下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ergrauen}的意思

词典
词典
section

德语中ERGRAUEN的发音

ergrauen  [ergra̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERGRAUEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ERGRAUEN在德语中的意思是什么?

点击查看«ergrauen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ergrauen

头发颜色(颜料)

Haarfarbe (Pigment)

人的头发颜色取决于包含在头发的纤维层中的颜料黑素素和白芥菜的量。 如果色素缺失,头发变淡。 这是与白化病人有关的情况。 Die Haarfarbe eines Menschen hängt von der Menge der Pigmente Eumelanin und Phäomelanin ab, die in der Faserschicht der Haare enthalten sind. Fehlen die Pigmente komplett, sind die Haare bleich. Dies ist der Fall bei Menschen mit Albinismus.

在德语 词典里ergrauen的定义

灰色的,例如,他的头发开始变灰,主要是在第二个分词:她已经略微长满了灰色的官员服务。 grau werdenBeispieleer, sein Haar begann zu ergrauen<meist im 2. Partizip>: sie war schon leicht ergrautein im Dienst ergrauter Beamter.
点击查看«ergrauen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ERGRAUEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ergraue
du ergraust
er/sie/es ergraut
wir ergrauen
ihr ergraut
sie/Sie ergrauen
Präteritum
ich ergraute
du ergrautest
er/sie/es ergraute
wir ergrauten
ihr ergrautet
sie/Sie ergrauten
Futur I
ich werde ergrauen
du wirst ergrauen
er/sie/es wird ergrauen
wir werden ergrauen
ihr werdet ergrauen
sie/Sie werden ergrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ergraut
du bist ergraut
er/sie/es ist ergraut
wir sind ergraut
ihr seid ergraut
sie/Sie sind ergraut
Plusquamperfekt
ich war ergraut
du warst ergraut
er/sie/es war ergraut
wir waren ergraut
ihr wart ergraut
sie/Sie waren ergraut
conjugation
Futur II
ich werde ergraut sein
du wirst ergraut sein
er/sie/es wird ergraut sein
wir werden ergraut sein
ihr werdet ergraut sein
sie/Sie werden ergraut sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ergraue
du ergrauest
er/sie/es ergraue
wir ergrauen
ihr ergrauet
sie/Sie ergrauen
conjugation
Futur I
ich werde ergrauen
du werdest ergrauen
er/sie/es werde ergrauen
wir werden ergrauen
ihr werdet ergrauen
sie/Sie werden ergrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ergraut
du seiest ergraut
er/sie/es sei ergraut
wir seien ergraut
ihr seiet ergraut
sie/Sie seien ergraut
conjugation
Futur II
ich werde ergraut sein
du werdest ergraut sein
er/sie/es werde ergraut sein
wir werden ergraut sein
ihr werdet ergraut sein
sie/Sie werden ergraut sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ergraute
du ergrautest
er/sie/es ergraute
wir ergrauten
ihr ergrautet
sie/Sie ergrauten
conjugation
Futur I
ich würde ergrauen
du würdest ergrauen
er/sie/es würde ergrauen
wir würden ergrauen
ihr würdet ergrauen
sie/Sie würden ergrauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ergraut
du wärest ergraut
er/sie/es wäre ergraut
wir wären ergraut
ihr wäret ergraut
sie/Sie wären ergraut
conjugation
Futur II
ich würde ergraut sein
du würdest ergraut sein
er/sie/es würde ergraut sein
wir würden ergraut sein
ihr würdet ergraut sein
sie/Sie würden ergraut sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ergrauen
Infinitiv Perfekt
ergraut sein
Partizip Präsens
ergrauend
Partizip Perfekt
ergraut

ERGRAUEN押韵的德语 单词


Gottvertrauen
Gọttvertrauen [ˈɡɔtfɛɐ̯tra͜uən]
Grauen
Gra̲u̲en 
Morgengrauen
Mọrgengrauen [ˈmɔrɡn̩ɡra͜uən]
Selbstvertrauen
Sẹlbstvertrauen 
Tagesgrauen
Ta̲gesgrauen
Urvertrauen
U̲rvertrauen
anrauen
ạnrauen
anvertrauen
ạnvertrauen 
aufrauen
a̲u̲frauen [ˈa͜ufra͜uən]
betrauen
betra̲u̲en 
brauen
bra̲u̲en 
getrauen
getra̲u̲en [ɡəˈtra͜uən]
grauen
gra̲u̲en 
herantrauen
herạntrauen
misstrauen
misstra̲u̲en 
rauen
ra̲u̲en
trauen
tra̲u̲en 
vergrauen
vergra̲u̲en
vertrauen
vertra̲u̲en 
zutrauen
zu̲trauen 

ERGRAUEN一样开头的德语单词

ergotrop
ergötzen
ergötzlich
Ergötzlichkeit
Ergötzung
ergraben
ergreifen
ergreifend
Ergreifung
ergriffen
Ergriffenheit
Ergriffensein
ergrimmen
ergrübeln
ergründbar
ergründen
Ergründung
ergrünen

ERGRAUEN一样开头的德语单词

Litauen
anschauen
antrauen
aufbauen
ausbauen
ausgrauen
bauen
bemisstrauen
blauen
einbauen
ferntrauen
heimtrauen
hervortrauen
hinaustrauen
hineintrauen
krauen
rantrauen
schauen
verstauen
zusammenbrauen

德语近义词词典里ergrauen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ERGRAUEN»的近义词

以下的德语单词和«ergrauen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ergrauen的德语近义词

«ergrauen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ERGRAUEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ergrauen25种语言翻译
该章节所呈现的将ergrauen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ergrauen»。

翻译者德语 - 中文

灰色
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

gris
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

gray
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

धूसर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رمادي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

серый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cinza
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধূসর
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

gris
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kelabu
190 数百万发言者

德语

ergrauen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

グレー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

회색
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

grey
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

màu xám
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சாம்பல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

राखाडी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gri
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

grigio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

szary
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

сірий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

gri
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γκρί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

grys
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

grå
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

grå
5 数百万发言者

ergrauen的使用趋势

趋势

词语 «ERGRAUEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«ergrauen»在不同国家的使用频率。
ergrauen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ergrauen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ERGRAUEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ergrauen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ergrauen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ergrauen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERGRAUEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ergrauen的用法。与ergrauen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Homöopathische Mittel Die Wirkstoffe Kieselsäure und Kalzium- fluorid gelten in der Homöopathie als bewährte Mittel bei Störungen des Haar- Haaralterung und Ergrauen Mit zunehmendem Alter verändert sich nicht nur die Haut, sondern ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
2
Centralblatt fur die medicinischen Wissenschaften
MOSLER. in Greifswald beobachteten Fall von schnellem Ergrauen der Haare. Bei einem an Delirium tremens leidenden Manne von 34 Jahren, der bei seiner Aufnahme am 9. Juli blondes Kopf - und Barthaar hatte, bemerkte man am 13.
3
Handbuch der pathologischen Anatomie
Demzufolge sind nur solche Haare dem Ergrauen ausgesetzt, welche eine centrale Markbildung besitzen, im Allgemeinen also die dickeren. Im höheren Alter beginnt das Grauwerden an den Spitzen und schreitet gegen die Haarwurzel fort; ...
Edwin Klebs, Hans Eppinger, Hermann Schwartz, 1869
4
Handbuch der pathologischen Anatomie: Abth. 1. Haut, ...
Demzufolge sind nur solche Haare dem Ergrauen ausgesetzt, welche eine centrale Markbildung besitzen, im Allgemeinen also die dickeren. Im höheren Alter beginnt das Grauwerden an den Spitzen und schreitet gegen die Haarwurzel fort; ...
Edwin Klebs, Hans Eppinger, Hermann Schwartze, 1868
5
Haarprobleme: Diagnostik und Bewertung in der Praxis
Das Ergrauen oder Weißwerden der Haare (Canities) ist ein physiologischer Alterungs- prozess. Er wird verursacht durch einen Verlust an Haarmelanin infolge der nachlassenden Tyrosinase-Aktivität der Melanozyten im Haarbulbus.
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2005
6
Der Mensch
Kopf- und Barthaare ergrauen am häufigften und friiheften, fo daß ein gewiffer Einfluß der äußeren Luft wohl nicht abftreitbar ift. „Vollends rätfelhaft find aber jene wohlbeglanbigten Fälle, in denen ein rafches oder * plähliches Ergrauen oder ...
Johannes Ranke, 2013
7
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Ein plötzliches Ergrauen, wie es in modernen Sagen immer wieder vorkommt, ist vom anatomisch-morphologischen Standpunkt aus betrachtet nicht möglich, da das einmal ausgebildete Haar keinen Stoffwechsel mehr hat. Deshalb kann in ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
8
Sich einfach glücklich essen: Dynamiker, Genießer, ...
Hilfe gegen Ergrauen Die Pantothensäure und die Folsäure tragen dazu bei, dass die natürliche Haarfarbe länger erhalten bleibt. Das Ergrauen der Haare kann also durch eine gute Versorgung mit diesen Vitaminen hinausgezögert werden.
Karin Possin, Roland Possin, 2008
9
Das große Buch der Körpersignale: Harmlos oder gefährlich? ...
Vorzeitiges. Ergrauen. Wenn das Haar grau wird, ist das in der Regel eine normale – wenn auch eher unwillkommene – Alterserscheinung. Im fortgeschrittenen Alter produziert der menschliche Körper weniger Melanin, das Pigment, das Haar ...
Dr. Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
10
Die Krankheiten des Kopfes und der Sinnesorgane: nach den ...
Starke Anstrengungen des Körpers haben gleichfalls oft ein frühzeitiges Ergrauen zur Folge. Hierher gehören besonders Ausschweifungen in der Liebe. Das öftere Ausreissen soll auch in vielen Fällen die Ilaare grau machen. Sehr häufig ...
Heimann Breßler, 1839

包含词语«ERGRAUEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ergrauen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Graue Haare bekommen: Forscher identifizieren Gen fürs Ergrauen
Paris. Stress, Rauchen, Alkohol - oder Vitaminmangel? All das wird im Volksmund als Grund für ein frühzeitiges Ergrauen genannt, doch der wahre Grund liegt ... «RP ONLINE, 三月 16»
2
Erstes Gen für graue Haare gefunden
Weitere Haargene, darunter eine Variante, die vorzeitiges Ergrauen verursachet, haben nun Kaustubh Adhikari vom University College London und seine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 三月 16»
3
Gute Frage - Lässt Stress die Haare vorzeitig grau werden?
Mythos oder Wahrheit? Wir fragen Experten, was von Volksweisheiten zu halten ist: Diesmal zur Frage, ob Sorgen und Stress zu einem frühzeitigem Ergrauen ... «Kleine Zeitung, 二月 16»
4
Wie die Vögel verhindern, dass sie ergrauen
Wie die Vögel verhindern, dass sie ergrauen. Bild: (c) Imago. Farbe lässt sich nicht nur mit Pigmenten erzeugen, sondern auch mit Strukturen. Besonders ... «DiePresse.com, 一月 16»
5
Mit Anfang 30 schon graue Haare - warum?
Sie sind nicht schlimm, aber nervig: Viele Frauen und Männer ergrauen bereits in jungen Jahren. Maria Zelenko. 27.11.2015, 06:00. 0 shares. Das erste graue ... «Kurier, 十一月 15»
6
Warum habe ich mit 30 schon graue Haare?
Wenn hormonelle Erkrankungen oder ein extremer Nährstoffmangel ausgeschlossen werden konnten, wird die genetisch bedingte Neigung zum Ergrauen ... «Stylebook, 十一月 15»
7
MDR am Nachmittag
Der Grund für das natürliche Ergrauen liegt darin, dass nicht genügend Tyrosin produziert wird, eine Aminosäure, die für die Produktion von Haarpigmenten ... «MDR, 九月 15»
8
Verjüngung? Nein Danke Die Dax-Vorstände ergrauen
Martin Winterkorn, Dieter Zetsche, Jürgen Fitschen: In den Top-Etagen der Dax-Konzerne zählt Lebenserfahrung mehr als jugendlicher Schwung. Die Zahl der ... «manager-magazin.de, 五月 15»
9
Stimmt's: Kann Stress die Haare vorzeitig ergrauen lassen?
In der Ausgabe 7/98 hat sich diese Kolumne mit der Frage beschäftigt, ob man über Nacht ergrauen kann, etwa durch einen schweren Schicksalsschlag ... «ZEIT ONLINE, 四月 15»
10
Langfristig die Naturhaarfarbe erhalten - Wie wirksam sind neue ...
„Wenn erst mal ein Ergrauen eingesetzt hat, ist das auch nicht mehr so einfach umkehrbar.“ Auch von Nahrungsergänzungsmitteln hält sie wenig. Diese sollen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. ergrauen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ergrauen>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z