下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里heteronom}的意思

词典
词典
section

单词 HETERONOM的词源

zu griechisch nómos = Gesetz.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HETERONOM的发音

heteronom  [heterono̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETERONOM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HETERONOM在德语中的意思是什么?

点击查看«heteronom»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

他律

Heteronomie

与自主相反,异化是非法或决定性的,意味着对外国影响的依赖或对他人的意志的依赖。 罗曼诺·维迪尼(Romano Guardini)认为没有辩证关系,而是自主与异化之间的极端紧张关系,在概念评估的基础上引入了“全民经济”这一术语。 自从康德(Immanuel Kant)以来,“意识自由”一词被用来作为自治的反概念。 但即使是与他,异化也不等于无限制的外部决心,这不再是自负责任的。 自然也可以自己选择。 Heteronomie ist im Gegensatz zur Autonomie die Fremdgesetzlichkeit bzw. -bestimmtheit und bedeutet die Abhängigkeit von fremden Einflüssen bzw. vom Willen anderer. Romano Guardini, der selbst kein dialektisches Verhältnis, sondern eine polare Spannungseinheit zwischen Autonomie und Heteronomie gegeben sieht, hat aufgrund der abschätzigen Wertung des Begriffs den Begriff Allonomie eingeführt. Seit Immanuel Kant wird der Begriff Heteronomie als Gegenbegriff zur Autonomie im Sinne der Willensfreiheit gebraucht. Aber schon bei ihm ist Heteronomie nicht gleichbedeutend mit uneingeschränkter Fremdbestimmung, die keine Eigenverantwortung mehr kennen würde. Heteronomie kann auch selbst gewählt werden.

在德语 词典里heteronom的定义

依赖的,依赖的; 取决于不同的国外法律形成。 依赖的,依赖的; 服从国外法律。 unselbstständig, abhängig; von fremden Gesetzen abhängend unterschiedlich ausgebildet. unselbstständig, abhängig; von fremden Gesetzen abhängendGebrauchbildungssprachlich.
点击查看«heteronom»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HETERONOM押韵的德语 单词


Agronom
Agrono̲m
Astronom
Astrono̲m
Chefökonom
Chẹfökonom
Diplom-Ökonom
Diplo̲m-Ökonom
Ergonom
Ergono̲m
Gastronom
Gastrono̲m
Ingenieurökonom
Ingenieurökonom
Metronom
Metrono̲m
Monom
Mono̲m
Mononom
Monono̲m
Nationalökonom
Nationa̲lökonom
Stellarastronom
Stella̲rastronom
autonom
autono̲m
homonom
homono̲m
schulautonom
schu̲lautonom
taxonom
taxono̲m
theonom
theono̲m
Ökonom
Ökono̲m

HETERONOM一样开头的德语单词

heteroklitisch
Heterokliton
heterolog
heteromer
Heteromerie
Heterometabolie
heteromorph
Heteromorphie
Heteromorphismus
Heteromorphopsie
Heteromorphose
Heteronomie
heteronym
Heteronymie
heterophag
Heterophemie
heterophil
Heterophilie
heterophob

HETERONOM一样开头的德语单词

Adamantinom
Adenom
Binom
Fibroadenom
Gastrinom
Genom
Gnom
Karzinom
Kavernom
Kolonkarzinom
Larynxkarzinom
Malignom
Mammakarzinom
Melanom
Neurinom
Physiognom
Polynom
Trinom
Vulvakarzinom
anom

德语近义词词典里heteronom的近义词和反义词

近义词

在德语中«HETERONOM»的反义词

以下的德语单词和«heteronom»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
heteronom的德语反义词

«heteronom»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HETERONOM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到heteronom25种语言翻译
该章节所呈现的将heteronom由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«heteronom»。

翻译者德语 - 中文

heteronomously
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

heterónomamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

heteronomously
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

heteronomously
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

heteronomously
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

heteronomously
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

heteronomamente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

heteronomously
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

hétéronome
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

heteronomously
190 数百万发言者

德语

heteronom
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

他律
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

heteronomously
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

heteronomously
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

heteronomously
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

heteronomously
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

heteronomously
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

heteronomously
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

eteronomamente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

heteronomously
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

heteronomously
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

heteronomously
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ετερόνομα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

heteronomously
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

heteronomously
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

heteronomously
5 数百万发言者

heteronom的使用趋势

趋势

词语 «HETERONOM»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«heteronom»在不同国家的使用频率。
heteronom的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«heteronom»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HETERONOM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«heteronom»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«heteronom»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

heteronom的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HETERONOM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现heteronom的用法。与heteronom相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Freiheit und Pluralismus
Vom grundsätzlich passiv Eingestellten unterscheidet sich der Heteronom-Aktive dadurch, daß er Möglichkeiten zur Mitwirkung bei der Erfüllung seiner strukturabhängigen Ansprüche sieht und auch bereit ist, mitzuwirken. Wo schlecht ...
Axel Gehring, Hans Fecher, Clemens-August Andreae, Wilhelmine Dreißig, Bernhard Niemann
2
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Gruppe Art Infektketten Homogen (nur Warmblüter) homonom Mensch Schwein Pferd Mensch Schwein Pferd Beispiele Mensch Poliomyelitis, Variola Schwein Schweinepest Pferd Infektiöse Anämie heteronom Geflügel Rind Fuchs Mensch ...
Anton Mayr, 2007
3
Max Weber, Leidenschaft und Disziplin: Leben, Werk, Zeitgenossen
auf besonderer rationaler Vereinbarung mit allen Einzelnen beruhe". (WL, S.441) Gesellschaften können autonom oder heteronom geordnet und au- tokephal oder heterokephal sein. Eine autonome Gesellschaft bestimmt ihre Ordnung selbst, ...
Michael Sukale, 2002
4
Was macht die Kunst nach dem Ende der Kunst?: sechs Künstler ...
Heteronom" können auch „innerästhetische", kunstimmanente Konstituenzien, insbesondere traditional überkommene Formen und Inhalte sein. Ja letztlich wird von avancierter Kunst Tradition als solche als „heteronom" disqualifiziert: Der ...
Günter Seubold, 2000
5
Licht und Farbe: Ordnung und Funktion der Farbwelt
Er wechselt dann das Verhältnis und sagt: „Die beiden aktiven Verhaltensweisen sind: autonom: Beherrschungsstreben heteronom: Erlebnisstreben. Die passiven sind dann: autonom: Beharrungsstreben heteronom: Selbsthingabe ...
Eckart Heimendahl, 1961
6
Musikwissenschaft und Kalter Krieg: das Beispiel DDR
Die Unterscheidung zwischen einer autonomen Musik und einer heteronomen Musik innerhalb der DDR bliebe systematisch unscharf, wenn sie mit heteronom bloß nicht-autonom meinte, somit etwa die Sjymphonie in B von Ernst Herrmann  ...
Nina Noeske, Matthias Tischer, 2010
7
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Freud erklärt das Gewissen aus der Verinnerlichung elterlicher Autorität, die als unbewusstes Uber-Ich das bewusste Ich kontrolliert. Das Gewissen erscheint in dieser Sicht grundlegend heteronom: es übt lediglich die Kontrollfunktion einer ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
8
Moral und Delinquenz: moralische Entwicklung und ...
So wird jeder Rekurs auf die Pflicht des Richters (oder Polizisten) gegenüber dem Gesetz - unabhängig von der jeweiligen Begründung - als heteronom gewertet (Kriterium freedom). Dies ist nicht haltbar. Die Anerkennung bestimmter  ...
Stefan Weyers, 2004
9
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Man pflegt sie als gesetzliche Schuldverhältnisse zu charakterisieren8 und damit den heteronom begründeten zuzuweisen, doch richtet sich der rechtsgeschäftliche Wille der Parteien auf die Bestellung eines Sachenrechts in seiner vom ...
Joachim Gernhuber, 1989
10
Historische Gegenwartskunde: Handbuch für den politischen ...
Die heteronom legitimierte Demokratie 3.) Die kennzeichnenden Merkmale der heteronom legitimierten Demokratie Die heteronom legitimierte Demokratie geht von der Existenz eines vorgegebenen objektiv erkennbaren bonum commune ...
Joachim Rohlfes, Hermann Körner, 1970

包含词语«HETERONOM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语heteronom在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Poros Mahasiswa - Semangat Kebangsaan Indonesia
Kedua, faktor heteronom, yaitu dipengaruhi oleh beberapa unsur dari luar antara lain perasaan nasional. Watak nasional, batas nasional (yang memberikan ... «Koran Sindo, 八月 16»
2
Menuntaskan Janji Kemerdekaan
Kemerdekaan itu bergerak dari heteronom menuju otonomi. Lepasnya bangsa Indonesia dari belenggu penjajahan hanyalah modal awal menuju tatanan ... «Jawa Pos, 八月 16»
3
Aero: Jetzt verkauft auch Intel Quadcopter
Der Aero ist eine herkömmliche, ferngesteuerte, zunächst einmal heteronome* Schwebeplattform.In ihr arbeitet ein Atom-Prozessor, interessant wird es durch ... «Engadget German, 八月 16»
4
Ihr Forum - Russland-Besuch: Welche Bedeutung hat Erdoğans ...
... wenn dies geboten ist. Es muss dabei bleiben, dass das Selbstverständnis autonom und nicht heteronom bestimmt wird, egal wer das auch zu ändern trachtet ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
5
TVR: faliment provocat, catastrofă întreținută, potențial infinit
Însăși dezvoltarea tehnologică este, astfel, falsificată prin introducerea unui principiu heteronom. Tocmai de aceea, paradoxul face ca terenurile „lăsate în urmă“ ... «ObservatorCultural.ro, 三月 16»
6
MEA, Mahasiswa Tetaplah Mahasiswa
Ketiga, faktor yang juga sangat menonjol adalah keterjebakan sebagian mahasiswa dalam etika heteronom, motivasi suatu tindakan, gagasan, dan gerakan ... «Pontianak Post, 一月 16»
7
Katholische Kirche "Wir brauchen keine Priester und keine ...
Weg von einem solchen heteronomen Gottesbild und hin zu einem theonomen Denken, in dem es nur noch eine Welt mit Gott gibt: die unsrige. Das ist insofern ... «Deutschlandfunk, 十二月 15»
8
Sanatta Görünürlük Festivali
... misafirperverlik” (unconditional hospitality), “heteronom öznellik” (heteronomous subjectivity), “rhizome”, “ilişkisellik” (relationality), “oluş” (becoming). «İndigo Dergisi, 十二月 15»
9
Rückkehr des Dreißigjährigen Kriegs
... Forschungsform autonom und die andere (Technik) als Anwendungsform heteronom ist, dass die eine eigenen Zwecken, die andere fremden Zwecken folgt. «derStandard.at, 十二月 15»
10
Marcus Knaup und Thomas Sören Hoffmann im Gespräch: Suizid ...
Kant würde im Gegenteil explizit sagen, es handelt heteronom. Ein Mensch, der sich in einer solchen Lage befindet, sieht sich unter Druck von äußeren ... «The European, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. heteronom [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/heteronom>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z