下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Hypostase}的意思

词典
词典
section

单词 HYPOSTASE的词源

lateinisch hypostasis < griechisch hypóstasis = Grundlage, Ablagerung.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中HYPOSTASE的发音

Hypostase  [Hyposta̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOSTASE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HYPOSTASE在德语中的意思是什么?

点击查看«Hypostase»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

珠盘

Hypostase

沉默是自古以来在哲学文本中被使用的术语,首先是具体存在的东西。 在三位一体的基督教教义中,他习惯于从他们特有的特征的角度来指定三位神圣人物,而不是他们的共同点。 在康德,因为假设hypostases在古代意义上不存在,所以术语“hypostasis”是一个新的含义。 在虚构下,他理解只有在思想中存在的东西,而这归因于与真实物体相同的质量。 Hypostase ist ein Begriff, der seit der Spätantike in philosophischen Texten verwendet wird, zunächst für den konkreten Bestand einer Sache. In der christlichen Trinitätslehre wird er benutzt, um die drei göttlichen Personen unter dem Gesichtspunkt ihrer jeweiligen Besonderheit zu bezeichnen, im Gegensatz zu dem ihnen gemeinsamen Wesen . Bei Immanuel Kant erhält der Begriff Hypostase einen neuen Sinn, da er davon ausgeht, dass Hypostasen im antiken Sinn nicht existieren. Er versteht unter Hypostase etwas, was bloß in Gedanken existiert, dem man aber dieselbe Qualität zuschreibt, die einem wirklichen Gegenstand zukommt.

在德语 词典里Hypostase的定义

物化,物化,概念,纯粹的思想将神圣的品质或宗教观念化为独立的神圣本质具有人格化的神性形象的特征由于句法功能的变化而导致的单词的自主性下肢身体部位的血液蓄积增加抑制,重叠 一个基因对不属于同一对基因的另一个基因的影响。 Vergegenständlichung, Verdinglichung einer Eigenschaft, eines Begriffs, eines bloßen Gedankens Personifizierung göttlicher Eigenschaften oder religiöser Vorstellungen zu einem eigenständigen göttlichen Wesen Wesensmerkmal einer personifizierten göttlichen Gestalt Verselbstständigung eines Worts als Folge einer Veränderung der syntaktischen Funktion vermehrte Ansammlung von Blut in den tiefer liegenden Körperteilen Unterdrückung, Überdeckung der Wirkung eines Gens durch ein anderes, das nicht zum gleichen Paar von Erbanlagen gehört.
点击查看«Hypostase»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HYPOSTASE押韵的德语 单词


Apokatastase
Apokatasta̲se
Bakteriostase
Bakteriosta̲se
Cholestase
Cholesta̲se [çolɛs…]
Cholostase
Cholosta̲se [ç…] 
Diastase
Diasta̲se
Ekstase
Eksta̲se 
Elastase
Elasta̲se 
Epistase
Epista̲se
Galaktostase
Galaktosta̲se
Homöostase
Homöosta̲se
Hämostase
Hämosta̲se
Ikonostase
Ikonosta̲se
Katastase
Katasta̲se
Koprostase
Koprosta̲se
Lymphostase
Lymphosta̲se
Menostase
Menosta̲se
Metastase
Metasta̲se
Orthostase
Orthosta̲se
Peristase
Perista̲se
Proktostase
Proktosta̲se

HYPOSTASE一样开头的德语单词

Hypopyon
Hyporchem
Hyporchema
hyposensibilisieren
Hyposensibilisierung
Hyposmie
hyposom
Hyposomie
Hypospadie
Hypospermie
Hyposphagma
Hypostasie
hypostasieren
Hypostasierung
Hypostasis
hypostatisch
Hyposthenie
hypostomatisch
Hypostylon
Hypostylos

HYPOSTASE一样开头的德语单词

Atelektase
Base
Chase
Ektase
Entase
Fase
Fäkalstase
Invertase
Laktase
Maltase
Nase
Pektase
Phase
Phosphatase
Phrase
Reduktase
Release
Showcase
Stase
Vase

德语近义词词典里Hypostase的近义词和反义词

近义词

在德语中«HYPOSTASE»的近义词

以下的德语单词和«Hypostase»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Hypostase的德语近义词

«Hypostase»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HYPOSTASE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Hypostase25种语言翻译
该章节所呈现的将Hypostase由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Hypostase»。

翻译者德语 - 中文

珠盘
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

hypostase
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hypostase
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

hypostase
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

hypostase
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

hypostase
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

hipóstase
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

hypostase
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

hypostase
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hypostase
190 数百万发言者

德语

Hypostase
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

hypostase
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

hypostase
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

hypostase
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hypostase
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

hypostase
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

hypostase
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hypostase
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

hypostase
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

hypostase
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

hypostase
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

hypostase
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

hypostase
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hypostase
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hypostase
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hypostase
5 数百万发言者

Hypostase的使用趋势

趋势

词语 «HYPOSTASE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«Hypostase»在不同国家的使用频率。
Hypostase的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Hypostase»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HYPOSTASE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Hypostase»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Hypostase»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Hypostase的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HYPOSTASE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Hypostase的用法。与Hypostase相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Hypostase der Archonten: (Nag-Hammadi-Codex II,4)
A critical edition of the fourth text from Codex II of the collection of manuscripts from the mid-4th century AD found at Nag Hammadi in Upper Egypt; complete with German translation, grammatical index and comprehensive commentary on this ...
Ursula Ulrike Kaiser, 2006
2
Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...
English summary: The book deals with the question of whether or not Origen's Trinity can be compared with Plotinus' three hypostaseis. The work focusses on the problem of the third hypostasis.
Henning Ziebritzki, 1994
3
David Lynchs "Mulholland Drive" zwischen Traum und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Regensburg (Institut fur Medien-, Informations- und Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Lynch, 7 Quellen im ...
Sascha Hosters, 2008
4
Gregor von Nyssa
DennWesen unterscheidet sich ja von Wesen, nicht sofern es Wesen, sondern sofern e« solches Wesen ist, und Hypostase, oder persönliche Existenz, von Hypostase, sofern es solche Hypostase ist, und Mensch von Mensch, soweit es ...
Saint Gregory (of Nyssa), Franz Oehler, 1858
5
Essays on the Nag Hammadi Texts in Honour of Alexander Böhlig
L'Hypostase des Archontes est, en effet, l'un des traites gnostiques contenus dans les treize codex coptes du IVe siecle decouverts ä Nag'Hammädi en 1945, et l'on sait que A. BÖHLIG a travaille avec un grand zele a faire connaitre le ...
Martin Krause, 1972
6
Nag Hammadi deutsch: Bd. NHC I,1-V. 1
Barc, Bernard, 1980: L'Hypostase des Archontes. Traite gnostique sur l'origine de l'homme, du mon- de et des Archontes (NH II, 4). (BCNH.T 5.) Quebec / Louvain. Bullard, Roger A., 1970: The Hypostasis of the Archons. The Coptic Text with ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2001
7
TRE
Deutlich als himmlische Person oder Hypostase tritt die Weisheit als „Geist der Weisheit" (oder Vernunft: nienök i xrat) in dem gleichnamigen Werk auf. 1) beginnt mit Fragen des (anonymen) „Weisen" (dänäg) an die. 50 Hier gilt sie als eine ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Philosophie in Byzanz
Der Sohn ist keine Ursache und kein Prinzip der Hypostase des Heiligen Geistes . Nach Palamas findet dennoch nur der seinsmäßige, nicht aber der offenbarungsmäßige Hervorgang des Heiligen Geistes aus dem Vater allein statt164.
Georgi Kapriev, 2005
9
Die Frage nach dem Subjekt: Levinas' Philosophie als ...
Hingegen schien das ontologische Subjekt in der Frühphilosophie keinen anderen Ursprung als sich selbst vor dem Hintergrund des Seins zu kennen. Mit Rückgriff auf die Unterscheidung zweier Momente der Hypostase kann gezeigt werden ...
Markus Pfeifer, 2009
10
Die Natur des Schlechten bei Proklos: eine ...
In diesem Thema folgt er Iamblichos und seinen Vorgängern in der Akademie.34 Aus dem Einen geht die zweite Hypostase hervor. Diese Hypostase ist bei Plotin der Geist,35 während bei Proklos dieselbe Hypostase in die Dreiheit Seiendes, ...
Nestor Chr Kavvadas, 2009

包含词语«HYPOSTASE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Hypostase在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les hypostases du Picasso
Voilà la première des hypostases que doit prendre l'adult Pablo, car on n'analysera pas son enfance et sa puberté. C'est l'hypostase du blasé, c'est-à-dire d'un ... «Come4News, 九月 16»
2
Mentalisieren: Anmerkungen zur Gestaltung des Innenlebens
Das macht Luhmann ganz bewusst, allerdings ohne den Begriff „Hypostase“ zu verwenden; eben weil, wie Marx schon zu Hegel anmerkte, bei Luhmann nicht ... «Scharf-links.de, 九月 16»
3
Knallbunte Körper im Stadtraum
Vier Choreografinnen erforschen Möglichkeiten des Raums: Amalia Darie und Eva Eger („Hypostase“), Helma Ebkemeier („Glückstage“) und Berenika Kmiec ... «Mittelbayerische, 七月 16»
4
Geta Brătescu: Ein Bild wollte sie nie malen
"Farbiger Zwirn auf Textil", vermerkt der Katalogeintrag zur Hypostase der Medea, in der Realität zu sehen sind übereinander gesetzte Flicken aus Seide und ... «ZEIT ONLINE, 五月 16»
5
Heilige Dreifaltigkeit – Heilige Schrift und Glaube der Kirche
251 Um das Trinitätsdogma zu formulieren, mußte die Kirche mit Hilfe von Begriffen aus der Philosophie – ,,Substanz”, ,,Person” oder ,,Hypostase”, ,,Beziehung” ... «KATHnews.de, 五月 16»
6
P. Raniero Cantalamessa OFMCap — 5. Fastenpredigt 2016 (Volltext)
... den man den Ausdrücken Ousia und Hypostase beimaß. Diese Formeln berührten den Kern der Lehre nicht. So konnte die Einheit zwischen verschiedenen ... «ZENIT, 三月 16»
7
Images sacrées et massacrées
... que «l'honneur rendu à l'icône atteint le prototype et celui qui se prosterne devant l'icône se prosterne devant l'hypostase de celui qui est inscrit en elle» (3). «Libération, 八月 15»
8
Petite généalogie de la double vérité
... persistance de la substance et transsubstantiation, et la nature de Jésus homme, Dieu et fils de Dieu dans une seule hypostase ainsi que la Trinité selon les ... «de defensa, 六月 15»
9
Les "valeurs" : le nouveau catéchisme des républicains bigots
Il importe seulement de noter ce point : l'hypostase langagière à propos de « la philosophie des valeurs » est à proprement parler totalement loufoque. «Marianne, 二月 15»
10
La personne: notion confuse? (1)
Mais là encore, les possibles ambigüités ne sont pas loin car dans la formule trinitaire « un seul être en trois personnes » le mot personne (hypostase en grec) ... «La Croix, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hypostase [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/hypostase>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z