下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里imposant}的意思

词典
词典
section

单词 IMPOSANT的词源

französisch imposant, zu: imposer = eine Bürde auferlegen, Respekt einflößen, zu lateinisch imponere, ↑imponieren.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中IMPOSANT的发音

imposant  [imposạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOSANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPOSANT在德语中的意思是什么?

点击查看«imposant»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里imposant的定义

在大小,有意义或不寻常的地方引人注目,给人留下了深刻的印象。 durch Größe, Bedeutsamkeit oder Ungewöhnlichkeit ins Auge fallend, einen bedeutenden Eindruck hinterlassendBeispieleeine imposante Erscheinungimposant sein, wirken.

点击查看«imposant»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPOSANT押韵的德语 单词


Adressant
Adressạnt
Asant
Asạnt
Croissant
[kro̯aˈsãː] 
Dispersant
[dɪsˈpəːsənt] 
Diversant
Diversạnt
Kursant
Kursạnt
Maupassant
[mopaˈsãː] 
Passant
Passạnt 
Sympathisant
Sympathisạnt
Thé dansant
[tedãˈsãː] 
amüsant
amüsạnt 
brisant
brisạnt 
en passant
[ãpaˈsãː] 
hochinteressant
ho̲chinteressant [ˈhoːx|ɪntərɛsant]
interessant
interessạnt  , auch: [ɪntrɛˈsant]
pressant
pressạnt
rasant
rasạnt 
soi-disant
[zo̯adiˈzã] 
süffisant
süffisạnt 
uninteressant
ụninteressant

IMPOSANT一样开头的德语单词

importieren
Importkauffrau
Importkaufmann
Importkontrolle
Importpreis
Importsperre
Importstopp
Importüberschuss
importun
Importverbot
Importware
Importzoll
Imposanz
impossibel
Impossibilität
Impost
impotent
Impotenz
impr.

IMPOSANT一样开头的德语单词

Cant
Consultant
Grant
Indossant
Infant
Inkassant
Pendant
Praktikant
Stinkasant
Straßenpassant
Trassant
Want
abundant
deviant
elegant
hochbrisant
important
instant
medisant
relevant

德语近义词词典里imposant的近义词和反义词

近义词

在德语中«IMPOSANT»的近义词

以下的德语单词和«imposant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
imposant的德语近义词

«imposant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPOSANT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到imposant25种语言翻译
该章节所呈现的将imposant由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«imposant»。

翻译者德语 - 中文

威风
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

imponente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

imposing
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रभावशाली
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فرض
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

внушительный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

imponente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মনোরম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

imposant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengenakan
190 数百万发言者

德语

imposant
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

堂々
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

인상적인
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

imposing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

áp đặt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விதிப்பது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

भव्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

heybetli
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

imponente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

imponujący
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

значний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

impunere
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

για την επιβολή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

instelling
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

införande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pålegge
5 数百万发言者

imposant的使用趋势

趋势

词语 «IMPOSANT»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«imposant»在不同国家的使用频率。
imposant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«imposant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«IMPOSANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«imposant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«imposant»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

imposant的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPOSANT»的德语 引用

单词imposant的知名引用和例句
1
Madonna
Ein Mann ist schön, wenn das, was ihn zum Mann macht, imposant ist.
2
Gustave Flaubert
Basilika: Pompöses Synonym für Kirche; immer imposant.
3
Manfred Hinrich
Potenzangabe ist die Gabe, seine Furcht vor Impotenz imposant auszuposaunen.

«IMPOSANT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现imposant的用法。与imposant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Zauberfrau: Roman
»Er findet sich selbst so imposant wie ein schneebedecktes Südtiroler Bergmassiv beim Alpenglühn.« Ich kicherte. »Imposant ist das richtige Wort«, sagte Herr Dr. Geldmacher. »Kennen Sie die Steigerung von imposant?« »Nein. Kann man ...
Hera Lind, 2012
2
德語易混淆詞辭典
Immigrant 202 nicht berechtigt) & illegal/illegitim Immigrant m -en, -en (ftt£hlll5|5ä <J)$K,fSrSi( = Einwanderer) JL Emigrant/ Immigrant imponierend/ imposant imponierend W imposant — ffifö^fäitt, & Stfi.®!&i£o Jfö^Jil&ä»! im- ponieren (tiL/^ &K ...
吳永年, 1996
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Regard, aspect imposant. Attitude imposante. C'est un homme im- . posant. Assemblée imposante." Il se dit aussi Des choses qui élèvent l'âme et qui la remplissent d'une admiration mêlée de respect. ..Un spectacle imposant. Un édifice dont ...
Académie Française (Paris), 1839
4
Aesthetik
... gesetzteres, zum Theil vornehmeres Wesen. Sie möchte man am wenigsten in der Natur missen; sie sind ebenso ungefährlich und nützlich, als imposant, würdig und nobel, obwol auch unter ihnen Komiker nicht fehlen ; sie erfreuen durch ...
Karl Reinhold von Köstlin, 1869
5
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
Basis Basketball Bau Bauarbeiter A: gewaltig · imposant · mächtig · prächtig · wallend y buschig· dicht· voll y gepflegt· gestutzt· kurz geschnitten y dünn · licht y lang· strähnig· strubbelig · struppig · ungepflegt · wild · wirr · wuchernd · zottelig y  ...
Uwe Quasthoff, 2011
6
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
Auch sie waren imposant, aber mit andern Mitteln. Sie errangen durch Glut und Zartheit der Farbe ihre siegreichen Erfolge. Weniger imposant, aber gewinnend durch die geschickte Behandlung des Lichts, durch die Meisterschaft im ...
7
Lieutenant Gustl: Historisch-kritische Ausgabe
War sehr amüsant im Ganzen. Famoses Essen, großartige Cigarren.... No ja, wer hat's Geld ? ... Bravo, bravo ! Jetzt wird's doch bald aus sein ? Ja, jetzt steht die ganze G'sellschaft da droben auf ; sieht sehr gut aus – imposant ! Orgel auch ?
Konstanze Fliedl, 2011
8
Präsentationen erfolgreich gestalten und halten: Wie Sie mit ...
Abb. 65: Vorlieben der MotivChart—Typen hinsichtlich der Schriftarten 4.6 Bilder: imposant, stylish, schön, technisch Nur ein Bruchteil der optischen Eindrücke, die wir im Laufe unseres Lebens wahrgenommen haben, bleibt uns im ...
Matthias Garten, 2013
9
Wie geht Leben?
Und hinter ihr teilt sich der Himmel und Sonnenstrahlen erleuchten die andere Seite, Gleis Zwei, und das macht mir noch mehr Angst, weil es so – imposant ist. Ist das Angst, oder nur Respekt? Ich fühle noch mehr Angst, je mehr sich diese ...
10
Ich bin mal kurz draußen: mein Leben im Garten ; Roman
„Das wirkt so schön natürlich. Ich seh schon, du bist auch ein Narzissen-Fan.“ „ Letztes Jahr hab ich lauter kleine Sorten gepflanzt. Die gefallen mir besser als die großen.“ „Guck an, deine Kaiserkronen sind auch schon da. Imposant, imposant.
Ursula Steen, 2011

包含词语«IMPOSANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imposant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Imposant, aber in der Natur unerwünscht
Imposant, aber unerwünscht in der Natur.“ Die Pflanze wuchere Ufer und Waldränder zu und verdränge die heimische Flora. „Beim Aufspringen der reifen ... «Derwesten.de, 九月 16»
2
Gamescom 2016: Besucherzahlen sind erneut imposant
Eine imposante Zahl, die der Veranstalter außerdem mit einem Zuwachs an anwesenden Unternehmen aus über 54 Ländern (2015 noch 45 Länder) bekräftigte ... «COMPUTER BILD, 八月 16»
3
Startseite > Digital > HTC Vive: So imposant kann Virtual Reality sein
Nach einem entbehrungsreichen Tag einfach mal die Cyberbrille aufsetzen und in die Virtuelle Realität flüchten? Noch vor ein paar Jahren war dies Stoff für ... «Krone.at, 七月 16»
4
Schloss Bensberg Classics | SBC 2016 am Freitagabend imposant ...
Der Bentley 3.0 / 4.5 L Le Mans mit der Startnummer #1 von Dr. Wolfgang Wegner passt perfekt in die Schlosskulisse zum SBS 2016. Das Barockschloss ... «NEWS-on-Tour.de, 七月 16»
5
Calw: Trennbauwerk zeigt sich imposant
"Immer wieder verleitet das imposante Bauwerk zu Anregungen, aus der Umgebung unter Umständen eine Art Freizeitanlage zu gestalten", berichtete Dillner ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»
6
Galopprennen in Iffezheim: Eine Stute, imposant wie ein Hengst
„Danedream war klein und unscheinbar, während Nightflower eine große, imposante Stute ist und fast wie ein Hengst wirkt.“ Geritten wird Nightflower am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
7
Kinocharts: So imposant startet Captain America 3: Civil War in den ...
Das neuste Marvel-Spektakel “Captain America 3 – Civil War” hat nun endlich auch in den USA seinen Weg in die Kinos gefunden und einen überragenden ... «Giga.de, 五月 16»
8
Mobiles Must Have - PORSCHE 911 R imposant in Szene gesetzt ...
Porsche hat die Gebete der Handschalter- und Sauger-Fans erhört und hat mit dem PORSCHE 911 R einen Elfer mit Handschaltung und ohne Turbo-Motor auf ... «GoSee - PR Office for Photography & Film, 四月 16»
9
„Ski King“ – imposant in Aussehen und in der Stimme
Da er nicht nur über eine fantastische Stimme verfügt, sondern auch über ein imposantes Äußeres, macht er sich bald in fast jeder Musikszene einen Namen. «OberpfalzECHO, 四月 16»
10
So imposant wie nützlich: Feuerwehr Recklinghausen stellt neue ...
„Denn Drehleitern sind nicht nur sehr imposant, sie zählen auch zu den wichtigsten Rettungsmitteln im Fuhrpark der Feuerwehr, weil sie in erster Linie der ... «Lokalkompass.de, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. imposant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/imposant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z