下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hosenrolle}的意思

词典
词典
section

德语中HOSENROLLE的发音

Hosenrolle  [Ho̲senrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSENROLLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOSENROLLE在德语中的意思是什么?

点击查看«Hosenrolle»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Hosenrolle

裤子的作用

Hosenrolle

在戏剧语言中,一个角色或部分,其人物男子气概,由一个女人代表。 裤子可以在西方剧院的各个领域。 这个名字是指女演员穿着裤子的事实。 很多时候,这些只是球衣裤,因为看到女演员的腿很重要。 在19世纪,它经常被看作是一个短的身体和一个球衣的组合。 在歌剧和operetta Mezzosopran经常接管这些部分,因为他们的声音更暗的音色。 曾经在女高音中演奏过,如Franz vonSuppés的Ganymedo,美丽的Galathée经常被传送给男高音,他们唱了八度。 一名女子的临时敷料也称为女性穿衣服。 Als Hosenrolle bezeichnet man in der Theatersprache eine Rolle oder Partie, deren Figur männlich ist, jedoch von einer Frau dargestellt wird. Hosenrollen gibt es in allen Sparten des westlichen Theaters. Die Bezeichnung bezieht sich darauf, dass die Darstellerin in Hosen spielt. Sehr oft waren das nur Trikot-Hosen, weil es darauf ankam, die Beine der Darstellerin zu sehen. Im 19. Jahrhundert häufig zu sehen war eine Kombination zwischen kurzer Pluderhose und Trikot. In Oper und Operette übernehmen oft Mezzosoprane solche Partien aufgrund des dunkleren Timbres ihrer Stimme. Einst von Sopranen dargestellte Hosenrollen wie Ganymed in Franz von Suppés Die schöne Galathée werden heute oft Tenören übertragen, die sie eine Oktave tiefer singen. Vorübergehende Verkleidungen einer Frau in einen Mann werden auch als weibliches Cross-Dressing bezeichnet.

在德语 词典里Hosenrolle的定义

男扮女装男扮女装 Männerrolle, die von einer Frau gespielt wird weibliche Rolle in Männerkleidung.
点击查看«Hosenrolle»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOSENROLLE押韵的德语 单词


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

HOSENROLLE一样开头的德语单词

Hosenklammer
Hosenklappe
Hosenknie
Hosenknopf
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock
Hosensack
Hosenscheißer
Hosenschlitz
Hosenschnalle
Hosenspanner
Hosenstall
Hosenstoß
Hosentasche
Hosenträger
Hosentür

HOSENROLLE一样开头的德语单词

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

德语近义词词典里Hosenrolle的近义词和反义词

近义词

«Hosenrolle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOSENROLLE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hosenrolle25种语言翻译
该章节所呈现的将Hosenrolle由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hosenrolle»。

翻译者德语 - 中文

裤子的作用
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

papel masculino
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

trouser role
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पतलून भूमिका
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

دور بنطلون
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

роль брючный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

papel para calças
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ট্রাউজার ভূমিকা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rôle de pantalon
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

peranan seluar
190 数百万发言者

德语

Hosenrolle
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ズボンの役割
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

바지 역할
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

peran trouser
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vai trò quần
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

காற்சட்டை பங்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

विजार भूमिका
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

pantolon rolü
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ruolo pantaloni
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rola spodni
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

роль брючний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rol pentru pantaloni
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ρόλος του παντελονιού
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

broek rol
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

byxa roll
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bukserolle
5 数百万发言者

Hosenrolle的使用趋势

趋势

词语 «HOSENROLLE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hosenrolle»在不同国家的使用频率。
Hosenrolle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hosenrolle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOSENROLLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hosenrolle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hosenrolle»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hosenrolle的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOSENROLLE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hosenrolle的用法。与Hosenrolle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Stimmlage: Obertongesang, Hosenrolle, Falsett, Kastrat, ...
Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts war es Frauen nahezu unm glich, sich ffentlich in Hosen zu zeigen (siehe Geschichte der Frauenhose). Daher war die Frau in Hosen eine B hnensensation. Historisch gesehen, ist die Hosenrolle im Theater des.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
'Grammatik' der Schauspielkunst: Die Inszenierung der ...
Die Inszenierung der Geschlechter in Goethes klassischem Theater Birgit Wiens. 2.4. >>Knabe erschien ich, ein rührendes Kind...« Die Schauspielerin in der Hosenrolle Wenn man, nach der soeben vorgestellten Lektüre von Goethes Aufsatz ...
Birgit Wiens, 2000
3
Theaterbegriff: Travestie, Botenbericht, Hosenrolle, Vierte ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Travestie: Judith und Holofernes, Hosenrolle, Manche mögen's ...
Kapitel: Judith Und Holofernes, Hosenrolle, Rupaul, Theater Madame Lothr, Takarazuka Revue, Julian Eltinge, Nina Queer, Drag Queen, Verka Serduchka, Georgette Dee, John Paulk, Holger Thor, Olivia Jones, Chez Nous, Divine, Billy More, Ernie ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
Jahrhunderts.9 Das Gegenstück gibt es als Begriff nicht, ausser man wähle denselben Begriff oder besser den analogen Terminus Rockrolle, der im Gegensatz zur Hosenrolle mitunter auch im Alltag der Moden — ausser in Form von ...
Fritz Franz Vogel, 2006
6
Rossinis opere serie:
Und nach Zclmira kehrte er in seinem melodramma tragico Semiramide mit der Partie des Arsace (einer Hosenrolle für eine Altistin) insofern nicht zu dieser Praxis zurück, als er bereits während seiner Ne- apler Zeit in Opern, die er für andere ...
Marcus Chr Lippe, 2005
7
Oper: Hosenrolle, Internetoper, Enschedesch Opera en ...
Die Oper wird mit einigen anderen Formen unter dem Begriff Musiktheater zusammengefasst. Die Grenzen zu verwandten Kunstwerken sind teilweise flie end. Die Oper unterscheidet sich von Formen des Sprechtheaters bzw.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die deutsche schaubühne: Organ für theater und literatur
Um sich frisch und elastisch zu erhalten, pflegte sie vor jeder ersten Aufführung ein russisches Bad zu nehmen. Unter ihren französischen und nichtfranzösischen Colleginnen fand sie bis heute eine Menge Nachahmerinnen. ^ Die Hosenrolle ...
Feodor von Wehl, 1869
9
Stimm-Welten: philosophische, medientheoretische und ...
philosophische, medientheoretische und ästhetische Perspektiven Vito Pinto Doris Kolesch. minologie ein orgasmusähnliches Gefühl von erotisiertem Genuss bezeichnet.14 Die romantisch-erotische Hosenrolle Der Charme der Hosenrollen  ...
Doris Kolesch, Vito Pinto, 2009
10
Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion
Die Hosenrolle, die Brecht in seinem Stück aus der Tradition Shakespeares (Die beiden Veroneser) oder Tirso de Molinas (Don Gil von den grünen Hosen) zitiert, dürfte eigentlich von vornherein zu keinen Mißverständnissen Anlaß geben.
Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999

包含词语«HOSENROLLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hosenrolle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Saisoneröffnung in Frankfurt: Der Fluch der alten Alpha-Frau
Nur der Jüngste, Lieblingssohn Cornald, den die knabenhafte Carina Zichner als Hosenrolle gibt, verweigert sich der Gefühlsshow, und die Mutter enterbt ihn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»
2
Premiere an der Komischen Oper: Wunden gibt es immer wieder
Mit Nadja Mchantaf als Lucette/Cendrillon und Karolina Gumos in der Hosenrolle des prince charmant hat der Regisseur aber auch zwei Darsteller zur ... «Tagesspiegel, 六月 16»
3
„I Capuleti e i Montecchi“ in der Deutschen Oper
In „I Capuleti e i Montecchi“ löste Joyce DiDonato in der Hosenrolle des Romeo Begeisterungsstürme aus. „Romeo und Julia“, das muss nicht immer ... «B.Z. Berlin, 二月 16»
4
Quotenfrauen am Londoner Globe Theatre: Hosenrollen bei ...
Das Globe Theatre in London hat eine neue, unternehmungslustige Leiterin. Zu den Plänen von Emma Rice gehört, dass Frauen verstärkt Hosenrollen ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 16»
5
Gioachino Rossinis tragische Oper "Tancredi" in Mannheim
Denkbar wäre heute freilich auch, dass die traditionelle Hosenrolle (schon in der Uraufführung sang sie eine Frau) einem Countertenor anvertraut werden ... «Rhein-Neckar Zeitung, 十二月 15»
6
Fast immer in der Hosenrolle: Franziska Gottwald in Wiesbaden
Die in Marburg geborene Mezzosopranistin, die in Wiesbaden die Hauptpartie des antiken Sängers übernehmen wird, mag in dieser Hosenrolle keine ... «Wiesbadener Kurier, 六月 15»
7
Bellinis «I Capuleti e i Montecchi» am Opernhaus Zürich ...
... alle diese Besonderheiten erhebliche Herausforderungen dar, und die zeittypische Umwidmung der männlichen Hauptpartie zur Hosenrolle ist darunter nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 六月 15»
8
Schönheit und Zerbrechlichkeit - Stölzl inzeniert Faust
Zu Recht großen Applaus gibt es für die Hosenrolle des Marguirite-Verehrers Siébel in Gestalt der blendend aufgelegten Mezzosopranistin Stephanie Lauricella ... «Berliner Morgenpost, 六月 15»
9
Hinreißender Romeo in Frauenkleidern
Klassisches Drama, moderne Inszenierung, eine Hosenrolle in Frauenkleidern und die berührende Geschichte um eine verzweifelte Liebe. Mancher mag bei ... «Bürgerblick Passau, 三月 15»
10
Oper Stuttgart "Berenike" - Liebende, jammernde Menschen
Sophie Marilley in noch dazu einarmiger Hosenrolle, vom Schicksal gezaust und gebeutelt, ein leidgeprüfter Strich in der Landschaft, aber stimmlich eine Macht. «Frankfurter Rundschau, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hosenrolle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hosenrolle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z