下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hinwelken}的意思

词典
词典
section

德语中HINWELKEN的发音

hinwelken  [hịnwelken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINWELKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINWELKEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hinwelken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hinwelken的定义

例如,植物枯萎了,形象意义上,可悲的是枯萎。 langsam verwelkenBeispieledie Pflanzen welkten hin<in übertragener Bedeutung>: vergrämt welkte sie hin.

点击查看«hinwelken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HINWELKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich welke hin
du welkst hin
er/sie/es welkt hin
wir welken hin
ihr welkt hin
sie/Sie welken hin
Präteritum
ich welkte hin
du welktest hin
er/sie/es welkte hin
wir welkten hin
ihr welktet hin
sie/Sie welkten hin
Futur I
ich werde hinwelken
du wirst hinwelken
er/sie/es wird hinwelken
wir werden hinwelken
ihr werdet hinwelken
sie/Sie werden hinwelken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingewelkt
du hast hingewelkt
er/sie/es hat hingewelkt
wir haben hingewelkt
ihr habt hingewelkt
sie/Sie haben hingewelkt
Plusquamperfekt
ich hatte hingewelkt
du hattest hingewelkt
er/sie/es hatte hingewelkt
wir hatten hingewelkt
ihr hattet hingewelkt
sie/Sie hatten hingewelkt
conjugation
Futur II
ich werde hingewelkt haben
du wirst hingewelkt haben
er/sie/es wird hingewelkt haben
wir werden hingewelkt haben
ihr werdet hingewelkt haben
sie/Sie werden hingewelkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich welke hin
du welkest hin
er/sie/es welke hin
wir welken hin
ihr welket hin
sie/Sie welken hin
conjugation
Futur I
ich werde hinwelken
du werdest hinwelken
er/sie/es werde hinwelken
wir werden hinwelken
ihr werdet hinwelken
sie/Sie werden hinwelken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingewelkt
du habest hingewelkt
er/sie/es habe hingewelkt
wir haben hingewelkt
ihr habet hingewelkt
sie/Sie haben hingewelkt
conjugation
Futur II
ich werde hingewelkt haben
du werdest hingewelkt haben
er/sie/es werde hingewelkt haben
wir werden hingewelkt haben
ihr werdet hingewelkt haben
sie/Sie werden hingewelkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich welkte hin
du welktest hin
er/sie/es welkte hin
wir welkten hin
ihr welktet hin
sie/Sie welkten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinwelken
du würdest hinwelken
er/sie/es würde hinwelken
wir würden hinwelken
ihr würdet hinwelken
sie/Sie würden hinwelken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingewelkt
du hättest hingewelkt
er/sie/es hätte hingewelkt
wir hätten hingewelkt
ihr hättet hingewelkt
sie/Sie hätten hingewelkt
conjugation
Futur II
ich würde hingewelkt haben
du würdest hingewelkt haben
er/sie/es würde hingewelkt haben
wir würden hingewelkt haben
ihr würdet hingewelkt haben
sie/Sie würden hingewelkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinwelken
Infinitiv Perfekt
hingewelkt haben
Partizip Präsens
hinwelkend
Partizip Perfekt
hingewelkt

HINWELKEN押韵的德语 单词


Alken
Alke̲n
Balken
Bạlken 
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Milken
Mịlken
Mäusemelken
Mä̲u̲semelken
Querbalken
Que̲rbalken
abmelken
ạbmelken
ausmelken
a̲u̲smelken
dahinwelken
dahịnwelken
entkalken
entkạlken 
gemolken
gemolken
kalken
kạlken
melken
mẹlken 
nachmelken
na̲chmelken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
verwelken
verwẹlken 
walken
wạlken 
welken
wẹlken 

HINWELKEN一样开头的德语单词

hinwegsteigen
hinwegtäuschen
hinwegtragen
hinwegtrösten
hinwegwischen
hinwegziehen
Hinweis
hinweisen
hinweisendes Fürwort
Hinweisgeber
Hinweisgeberin
Hinweispflicht
Hinweisreiz
Hinweisschild
Hinweistafel
Hinweisung
Hinweiszeichen
hinwenden
Hinwendung
hinwerfen

HINWELKEN一样开头的德语单词

Absprungbalken
Dachbalken
Donnerbalken
Molken
Pornobalken
Rollbalken
Schwebebalken
Strebebalken
Stützbalken
Waagebalken
auswalken
bewölken
dalken
lken
pilken
polken
ulken
umwölken
verkalken
lken

德语近义词词典里hinwelken的近义词和反义词

近义词

在德语中«HINWELKEN»的近义词

以下的德语单词和«hinwelken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hinwelken的德语近义词

«hinwelken»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINWELKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hinwelken25种语言翻译
该章节所呈现的将hinwelken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hinwelken»。

翻译者德语 - 中文

枯萎
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

marchitar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

wither
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कुम्हलाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ذبل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

увядать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

murchar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কটান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

flétrir
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

layu
190 数百万发言者

德语

hinwelken
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

枯れます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

시들다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wither
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khô héo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கவிழ்ந்துவிடும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

बावणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

soldurmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

appassire
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

więdnąć
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в´янути
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

veșteji
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μαραίνω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwelk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vissna
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

visne
5 数百万发言者

hinwelken的使用趋势

趋势

词语 «HINWELKEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«hinwelken»在不同国家的使用频率。
hinwelken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hinwelken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HINWELKEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hinwelken»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hinwelken»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hinwelken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINWELKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hinwelken的用法。与hinwelken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
2, 18 N:1p11:1 111151113: mit Getreidebrand und Hinwelken. Am. 4, 9 1111511 dass. ` *Berach. 25a 1:11111 ns та': 1111-11 то 11,111 1115 zurückgetretener Urin zieht dem Menschen die Gelbsucht zu. Joma 84a 111111111 11: 11,111 ...
Jacob Levy, 1867
2
Gottheiten der Aioler, mit excursen kunstgeschichtlichen ...
So wie Pflanzen, wenn sie die Blüthe hervorgebracht haben, absterben , begann mit der Gründung der Aiolisch - Samothrakischen Mysterien Hinwelken des Aiolischen Volkstammes. Hinwelken sage ich. Zwischen dem Hinwelken und Sinken ...
Georg Rathgeber, 1861
3
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
von Babo führt unter obigem Titel noch einen weitern ähnlichen Mißstand auf, den nämlich: daß Rießlingtranben zur Zeit der angehenden Reife plötzlich hinwelken; auch ihm trat derselbe dann ein, wenn er bei Reben auf stark gedüngtem ...
4
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Die Dauer des Befruchtungsactes, insofern sie sich aus dem früheren oder spateren Hinwelken der Narbe zu erkennen gibt, ist bei verschiedenen Pflanzen sehr verschieden. Bei (!»ow8 ßranäilloru« ist er in Zeit von einer Stunde fast vorüber, ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828
5
Die Natur der lebendigen Pflanze
Die Dauer des Befruchtungsactes, insofern sie sich aus dem früheren oder spateren Hinwelken der Narbe zu erkennen gibt, ist bei verschiedenen Pflanzen sehr verschieb«. Bei 6»ew8 Franöilloru» ist er in Zeit von eine»' Stunde fast vorüber, ...
Karl Heinrich Schultz, 1828
6
Allgemeine Kirchen- und Weltgeschichte von der Schöpfung an ...
Begebenheiten. wahrend. dem. Hinwelken. Aegyptens. pl»l. phi. )!>)e!n pcol. i^ vergeres folgte auf dem Aegypti- g«i«n"l schen Throne sein Sohn, ptol. philoparor, das ist, rhv^" ver Vacerliedende: ein Bcyname, der diesem Ungu I. ver w. h^„ d^ ...
Augustin Calmet, G. August Fischer, R. Kleinsorg, 1787
7
Mikraeh kodesh (romanized title) oder Fest-reden und ...
„Ich will zwar jetzt schon, abgesehen, daß auch ich hinwelken werde, meinem Gotte singen, will meines flüchtigen Daseins mich freuen; denn ich werde ja einst wieder erwachen; so möge denn meine flüchtige Andacht hinieden dem Ewigen  ...
Salomon Plessner, 1841
8
Ueber die beste Benützung der Zeit, als erstes Mittel zum ...
Jfi es nichtzu beforgen/ daß fie das 5 vertrockne- und die Ph'antafie hinwelken )e ? Es fcheintx daß fie uns das Leben in *r Nichtigkeit nackt darfielle'n mülfq in uns dagegen erwecken x und alle Täufchunge'n sten müffe. Sie fordert zuviel Zeit- ...
Marc-Antoine Jullien, Joseph August Schultes, 1836
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Ich habe viele Blüten, die von ihrer Entwiklung angefangen ruhig fiehen geblieben find, beobachtet, und gefunden, mittelft Bergrdßerungsglas, daß ihre Narbe beim Hinwelken fo unfchuldig, fo rein, als beim Erfchei. neu geblieben ift, troz der ...
10
Grundzüge Der Phytologie Zum Gebrauche Seines Öffentlichen ...
Die Dauer des Befruchtungsactes, in so fern sie sich aus dem früheren oder späteren Hinwelken der Narbe zu, erkennen gibt, ist (abgesehen von Witterungsveränderung) bei verschiedenen Pflanzen sehr verschieden. Bei Cactu: grand{florus ...
Ferdinand Joseph Zimmermann, 1831

包含词语«HINWELKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hinwelken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terrasse und Garten sind ein heißes Geschäft
Während die Häuslbauer-Umsätze vor sich hinwelken, blüht ein Bereich auf: Terrassen und Gärten sind jene Orte, in die die Österreicher bereit sind, Geld zu ... «WirtschaftsBlatt.at, 五月 16»
2
Aus dem Giftschrank in den Garten
Oder wenn die Blätter des liebevoll gepflegten Buchsbaums plötzlich gelblich vor sich hinwelken, eingesponnen von Raupen, deren Nachkommen alles ... «Hannoversche Allgemeine, 五月 16»
3
Brutal ist schön
... keramischen Plastiken und Podesten, auf denen Topfpflanzen standen, wie sie wahrscheinlich auch in der Berliner Senatsbaudirektion vor sich hinwelken. «DIE WELT, 三月 16»
4
Fashion Week Paris - Sieben tragbare Trends
Wer hat gesagt, im Herbst müsse die Mode, ähnlich der Natur, bräunlich vor sich hinwelken und dann in Schwarz- und Grautönen absterben? In Paris setzen ... «Süddeutsche.de, 三月 15»
5
«Die Geschichte vom Prinzen Genji»: Der schöne, zarte und ...
Der Unbestand alles Irdischen, Diesseitigen, das Verbleichen aller Schönheit, das Hinwelken aller Blüten, die Melancholie des unwiderruflich bevorstehenden ... «Neue Zürcher Zeitung, 一月 15»
6
Serie "Das Alter": Die Farben des Vergänglichen
Wir Alten haben die Chance, lästig zu sein, weil wir mit unserem langsamen Hinwelken und sicheren Tod immer wieder etwas ins Bewusstsein bringen, was ... «Berliner Zeitung, 八月 13»
7
Schlagkräftig und schlagfertig: Diana Rigg wird 75
Diana Rigg wird 75. Bild: SN/epa. "Ich könnte auch zuhause sitzen und vor mich hinwelken", verriet sie dem Sender BBC unlängst. "Aber das mache ich nicht.". «Salzburger Nachrichten, 七月 13»
8
Schlagkräftig und schlagfertig
Geburtstags am kommenden Sonnabend nicht. „Ich könnte auch zu Hause sitzen und vor mich hinwelken“, verriet sie dem Sender BBC unlängst. „Aber das ... «Nordwest-Zeitung, 七月 13»
9
Prophetisches bei Ernst von Lasaulx
Dazu sehr passend Ernst von Lasaulx: „Wie das Kränkeln Hinwelken Verdorren der Blätter und Äste eines Baumes ein Zeichen ist, dass die Wurzel krank sei: so ... «Sezession im Netz, 六月 13»
10
Bestsellerautorin über Schönheits-OPs, ein TV-Comeback und ...
... und wenn dann noch Sprüche kommen wie "Schöner wirst du nicht mehr" oder "Willst du etwa als alte Jungfer einsam vor dich hinwelken?", dann kann schon ... «DIE WELT, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. hinwelken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hinwelken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z