7
Hand statt Heldentat: Schweinis EM-Abschied
Bastian Schweinsteiger schaute ungläubig zu Schiedsrichter Nicola Rizzoli. Die Elfmeterentscheidung wollte der Kapitän einfach nicht wahrhaben, schüttelte ... «sport.de, 七月 16»
8
EMtaz: Boateng – Patzer, Tor, Heldentat Verteidigen in Perfektion
EMtaz: Boateng – Patzer, Tor, Heldentat. Verteidigen in Perfektion. Alle Szenen, die bei dieser Europameisterschaft von den Deutschen bleiben werden, zeigen ... «taz Hamburg, 七月 16»
9
Fahrerin bewusstlos hinter Steuer: Heldentat auf der A 5: Pfarrer ...
07.07.2016 Eine Autofahrerin ist mitten auf der A 5 bewusstlos geworden. Mit einem mutigen Manöver hat ein Autofahrer Schlimmeres verhindert – es handelt ... «Frankfurter Neue Presse, 七月 16»
10
Auszeichnung für Heldentat: Bonner Feuerwehrmann rettete Mann ...
Ohne seinen mutigen Einsatz wäre Takashi Hosokawa heute wohl nicht mehr am Leben: Der Bonner Feuerwehrmann Bastian Zörner (23) rettete den jungen ... «Express.de, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Heldentat [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/heldentat>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z