下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hiobsbotschaft}的意思

词典
词典
section

单词 HIOBSBOTSCHAFT的词源

nach der Gestalt des Hiob im Alten Testament, der Schweres zu erdulden hatte; Hiob 1, 14–19.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HIOBSBOTSCHAFT的发音

Hiobsbotschaft  [Hi̲obsbotschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIOBSBOTSCHAFT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIOBSBOTSCHAFT在德语中的意思是什么?

点击查看«Hiobsbotschaft»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Hiobsbotschaft

工作

Ijob

根据OVBE的名称。 隔音板的伪印设置为斜体。 滚动的作业作业; 是在犹太教堂或基督教旧约中同名的书的主要人物。 这本书描述了乌兹别克斯坦这个虔诚的人的生命史和上帝的关系。 从这个名字和它的圣经历史得出了谚语的工作信息或坏消息。 Namen nach dem ÖVBE. Pseudepigraphen der Septuaginta sind kursiv gesetzt. Schriftrolle des Ijob Ijob; ist die Hauptfigur des gleichnamigen Buches im jüdischen Tanach bzw. im christlichen Alten Testament. Das Buch beschreibt die Lebensgeschichte und das Gottesverhältnis dieses frommen Mannes aus dem Land Uz. Von diesem Namen und seiner biblischen Geschichte sind die sprichwörtlichen Hiobsnachrichten oder Hiobsbotschaften abgeleitet.

在德语 词典里Hiobsbotschaft的定义

坏消息,可怕的消息。 Unglücksbotschaft, Schreckensnachricht.
点击查看«Hiobsbotschaft»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HIOBSBOTSCHAFT押韵的德语 单词


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

HIOBSBOTSCHAFT一样开头的德语单词

Hinzuziehung
Hiob
Hiobsnachricht
Hiobspost
hip
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln
Hipphipphurra
Hippiatrie
Hippiatrik
Hippie

HIOBSBOTSCHAFT一样开头的德语单词

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

德语近义词词典里Hiobsbotschaft的近义词和反义词

近义词

«Hiobsbotschaft»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HIOBSBOTSCHAFT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hiobsbotschaft25种语言翻译
该章节所呈现的将Hiobsbotschaft由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hiobsbotschaft»。

翻译者德语 - 中文

坏消息
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

malas noticias
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

bad news
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बुरी खबर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الأخبار السيئة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

плохие новости
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

má notícia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দুঃসংবাদ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

mauvaises nouvelles
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berita buruk
190 数百万发言者

德语

Hiobsbotschaft
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

悪いニュース
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

나쁜 소식
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

warta ala
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tin xấu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கெட்ட செய்தி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वाईट बातमी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kötü haber
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cattive notizie
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zła wiadomość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

погані новини
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

veste proastă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κακές ειδήσεις
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

slegte nuus
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dåliga nyheter
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dårlige nyheter
5 数百万发言者

Hiobsbotschaft的使用趋势

趋势

词语 «HIOBSBOTSCHAFT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hiobsbotschaft»在不同国家的使用频率。
Hiobsbotschaft的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hiobsbotschaft»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HIOBSBOTSCHAFT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hiobsbotschaft»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hiobsbotschaft»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hiobsbotschaft的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIOBSBOTSCHAFT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hiobsbotschaft的用法。与Hiobsbotschaft相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
1 Mal 3 Ist Dinstag
Alimente?Alimente?Alimente? Lösung: Unterhaltszahlungen für ein nichtehe- liches Kind WasWasWasWas istististist eineeineeineeine Hiobsbotschaft? Hiobsbotschaft?Hiobsbotschaft?Hiobsbotschaft? Lösung: Unglücksbotschaft Wenn keine ...
Werner Loder, 2008
2
Hiobs Botschaft: Vom Leiden eines Menschen
Hiobsbotschaft und Menetekel In unserer Sprache sind beide Begriffe häufig anzutreffen, wobei ersteres in der zusammengesetzten Form gemeint ist. Ebenso wie bereits im Vorwort angeführt, ist den meistenAn- wendern auch die Herkunft  ...
Dietrich Volkmer, 2012
3
Der Neue Mond: Lyrik der Spiegelrunde
Hiobsbotschaft. Schon gehört? Pluto macht zu! Ist das das Ende? – – Blick ich zurück auf all die Jahre: Ich hab sie gehasst, die Grube, so glaubte ich oft – und nun erkenn ich, wie ich sie geliebt im heimlichsten Winkel des Herzens. Wir sind  ...
Hans-Bernd Hellerbach, Paul Stöpel, 2013
4
Briefe an Herrn G.
Kapitel. 1. Die. Hiobsbotschaft. Erwachsene stellen häufig Fragen. Ziemlich wichtige Fragen, die alle mit W anfangen. Warum, woher, wozu, wieso, wohin? Kinder tun dies auch – gelegentlich. Doch was passiert, wenn die Antworten kommen, ...
Jörg S. Gustmann, 2012
5
Herbst - Frühling: Erzählungen - Gedichte - Hörspiel
Hiobsbotschaft. Die Menschen der grossen Stadt waren unzufrieden. Schon frühmorgens begannen sie zu murren über dies und das. Ihr Wehklagen und ihr Gezeter erscholl über das weite Land. Eines Morgens, als der Unmut gerade seinen ...
Marie-Louise Guntli Frey, 2010
6
Anna Moeneken - Narben Des Lebens
Die. Hiobsbotschaft. I. m Geschäft fühlte ich mich wie zu Hause. Erfüllt von Freude, Spannung und Neugierde, war kein Tag wie der andere. Mal herrschte im Laden gähnende Leere, während die Verkäuferinnen in den Startlöchern lagen und ...
Anne Diehl, 2005
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Und das mit den einfachsten Zutaten! hinziehen: etw. hinziehen – (eher:) etw. in die Länge ziehen sich hinziehen – (eher:) sich in die Länge ziehen Hiob: (so) arm wie Hiob sein ugs selten – (so) arm wie Job sein Hiobsbotschaft: (von) (jm.) ...
Hans Schemann, 2011
8
Gott in Szene setzen: Bibelperformance und Religionstheater ...
Das Theaterstück in Kurzfassung Was ist eine Hiobsbotschaft? Und wie geht man damit um, wenn einem der Boden unter den Füßen weggezogen wird, weil das ganze schöne Leben in einem Augenblick zerbricht? In vier Szenen zeigt Hiob ...
Frank Thomas Brinkmann, 2013
9
Wissenstransformationen: Handlungssemantische Analysen von ...
Bleibt man innerhalb dieser Metaphorik, so braucht man einem Wissenschaftsjourna— listen offensichtlich nur eine „saftige Hiobsbotschaft“ vorzusetzen, damit in ihm eine unkontrollierbare Gier entsteht und er sich die Hiobsbotschaft ...
Wolf-Andreas Liebert, 2002
10
Mein liebes, liebes Kind: Die Biographie eines ...
A. 15. Eine. Hiobsbotschaft. line liegt fiebernd oben in ihrem im Bett. Sophia ist wegen Ansteckungsgefahr bei der Großmutter. Ludwig sitzt in seinem Büro. Marie ist in der Küche beschäftigt. Ihre Gedanken sind unentwegt bei Aline.
Holde-Barbara Ulrich, 2013

包含词语«HIOBSBOTSCHAFT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hiobsbotschaft在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bosch-Werk in Schwäbisch Gmünd: Weitere Hiobsbotschaft für die ...
Keine guten Nachrichten für die Bosch-Mitarbeiter in Schwäbisch Gmünd. Nachdem bereits der Wegfall von 760 Stellen angekündigt wurde, erfuhren die ... «SWR Nachrichten, 九月 16»
2
Einbussen an den Börsen: Hiobsbotschaft für Deutsche Bank ...
(sda/Reuters) Eine drohende Milliardenbusse für die Deutsche Bank wegen Tricksereien am US-Immobilienmarkt hat am Freitag auch die Aktien der Schweizer ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»
3
Hiobsbotschaft für die Eisbären kurz vor Saisonstart
Wenige Tage vor dem Start in die neue Saison der Deutschen Eishockey Liga (DEL) müssen die Eisbären Berlin den Ausfall ihres Stürmers Noebels verkraften. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 九月 16»
4
Hiobsbotschaft für den SV Millingen
Allerdings hat ihn vor dem fünften Spieltag eine Hiobsbotschaft erreicht. Henning Rohrbach fällt mit einem Kreuzbandriss den Großteil der Saison aus. "Das tut ... «FuPa - das Fußballportal, 九月 16»
5
Eintracht Frankfurt: Hiobsbotschaft zum Start
Für Kovac und Co. ist das eine Hiobsbotschaft noch vor dem ersten Anpfiff. Trotzdem gibt sich der Coach zuversichtlich. „Ich freue mich aufs Spiel“, sagt er. «Frankfurter Neue Presse, 八月 16»
6
Hiobsbotschaft für Cottbus: Kreuzbandriss bei Knechtel
Cheftrainer Claus-Dieter Wollitz sagte am Montag nach der Hiobsbotschaft: "Wir haben soeben das Ergebnis der ärztlichen Untersuchung erfahren und sind ... «FuPa - das Fußballportal, 八月 16»
7
Eine Hiobsbotschaft und ein Remis: Deutschland trotzt Mexiko
Rodolfo Pizarro gegen Niklas Süle: Am Ende trennen sich Mexiko und Deutschland 2:2. (Foto: picture alliance / dpa). Freitag, 05. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 八月 16»
8
Hiobsbotschaft aus britischer Wirtschaft schreckt Währungshüter auf
Negative Signale aus der britischen Wirtschaft nach dem Brexit-Votum sorgen in der Führungsetage der Londoner Notenbank vor der anstehenden Zinssitzung ... «Finanzen.net, 七月 16»
9
Hiobsbotschaft für Per Mertesacker: Lange Verletzungspause beim ...
Der FC Arsenal muss mehrere Monate auf den am Knie verletzten Weltmeister Per Mertesacker verzichten. Trainer Arsène Wenger bestätigte bei der ... «Web.de, 七月 16»
10
"Absolute Hiobsbotschaft": Karl erleidet Kreuzbandriss
Das ist eine absolute Hiobsbotschaft, in erster Linie für Lisa selbst", sagte SC-Managerin Birgit Bauer. Karl spielte in der vergangenen Saison in 20 Partien für ... «kicker, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Hiobsbotschaft [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hiobsbotschaft>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z