下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hochfliegen}的意思

词典
词典
section

德语中HOCHFLIEGEN的发音

hochfliegen  [ho̲chfliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHFLIEGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOCHFLIEGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«hochfliegen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hochfliegen的定义

被向上抛向空中。 in die Höhe, nach oben fliegen in die Luft geschleudert werden.

点击查看«hochfliegen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词HOCHFLIEGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege hoch
du fliegst hoch
er/sie/es fliegt hoch
wir fliegen hoch
ihr fliegt hoch
sie/Sie fliegen hoch
Präteritum
ich flog hoch
du flogst hoch
er/sie/es flog hoch
wir flogen hoch
ihr flogt hoch
sie/Sie flogen hoch
Futur I
ich werde hochfliegen
du wirst hochfliegen
er/sie/es wird hochfliegen
wir werden hochfliegen
ihr werdet hochfliegen
sie/Sie werden hochfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hochgeflogen
du bist hochgeflogen
er/sie/es ist hochgeflogen
wir sind hochgeflogen
ihr seid hochgeflogen
sie/Sie sind hochgeflogen
Plusquamperfekt
ich war hochgeflogen
du warst hochgeflogen
er/sie/es war hochgeflogen
wir waren hochgeflogen
ihr wart hochgeflogen
sie/Sie waren hochgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde hochgeflogen sein
du wirst hochgeflogen sein
er/sie/es wird hochgeflogen sein
wir werden hochgeflogen sein
ihr werdet hochgeflogen sein
sie/Sie werden hochgeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege hoch
du fliegest hoch
er/sie/es fliege hoch
wir fliegen hoch
ihr flieget hoch
sie/Sie fliegen hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochfliegen
du werdest hochfliegen
er/sie/es werde hochfliegen
wir werden hochfliegen
ihr werdet hochfliegen
sie/Sie werden hochfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hochgeflogen
du seiest hochgeflogen
er/sie/es sei hochgeflogen
wir seien hochgeflogen
ihr seiet hochgeflogen
sie/Sie seien hochgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde hochgeflogen sein
du werdest hochgeflogen sein
er/sie/es werde hochgeflogen sein
wir werden hochgeflogen sein
ihr werdet hochgeflogen sein
sie/Sie werden hochgeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge hoch
du flögest hoch
er/sie/es flöge hoch
wir flögen hoch
ihr flöget hoch
sie/Sie flögen hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochfliegen
du würdest hochfliegen
er/sie/es würde hochfliegen
wir würden hochfliegen
ihr würdet hochfliegen
sie/Sie würden hochfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hochgeflogen
du wärest hochgeflogen
er/sie/es wäre hochgeflogen
wir wären hochgeflogen
ihr wäret hochgeflogen
sie/Sie wären hochgeflogen
conjugation
Futur II
ich würde hochgeflogen sein
du würdest hochgeflogen sein
er/sie/es würde hochgeflogen sein
wir würden hochgeflogen sein
ihr würdet hochgeflogen sein
sie/Sie würden hochgeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochfliegen
Infinitiv Perfekt
hochgeflogen sein
Partizip Präsens
hochfliegend
Partizip Perfekt
hochgeflogen

HOCHFLIEGEN押韵的德语 单词


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

HOCHFLIEGEN一样开头的德语单词

hochenergetisch
Hochenergiephysik
Hochepot
hocherfreut
hocherhoben
hochexplosiv
hochfahren
hochfahrend
Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegend
hochflorig
Hochflut
Hochform
Hochformat
hochfrequent

HOCHFLIEGEN一样开头的德语单词

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

德语近义词词典里hochfliegen的近义词和反义词

近义词

在德语中«HOCHFLIEGEN»的近义词

以下的德语单词和«hochfliegen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hochfliegen的德语近义词

«hochfliegen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOCHFLIEGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hochfliegen25种语言翻译
该章节所呈现的将hochfliegen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hochfliegen»。

翻译者德语 - 中文

飞得高
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

volar alto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

fly up
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ऐंठ दिखाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تميز بالطموح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

высоко заноситься
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

voar alto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উচ্চাকাঙ্ক্ষী হত্তয়া
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

voler haut
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

terbang tinggi
190 数百万发言者

德语

hochfliegen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

舞い上がります
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

높이 날다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

fly dhuwur
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

bay cao
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உயர் பறக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उच्च उडता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yüksekten uçmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

volare alto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

mieć wysokie aspiracje
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

високо заноситися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

avea ambiții mari
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πετούν ψηλά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vlieg hoog
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

flyga högt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fly høyt
5 数百万发言者

hochfliegen的使用趋势

趋势

词语 «HOCHFLIEGEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«hochfliegen»在不同国家的使用频率。
hochfliegen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hochfliegen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOCHFLIEGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hochfliegen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hochfliegen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hochfliegen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOCHFLIEGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hochfliegen的用法。与hochfliegen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die sogenannte Rechtschreibreform
Hochfliegen soll in übertragener Bedeutung zusammengeschrieben werden, weil das Adjektiv nicht steigerbar ist: Dieses Schwindelunternehmen wird bald hochfliegen. Dagegen sollen adverbiales hoch fliegen (= oben fliegen) und die ...
Theodor Ickler
2
Pflegekinder in Deutschland: Bestandsaufnahme und Ausblick ...
Einmal haben wir sie jetzt hochfliegen lassen, jetzt darf sie nur noch neunmal. . . . viermal ist Pia jetzt hochgeflogen, jetzt darf sie noch sechsmal. . . eins, zwei, drei wird -zigmal gezählt.“Ich glaube, jetzt vergisst Nadine beim Zählen die Zahl ...
Stiftung zum Wohl des Pflegekindes, 2001
3
Kurzer lebensabriss
Warnung vor Hochfliegen. Wie man zur königlich- priesterlichen Würbe gelange. Warum es nach dem Fall herrlicher werde, als zuvor. Jn Jesu geliebte, vielforschende Schwester! Dein Brieflein mit Deinen Fragen habe ich erhalten, und will ...
Anton Egeler, 1851
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Hochfliegen die beflaggten Kuppeln, donnernd um ihren Mast, ic. — WaS sind das für Kuppeln auf den Schiffen, die hochfliegen? Auf Schiffen giebt es überall keine Kuppel«; die zur Seite durch den Wind gewölbten Segel kann man doch ...
5
Der Prophet Obadja
Die Bedeutung hochfliegen passt aber hier weder zu v. 3, noch zum zweiten Gliede von v. 4. Uebri- gens ist schon dies erste Glied hyperholisch, weil der Adler auf den höchsten Felszacken nistet. — ^tp_ Di«) D'3Si3 "ja DNl] Steigerung des ...
Carl Paul Caspari, 1842
6
Das Buch Job, übers. und erkl. von B. Welte
und ihr Hochfliegen in Folge ihrer eigenthümlimen Natur wiirde ebenfalls diefelbe Sache veranfrlyaulichen„ wie nach der vorigen Auffaffung das, Auffliegen der Feuerfunken. Daß aber diefe zu folcher Veranfchaulichung nicht ganz paffen, ...
Benedict Welte, 1849
7
Positivierung von Negativität: Letzte kleine Schriften
62 Jaeger, ebd., S. 97–105, hat als erster auf die platonistischen Traditionen aufmerksam gemacht, die hinter Gottfrieds Vorstellung vom Hochfliegen zur Krone der Tugenden stehen. 63 Dronke [Anm. 26], S. 41–43. Weitere Beispiele bei ...
Walter Haug, Ulrich Barton, 2008
8
Kurzer Lebensabriss von Anton Egeler nebst Betrachtungen, ...
Warnung vor Hochfliegen. Wie man zur königlich- priefterlichen Würde gelange. Warum es nach dem Fall herrlicher werde, als zuvor. Jn Jesu geliebte, vielforschende Schwester! Dein Brieflein mit Deinen Fragen habe ich erhalten, und will Dir ...
Anton Egeler, 1851
9
Die Tochter des Scarabäus
Da erblickt sie etwas, was ihr noch nie aufgefallen war. „Anita, siehst du die Höhle dort oben?“ – „Wo?“ – „Gleich im Nacken der Hexe, unter dem Raben!“ – „ Ja! Möchte wissen, was das ist! Wenn wir nur kurz hochfliegen könnten...“ „Das könnt ...
Michèle Combaz Thyssen, 2012
10
Neuplatonismus und Ästhetik: Zur Transformationsgeschichte ...
60 Jaeger (1973), 97–105, hat als erster auf die platonistischen Traditionen aufmerksam gemacht, die hinter Gottfrieds Vorstellung vom Hochfliegen zur Krone der Tugenden stehen. 61 Dronke (1984), 41–43. Weitere Beispiele bei Jaeger ...
Verena Lobsien, Claudia Olk, 2007

包含词语«HOCHFLIEGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hochfliegen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Flugleistungen der Tiere
... Mittel- und Langstrecken, Slalomfliegen, Kunstfliegen in Einzel- und Mannschaftswertung, Hindernisfliegen, Hochfliegen und noch ein paar Spezialdisziplinen ... «Südwest Presse, 九月 16»
2
Snapchat nach neuer Finanzierungsrunde nun 16 Milliarden Dollar ...
... das den 140-Zeichen seinerzeit wenige Wochen später in Bewertungsdimensionen von 40 Milliarden Dollar hochfliegen ließ, ehe Anleger begannen, Fragen ... «Absatzwirtschaft, 六月 15»
3
Deutschstunde: Wenn die Wildgänse hoch am Himmel fliegen
Wir sollen uns jetzt die Frage stellen, wohin fliegen die Gänse, müssen uns die Antwort "nach oben" geben und wegen dieses Startvorgangs hochfliegen ... «Hamburger Abendblatt, 十一月 14»
4
Solche Bilder sind Geschichte: Kate kriegt Gewichte an den ...
Wenn der Wind kommt, kann der Rock in diesem Fall nicht hochfliegen.» ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads ... «BLICK.CH, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. hochfliegen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hochfliegen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z