下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Immaculata Conceptio}的意思

词典
词典
section

单词 IMMACULATA CONCEPTIO的词源

kirchenlateinisch, zu lateinisch conceptio = Empfängnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中IMMACULATA CONCEPTIO的发音

Immaculata Conceptio  Immacula̲ta Conceptio [ɪmakuˈlaːta kɔnˈt͜sɛpt͜si̯o]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMACULATA CONCEPTIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMMACULATA CONCEPTIO在德语中的意思是什么?

点击查看«Immaculata Conceptio»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Immaculata Conceptio

完美的构想

Unbefleckte Empfängnis

圣母无原罪构想是罗马天主教会信仰原则的教条,据此,玛丽的母亲从原罪的每一个瑕疵中得到了救恩。 因此,上帝救了玛丽从她生命的第一个时刻,因为她要成为神的母亲。 这个学说是与出生率不同的。 它不是指耶稣的概念,而是指他母亲玛丽,她的父母安娜和约阿希姆出生自然而且以自然的方式出生,但没有原罪。 Immaculata是玛丽的天主教教会之一,耶稣的母亲。 圣母玛利亚在母亲子宫中构思的圣母玛利亚独立的教会盛宴,自九世纪以来就可以证明。 今天被称为圣母玛利亚的圣母和圣母玛利亚,没有原罪就被接受了。 它在十月八号,九个月前在圣母玛利亚可能更古老的盛宴中庆祝。 在第二次来临星期日的更高的礼仪级别压制了高档盛宴的年代,它在前后庆祝。 Die unbefleckte Empfängnis ist ein Dogma der Glaubenslehre der römisch-katholischen Kirche, nach dem die Gottesmutter Maria vor jedem Makel der Erbsünde bewahrt wurde. Damit habe Gott Maria vom ersten Augenblick ihres Lebens an vor der Sünde bewahrt, weil sie die Mutter Gottes werden sollte. Diese Lehre ist von der der Jungfrauengeburt zu unterscheiden. Sie bezieht sich nicht auf die Empfängnis Jesu, sondern auf die seiner Mutter Maria, die auf natürliche Weise von ihren Eltern Anna und Joachim gezeugt, empfangen und geboren wurde, dabei aber von der Erbsünde frei blieb. Immaculata ist einer der Marientitel der katholischen Kirche für Maria, die Mutter Jesu. Ein eigenes kirchliches Fest Mariä Empfängnis, das der Erwählung Marias im Mutterleib gedenkt, lässt sich seit dem 9. Jahrhundert nachweisen. Heute heißt es Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria. Es wird am 8. Dezember gefeiert, neun Monate vor dem wohl älteren Fest Mariä Geburt. In Jahren, in denen das Hochfest wegen des höheren liturgischen Ranges des zweiten Adventssonntags von diesem verdrängt wird, wird es vor- oder nachgefeiert.

在德语 词典里Immaculata Conceptio的定义

圣母无原罪。 die Unbefleckte Empfängnis.
点击查看«Immaculata Conceptio»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMMACULATA CONCEPTIO押韵的德语 单词


Actio
Actio
Agitatio
Agita̲tio 
Confutatio
Confuta̲tio
Consolatio
Consola̲tio
Dubitatio
Dubita̲tio
Exceptio
Excẹptio […t͜si̯o]
Fellatio
Fella̲tio
Jubilatio
Jubila̲tio
Laudatio
Lauda̲tio
Mustio
Mụstio
Notio
No̲tio
Oratio
Ora̲tio
Patio
Pa̲tio
Propositio
Proposi̲tio
Quaestio
Qua̲e̲stio
Ratio
Ra̲tio
Sectio
Sẹctio
Solutio
Solu̲tio
Ultima Ratio
Ụltima Ra̲tio
Visitatio
Visita̲tio

IMMACULATA CONCEPTIO一样开头的德语单词

Immaculata
immanent
Immanenz
Immanenzphilosophie
immanieren
Immanuel
Immaterialgüterrecht
Immaterialismus
Immaterialität
immateriell
Immatrikulation
Immatrikulationsfrist
Immatrikulationsgebühr
immatrikulieren
Immatrikulierung
immatur
Imme
immediat
Immediatbericht
Immediatgesuch

IMMACULATA CONCEPTIO一样开头的德语单词

Audio
Bio
Concelebratio
Falsa Demonstratio
Formicatio
Formikatio
Kommotio
Mario
Ohio
Ontario
Pedicatio
Portfolio
Präteritio
Radio
Studio
Trio
Vomitio
bio
ex silentio
medio

德语近义词词典里Immaculata Conceptio的近义词和反义词

近义词

«Immaculata Conceptio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMMACULATA CONCEPTIO的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Immaculata Conceptio25种语言翻译
该章节所呈现的将Immaculata Conceptio由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Immaculata Conceptio»。

翻译者德语 - 中文

圣母无原罪
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Inmaculada Concepción
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Immaculata Conceptio
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

निर्दोष संकल्पना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عيد الحبل بلا دنس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

непорочное зачатие
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Immaculata Conceptio
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

শুচি ধারণা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Immaculée Conception
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Immaculate Conception
190 数百万发言者

德语

Immaculata Conceptio
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

無原罪のお宿り
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

성모 마리아 축일
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Immaculate Conception
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Immaculate Conception
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மாசற்ற கருத்தை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पवित्र संकल्पनेच्या
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

lekesiz Hamilelik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Immacolata Concezione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Niepokalane Poczęcie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

непорочне зачаття
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Imaculata Concepție
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Ευαγγελισμού της Θεοτόκου
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Onbevlekte
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

obefläckade avlelsen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Immaculate Conception
5 数百万发言者

Immaculata Conceptio的使用趋势

趋势

词语 «IMMACULATA CONCEPTIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«Immaculata Conceptio»在不同国家的使用频率。
Immaculata Conceptio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Immaculata Conceptio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMMACULATA CONCEPTIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Immaculata Conceptio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Immaculata Conceptio»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Immaculata Conceptio的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMMACULATA CONCEPTIO»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Immaculata Conceptio的用法。与Immaculata Conceptio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Volkskultur - Geschichte - Region: Festschrift für Wolfgang ...
Bd. 1, Sp. 145-150. — Zum Stern-Moriv in der Mariendichtung vgl. Kunigunde Büse, Das Marienbild in der deutschen Barockdichtung. Düsseldorf 1956, 9. Jean Fournee, Immaculata Conceptio. In: Lexikon der Christlichen Ikonographie. Bd. 2 ...
Dieter Harmening, Erich Wimmer, 1992
2
Renaissance und Religion: die Kunst des Glaubens im ...
Das Fest der Immaculata conceptio, von den Minoriten bereits im 13. Jahrhundert gefeiert, 1439 auf dem Konzil von Basel anerkannt, wurde von Sixtus IV. mit der Bulle <Cum prae- celsa> am 27. Februar 1477 für die ganze Kirche verbindlich ...
Jörg Traeger, 1997
3
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
de empfangen (immaculata conceptio) und deshalb fortan von jeder Sünde freigeblieben sei. Sein Lehrer -» Anselm von Canterbury hatte noch anders geurteilt. Auch zwei so verschiedene Charaktere wie -»Bernhard von Clairvaux und ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
4
Ochino - Parapsychologie
Die betonte päpstliche Förderung der Marienver- .w ehrung (-»Maria/ Marienfrömmigkeit) fand Ausdruck in der Dogmatisierung der Immaculata Conceptio Mariens (Freiheit von der Erbsünde) 1854. Die kirchenpolitischen und innerkirchlichen ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
5
Die Stiftung von Victor von Carben (1423–1515) im Kölner Dom
3.2 Die Kontroverse um die immaculata conceptio Mariens Die Zeit der Vorreformation zeichnete sich durch verschiedene fundamentale theologische Debatten aus, von denen eine entscheidende erneut die unbefleckte Empfängnis Mariens ...
Carola Maria Werhahn
6
Glauben und Leben: die Theologie des geistlichen Lebens bei ...
Es gibt einen Zusammenhang zwischen der Immaculata Conceptio und der Gläubigkeit Mariens, die Unbefleckte Empfängnis ermöglicht in einem exemplarischen Sinne ihre Gläubigkeit. Maria wird oft in einem besonderen Sinne die Tochter ...
Roger Krzysztof Cicholaz, 2007
7
Sakrale Emblematik in St. Michael zu Bamberg: "Lavabo hortum ...
123 Zu einer emblematischen Apologie in St. Michael, die in Sinnbildern die jungfräuliche Reinheit Mariens bei Christi Geburt und den Gnadenvorzug der " Immaculata conceptio"124, das heißt die göttliche Auserwählung Mariens noch vor ...
Anja Hofmann, 2001
8
Auf dem Weg zum Theater: Else Lasker-Schüler, Marieluise ...
Indirekt ist der Bezug von Maria und Sexualität auch für den Immaculata-Typus prägend, denn „die Schlange, der Maria den Kopf zertritt, wird zu einem Bestandteil der Immaculata Conceptio-Darstellung ,La Purisima' des 17. und 18.
Annette Bühler-Dietrich, 2003
9
Die Verehrung der heiligen Anna in Spätmittelalter und ...
Von einer Immaculata conceptio im strengen Sinne verlautet jedoch weder in dem Dekret des Papstes noch in der Basler Inkunabel etwas. Schon Kellner machte darauf aufmerksam, daß Papst Sixtus IV. nie von einer unbefleckten ...
Angelika Dörfler-Dierken, 1992
10
Die Nonnen von Sant'Ambrogio: Eine wahre Geschichte
Dieses Thema wurde in der katholischen Kirche lange kontrovers diskutiert. So sprachen sich etwa im 13. Jahrhundert die Dominikaner entschieden gegen die Immaculata Conceptio Mariens aus, weil es dafür keinen Schriftbeweis gebe und  ...
Hubert Wolf, 2013

包含词语«IMMACULATA CONCEPTIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Immaculata Conceptio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tod, wo ist Dein Stachel, Tod wo ist Dein Sieg? Der Weg Mariens in ...
Damit wird erkennbar, dass mit den Dogmen der Immaculata Conceptio und der Assumpta Grundaussagen für eine christliche Anthropologie mit getroffen ... «KATHnews.de, 八月 16»
2
Kommentar: Das Franziskus-Paradox
Jahrhundertelang war die Lehre von der „immaculata conceptio“, die hinter diesem Fest steht, theologisch umstritten. Papst Pius IX. machte sie im Jahr 1864 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 15»
3
Χρόνια πολλά στην Αγία Άννα που γιορτάζει
... να γίνει η μητέρα του Χριστού. Η Καθολική Εκκλησία προχώρησε περισσότερο και δέχθηκε την Άσπιλο Σύλληψη της Θεοτόκου (Immaculata Conceptio). «parapolitika.gr, 十二月 15»
4
St. Maria Immaculata in Erftstadt: Kapelle mit tröstender Atmosphäre
Die Kapelle St. Maria Immaculata am Marien-Hospital in Erftstadt-Frauenthal ... Juli 1861 eingesegnet und erhielt den Namen Maria Immaculata Conceptio – der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 一月 15»
5
Immaculata conceptio
Linz (kath.net/kathpedia ) Die Unbefleckte Empfängnis ist ein Dogma. Das Fest der Unbefleckten Empfängnis (Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen ... «Kath.Net, 十二月 14»
6
Francesca Chaouqui - piękna "lobbystka" papieża Franciszka. Czy ...
Jej drugie imię to Immacolata - jak "immaculata conceptio", łaciński zwrot oznaczający niepokalane poczęcie. Do Rzymu przyjechała studiować prawo na ... «Polska The Times, 八月 13»
7
Der unbemerkte Rollentausch bei der Mutter mit dem Kinde
Jahrhunderts geschaffenen Marienfigur von St. Pankratius handelt es sich nicht, wie fälschlich angenommen, um die Figur der Immaculata Conceptio, also um ... «Schwetzinger Zeitung, 七月 13»
8
V.Šiurkus. Apie tyliąją daugumą ir minkštąjį autoritarizmą ...
„Nekaltas prasidėjimas“ (Immaculata Conceptio) tegalimas vyro ir moters santuokoje, todėl šeimą reikia ginti tokia koncepcija, kuri jos „nekaltą prasidėjimą“ ... «DELFI, 一月 12»
9
Warum ist Maria unbefleckt?
Damit ist auch gleich klar, dass es bei der immaculata conceptio, wie das dem Fest zugrundeliegende Dogma auf Lateinisch heisst, eben nicht um die so ... «20 Minuten Online, 十二月 11»
10
Verhoeven: «Jesus war der Sohn eines Vergewaltigers»
Das Dogma der Jungfräulichen Geburt wird oft mit dem Dogma der Unbefleckten Empfängnis (immaculata conceptio) verwechselt. Unbefleckte Empfängnis ... «20minuten, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Immaculata Conceptio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/immaculata-conceptio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z