下载应用程式
educalingo
hervorbringen

在"德语"词典里hervorbringen}的意思

词典

德语中HERVORBRINGEN的发音

hervo̲rbringen 


HERVORBRINGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERVORBRINGEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里hervorbringen的定义

摆脱出来,带出一些东西,带出自己的发展,让自己的创作成果脱颖而出,让它响起来。 走出去,走出去,脱颖而出,不断演变。例子:许多开花的树带来了无数的具象意义的果实:这座城市产生了伟大的音乐家。


德语动词HERVORBRINGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe hervor
du bringst hervor
er/sie/es bringt hervor
wir bringen hervor
ihr bringt hervor
sie/Sie bringen hervor
Präteritum
ich brachte hervor
du brachtest hervor
er/sie/es brachte hervor
wir brachten hervor
ihr brachtet hervor
sie/Sie brachten hervor
Futur I
ich werde hervorbringen
du wirst hervorbringen
er/sie/es wird hervorbringen
wir werden hervorbringen
ihr werdet hervorbringen
sie/Sie werden hervorbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hervorgebracht
du hast hervorgebracht
er/sie/es hat hervorgebracht
wir haben hervorgebracht
ihr habt hervorgebracht
sie/Sie haben hervorgebracht
Plusquamperfekt
ich hatte hervorgebracht
du hattest hervorgebracht
er/sie/es hatte hervorgebracht
wir hatten hervorgebracht
ihr hattet hervorgebracht
sie/Sie hatten hervorgebracht
Futur II
ich werde hervorgebracht haben
du wirst hervorgebracht haben
er/sie/es wird hervorgebracht haben
wir werden hervorgebracht haben
ihr werdet hervorgebracht haben
sie/Sie werden hervorgebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe hervor
du bringest hervor
er/sie/es bringe hervor
wir bringen hervor
ihr bringet hervor
sie/Sie bringen hervor
Futur I
ich werde hervorbringen
du werdest hervorbringen
er/sie/es werde hervorbringen
wir werden hervorbringen
ihr werdet hervorbringen
sie/Sie werden hervorbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hervorgebracht
du habest hervorgebracht
er/sie/es habe hervorgebracht
wir haben hervorgebracht
ihr habet hervorgebracht
sie/Sie haben hervorgebracht
Futur II
ich werde hervorgebracht haben
du werdest hervorgebracht haben
er/sie/es werde hervorgebracht haben
wir werden hervorgebracht haben
ihr werdet hervorgebracht haben
sie/Sie werden hervorgebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte hervor
du brächtest hervor
er/sie/es brächte hervor
wir brächten hervor
ihr brächtet hervor
sie/Sie brächten hervor
Futur I
ich würde hervorbringen
du würdest hervorbringen
er/sie/es würde hervorbringen
wir würden hervorbringen
ihr würdet hervorbringen
sie/Sie würden hervorbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hervorgebracht
du hättest hervorgebracht
er/sie/es hätte hervorgebracht
wir hätten hervorgebracht
ihr hättet hervorgebracht
sie/Sie hätten hervorgebracht
Futur II
ich würde hervorgebracht haben
du würdest hervorgebracht haben
er/sie/es würde hervorgebracht haben
wir würden hervorgebracht haben
ihr würdet hervorgebracht haben
sie/Sie würden hervorgebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hervorbringen
Infinitiv Perfekt
hervorgebracht haben
Partizip Präsens
hervorbringend
Partizip Perfekt
hervorgebracht

HERVORBRINGEN押韵的德语 单词

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

HERVORBRINGEN一样开头的德语单词

hervor · hervorangeln · hervorblicken · hervorblühen · hervorbrechen · Hervorbringung · hervordrängen · hervordringen · hervorgehen · hervorgucken · hervorheben · Hervorhebung · hervorholen · hervorkehren · hervorkeimen · hervorklauben · hervorkommen · hervorkramen · hervorkriechen · hervorleuchten

HERVORBRINGEN一样开头的德语单词

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

德语近义词词典里hervorbringen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HERVORBRINGEN»的近义词

以下的德语单词和«hervorbringen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hervorbringen»的25种语言翻译

翻译者

HERVORBRINGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hervorbringen25种语言翻译

该章节所呈现的将hervorbringen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hervorbringen»。
zh

翻译者德语 - 中文

带出
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

dar a luz
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

bring forth
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

आगे लाने के
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تؤدي
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

порождать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

produzir
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রসব করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mettre au monde
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

mengeluarkan
190 数百万发言者
de

德语

hervorbringen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

生み出します
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

앞으로 가져
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

metokaké
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mang ra
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பிறப்பி
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

खेचून बाहेर
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

meydana getirmek
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

portare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

wywołać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

породжувати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

naște
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γεννώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

voortbring
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

frambringa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

frembringe
5 数百万发言者

hervorbringen的使用趋势

趋势

词语 «HERVORBRINGEN»的使用趋势

hervorbringen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hervorbringen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hervorbringen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERVORBRINGEN»的德语 引用

单词hervorbringen的知名引用和例句
1
Abigail Adams
Wenn wir politische Helden und Philosophen haben wollen, müssen wir erst gebildete Frauen hervorbringen.
2
Arnold Zweig
Lass die Völker erst etwas für ihre Schöpfer tun, die sie zufällig hervorbringen.
3
David Ricardo
Gold und Silber besitzen einen inneren Wert, der nicht willkürlich ist. Er hängt ab von der Knappheit, der Menge an Arbeit, die deren Beschaffung gewidmet wird, und er liegt im Wert des Kapitals, das in den Minen steckt, die sie hervorbringen.
4
Georg Leber
Ein zitternder Hintern kann keinen ordentlichen Ton hervorbringen.
5
Juvenal
Eine Gesellschaft von Schafen muß mit der Zeit eine Regierung von Wölfen hervorbringen.
6
Nikolai Abramowitsch Putjatin
Nicht die Menschen sind es, welche große Begebenheiten hervorbringen; sondern die Begebenheiten sind es, welche große Menschen hervorbringen.
7
Roger Bacon
Offenkundige und ins Auge fallende Tugenden bringen Lob hervor; aber es gibt keine geheimen Tugenden, welche Glück hervorbringen.
8
Tuiskon Ziller
Wenn Steigerung notwendig ist, darf dem Zögling die Beschämung nicht erspart werden, wobei seine Handlungsweise seinen Vorsätzen oder Grundsätzen oder den Grundsätzen anderer Persönlichkeiten, die den Eindruck auf ihn hervorbringen, seien es auch nur seine Mitschüler, ausdrücklich gegenübergestellt wird.
9
Ernst Curtius
Zu allen Zeiten hat man den geordneten Staat als das Schwierigste und Größte betrachtet, was menschliche Weisheit hervorbringen kann, weil in ihm eine Menge eigenwilliger Persönlichkeiten in einem höheren Gesamtwillen aufgehen.
10
John Davison Rockefeller
Kleinliche Gebäude beherbergen kleinliche Gedanken. (Wir dürfen aus der Großzügigkeit dieses neuen Gebäudes schließen, dass es auch große Gedanken, große Ideen, große Produkte hervorbringen wird.)

«HERVORBRINGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hervorbringen的用法。与hervorbringen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Metaphysik des Aristoteles: Commentar
Das Erz rund machen, ist nicht, das Runde selbst (то <TTOj7tîio»> , tr¡v ссоурАо' трта) oder die Kugel als solche (vijv aqatçar, то tldog lije aqiaÍQas) hervorbringen, sondern die eherne Kugel hervorbringen, те eldog TíJ? ayatçaç noitw iv ...
Aristotle, Albert Schwegler, 1847
2
Productions-Vermögen in seiner Wichtigkeit für den Menschen: ...
Hervorbringen und Gutes Hervorbringen ist ganz eins. Ist ein menschliches Leben an sich und in seinen Aeußerungen schlecht, so ist dieses nie dem Hervorbringen, sondern immer nur dem Mangel des Hervorbringens zuzuschreiben. §. 9.
Johann L. Klöter, 1838
3
Gezeugt, nicht gemacht: In-vitro-Fertilisation in ...
Denn weder ist ein Handeln Hervorbringen, noch ein Hervorbringen Handeln.“ 108 Als der erste „Praxistheoretiker“ benennt Aristoteles exakt die differentia specifica: „Das Hervorbringen hat ein Ziel [teloj] außerhalb seiner selbst, das Handeln ...
Marco Hofheinz, 2008
4
Religionspartheien und Philosophen-Schulen: ¬Die ...
Muliammad Ihn al-Haifzam erklärt aber das Hervorbringen und Nicht- existiren - Machen durch den Willen und das Einflusshaben. Er sagt: dieses ist bedingt durch sein Wort als Gesetz, da es im Koran heisst: „unser Wort zu einem Dinge, ...
Muḥammad Ibn-ʻAbd-al-Karīm aš- Šahrastānī, Theodor Haarbrücker, 1850
5
Die Metaphysik. Grundtext, Übersetzung und Commentar nebst ...
Das Erz rund machen, ist nicht, das Runde selbst (τὸ στοννύλον, τὴν ει› οννολότητα) Oder die Kugel als Solche (τὴν σφαίοαν, το εῖδο‹; τῆς σφαίρα;) hervorbringen, sondern die eherne Kugel hervorbringen, το πιο; τῆι· σφαίρασ ποιεῖν έν ...
Aristoteles, 1847
6
Hermeneutische Anthropologie: Platon, Aristoteles
Abhebung des Handelns im eigentlichen Sinn vom Hervorbringen". Wie sehr auch eine tiefer dringende Analyse hier auf Differenzen stoßen müßte, so steht doch zunächst einmal fest, daß auch das Hervorbringen je und je auf die Mitte ...
Margot Fleischer, 1976
7
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
HERVORBRINGEN bringt hervor - brachte hervor - hat hervorgebracht hervorbringen 1 NomE AkkE Der a*. r, NomE hervor. bringt den x AkkE a tbewirkt t absichtlich, daß tes dazu kommt, daß es x gibt [gehoben] NomE a: handlungsfähiges ...
Helmut Schumacher, 1986
8
Einbildungskraft: der Sinn des Elementaren
Sie kommt, um etwas hervorzubringen, sie erlaubt ein Hervorbringen (TToinaic,)- Solches Hervorbringen muss sowohl von Produktion als auch von Reproduktion unterschieden werden, selbst in Fällen wie demjenigen eines Kunstwerks, ...
John Sallis, 2010
9
Antike Ästhetik: eine Einführung in die Prinzipien des Schönen
Da er sich dabei an den Möglichkeiten des Menschen überhaupt orientiert, kann man dieses kreative Hervorbringen zugleich ein Nachahmen nennen. Wissenschaft - Kunst - Handeln - Hervorbringen Aristoteles äußert sich nicht nur zum ...
Stefan Büttner, 2006
10
v. Bd. 1-8. Schriften zur praktischen Philosophie. 1856
Eo viel zur Bestimmung der Wissenschast. 4. Dasjenige aber, was möglicher Weise auch anders sein kann, ist entweder Gegenstand des Hervorbringens oder Gegenstand des Handelns; Hervorbringen aber und Handeln ist zweierlei ( auch ...
Aristotle, 1856

包含词语«HERVORBRINGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hervorbringen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mode-News: Kate Moss gründet eigene Modelagentur
"Ich will eigentlich gar keine hübschen Leute, ich will Menschen, die singen und tanzen und schauspielern – ich will Stars hervorbringen", erklärte sie ... «Vogue, 九月 16»
2
Casting soll deutschen ESC-Teilnehmer hervorbringen
Köln Bei einem Casting-Wettbewerb soll entschieden werden, wer Deutschland im nächsten Jahr beim Eurovision Song Contest (ESC) in der Ukraine vertritt. «Lausitzer Rundschau, 九月 16»
3
Kreis Esslingen: Die süßen Trauben hängen noch einige Tage
Für eine sichere Antwort auf die Frage, ob 2016 tatsächlich einen guten Jahrgang hervorbringen wird, dafür sei es noch zu früh. Aber grundsätzlich sei er nicht ... «Stuttgarter Zeitung, 九月 16»
4
NASA legt das legendäre X-Programm wieder auf
... vorgesehen – Flugzeugen mit Raketenantrieb und ohne Flügeln zur Realität verhelfen, sondern innovative neue Fortbewegungsmittel hervorbringen – grüner ... «übergizmo.de, 八月 16»
5
Der Mensch als Schöpfer neuer Arten
Städtische Lebensräume oder die Landwirtschaft sind zwei von vielen menschlichen Faktoren, die neue Spezies hervorbringen, wie Forscher nun berichten. «scinexx | Das Wissensmagazin, 六月 16»
6
Österreich, eine gespaltene Republik?
Als die Österreicher an diesem Sonntagabend schlafen gingen, wussten sie nicht, welchen Bundespräsidenten die gerade beendete Wahl hervorbringen würde ... «Tagespost, 五月 16»
7
Putin-Motorradgang in Berlin: Uns aufzuhalten wird nur noch mehr ...
„Uns aufzuhalten wird nur noch mehr Widerstand hervorbringen“, sagte Saldostanow. „Wir haben vergangenes Jahr versprochen, wieder nach Berlin zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
8
«Jede Zeit sollte eigene Lieder hervorbringen»
«Jede Zeit sollte eigene Lieder hervorbringen». Singen ist ihre Leidenschaft – nicht nur während des Gebets. Nun haben die Zisterzienserinnen des Klosters ... «Zürichsee-Zeitung, 四月 16»
9
TU Graz will Solarzellen direkt mit Batteriespeicher koppeln
Das Projekt "SolarBat" soll ein neues Hybridsystem hervorbringen. Photovoltaik-Zellen und elektrochemische Speicher sollen zu einem Gerät kombiniert und ... «pv magazine Deutschland, 三月 16»
10
Das geometrische Mittel kann bei der Jura-Wahl sonderbare Effekte ...
Das geometrische Mittel kann bei der Jura-Wahl sonderbare Effekte hervorbringen. Der Jura nimmt in der kantonalen Politik eine besondere Rolle ein. «Der Bund, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. hervorbringen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hervorbringen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH