下载应用程式
educalingo
Inkarnation

在"德语"词典里Inkarnation}的意思

词典

单词 INKARNATION的词源

kirchenlateinisch incarnatio < italienisch incarnato, zu: carne = Fleisch < lateinisch caro , zu: incarnari = zu Fleisch werden, Passiv von: incarnare = zu Fleisch machen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中INKARNATION的发音

Inkarnatio̲n


INKARNATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INKARNATION在德语中的意思是什么?

化身

在宗教领域,化身是神性的化身。 以下的宗教知道一个神化的神:▪基督教,看神的化身; ▪大乘佛教,其中化身是一种神圣精华的表现,至少在西藏佛教中,往往以线性顺序转世,就是出现在连续的重生之中。 达赖喇嘛,班禅喇嘛和噶玛帕斯等最着名的化身之一是阿瓦拉塔的教义印度教。 根据这个教义,最着名的头像是克里希纳(Krishna)。 ▪在Ahl-e Haqq的教义中的同一性参见:▪转世▪实施在计算机科学中,术语化用于新的调用递归函数。

在德语 词典里Inkarnation的定义

化身,神圣化身的体现。 道成肉身,成为神圣使者的化身。

INKARNATION押韵的德语 单词

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

INKARNATION一样开头的德语单词

Inka · Inkabein · inkaisch · Inkaknochen · Inkantation · Inkardination · inkarnat · Inkarnatrot · inkarnieren · inkarniert · Inkarzeration · inkarzerieren · Inkassant · Inkassantin · Inkasso · inkassobevollmächtigt · Inkassobüro · Inkassoindossament · Inkassoverfahren · Inkassovollmacht

INKARNATION一样开头的德语单词

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

德语近义词词典里Inkarnation的近义词和反义词

近义词

在德语中«INKARNATION»的近义词

以下的德语单词和«Inkarnation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Inkarnation»的25种语言翻译

翻译者

INKARNATION的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Inkarnation25种语言翻译

该章节所呈现的将Inkarnation由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Inkarnation»。
zh

翻译者德语 - 中文

化身
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

encarnación
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

incarnation
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अवतार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تجسد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

воплощение
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

encarnação
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অবতার
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

incarnation
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

penjelmaan
190 数百万发言者
de

德语

Inkarnation
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

化身
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

강생
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

inkarnasi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hiện thân
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அவதாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

अवतार
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

vücut bulma
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

incarnazione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

wcielenie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

втілення
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

încarnare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ενσάρκωση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

inkarnasie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

inkarnation
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

inkarnasjon
5 数百万发言者

Inkarnation的使用趋势

趋势

词语 «INKARNATION»的使用趋势

Inkarnation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Inkarnation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Inkarnation的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INKARNATION»的德语 引用

单词Inkarnation的知名引用和例句
1
Anselm Feuerbach
Die Inkarnation ist nichts andres als die tatsächliche, sinnliche Erscheinung von der menschlichen Natur Gottes.
2
Hans-Ulrich Wehler
Das ist im Kollektivgedächtnis der europäischen Völker, aber auch der Türkei tief verankert. Es spricht darum nichts dafür, eine solche Inkarnation der Gegnerschaft in die EU aufzunehmen.

«INKARNATION»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Inkarnation的用法。与Inkarnation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Inkarnation und Schöpfung: schöpfungstheologische ...
In diesem Buch untersucht Anne Kafer das Verhaltnis von Gottes Menschwerdung und seiner Schopfung, wie es Martin Luther, Friedrich Schleiermacher und Karl Barth beschreiben.
Anne Käfer, 2010
2
Albert-Martina Emanuel, die göttliche Inkarnation auf Erden
Gott, als Autor und Bef rworter menschlicher Kritik, bietet der Menschheit eine M glichkeit, die es vorher nie gegeben hat, n mlich Gottes Wort zu lesen, das von ihm selber stammt, ohne Erfindung bzw.
Albert Emanuel, 2001
3
Albert-Martina Emanuel - Die göttliche Inkarnation auf ...
Mit seinem 3. Buch wendet sich Gott weiterhin an die Menschheit, erg nzt und vertieft auf g ttliche Art und Weise seine Aussagen in den B chern 1 und 2.
Albert Emanuel
4
Inkarnation in der Perspektive des jüdisch-christlichen Dialogs
Was ist aber mit dem Begriff der Inkarnation in der christlichen Theologie heutzutage gemeint? Wird er lediglich auf die Geburt Christi aus Maria bezogen oder umfasst man damit das ganze historische Leben Jesu Christi und ggf. auch die ...
Jean-Bertrand Madragule Badi, 2006
5
Jeanne Moreau - Die "Inkarnation französischer Weiblichkeit"
Die Moreau wirkte in mehr als 120 Filmproduktionen mit. Die Kurzbiografie „Jeanne Moreau – Die „Inkarnation französischer Weiblichkeit“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
6
Inkarnation als Repräsentation Gottes - Denkmodelle der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1, Universitat Duisburg-Essen, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Christologie ist einer der altesten Zweige der ...
Birte Glass, 2008
7
Trinität und Inkarnation in Frauenlobs "Kreuzleich"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Frauenlob, Sprache: ...
Gitte Riedel, 2010
8
Albert-Martina Emanuel - Die göttliche Inkarnation auf ...
Gott hat sich nicht gescheut, das menschliche Leben zu leben, und wird weiterhin Ansätze vorbringen, die anderen beispielgebend sein können. Ein Gott der Liebe hat nur Liebe im Sinn.
Albert Emanuel
9
Goethes Natalie - die Inkarnation des klassischen Ideals der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur neuere deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Schonheit: Merkmale und Wirkungen eines ...
Adelheid Seim, 2013
10
Ätherleib und Quantenbewusstsein
Inkarnation“ Diese Ergänzung erscheint insofern bedeutsam, um ein bisher immer wieder vorgebrachtes Missverständnis auszumerzen: Es ist zwar richtig, dass der Ätherleib an allen Handlungen im Leben bestimmend mitbeteiligt ist – man ...
Werner Smigelski, 2010

包含词语«INKARNATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Inkarnation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
70 Jahre Filmfestspiele Cannes - Die Inkarnation der ...
Die Filmfestspiele in Cannes gelten als eines der wichtigsten Treffen der Branche. Hier wird über Drehbücher, Fernsehlizenzen und Filmauszeichnungen ... «Deutschlandradio Kultur, 九月 16»
2
Marktforscher Stephan Grünewald: "VW ist die Inkarnation der ...
VW ist hingegen die Inkarnation der deutschen Beständigkeit und Verlässlichkeit. VW muss nicht Avantgarde sein, aber immer auf der Höhe der Zeit. Die Marke ... «RP ONLINE, 八月 16»
3
CDU in Baden-Württemberg: Wolf ist keine Inkarnation des ...
Der gescheiterte Spitzenkandidat Guido Wolf sei nicht die „Inkarnation des Gründerlandes Baden-Württemberg“, sagte ein Mitglied des Landesvorstands. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 五月 16»
4
Geschäftswelt ist in Bewegung
+. © Karsten Mittelstädt. Marco Jung-König eröffnet an der Eich sein Tattoo-Studio „INKarnation“. Sein erster Schritt in die Selbstständigkeit. © Karsten Mittelstädt. «Remscheider General-Anzeiger, 四月 16»
5
Katzenvideofestival: "Katzenvideos sind die Inkarnation des Banalen"
Katzen sind der Renner im Internet. Am Freitag startet das erste deutsche Katzenvideofestival. Hinter der scheinbaren Banalität steckt sehr viel mehr, glaubt ... «DIE WELT, 二月 16»
6
Alan Rickman: Die Stimme von Witz und Noblesse
... im Rahmen einer Studie für eine Telefongesellschaft herausgefunden, dass Alan Rickman und Jeremy Irons die Inkarnation der perfekten männlichen Stimme ... «ZEIT ONLINE, 一月 16»
7
Inkarnation der Pfefferminze
Stewart ist dagegen die Inkarnation eines Pfefferminz-Eises: kühl, nicht so süß. Überhaupt ist sie vieles nicht: Sie zieht sich nicht auf Instagram aus, sie rennt ... «DIE WELT, 五月 15»
8
Lob für François Hollande: Inkarnation der französischen Nation
Frankreichs Staatspräsident findet an einer Gedenkfeier die richtigen Worte. Selbst Gegner halten Hollande zugute, dass er in den schweren letzten Tagen ... «Neue Zürcher Zeitung, 一月 15»
9
Dalai Lama: Wiedergeburt aufgekündigt
Der Dalai Lama beharrt darauf, die Lehre von der Inkarnation abzuschaffen. Damit will er die chinesische Regierung daran hindern, ihren Einfluss in Tibet noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 14»
10
"Venom Carnage": Regisseur Alex Kurtzman spricht über die ...
Ich würde nicht sagen, dass es einfach ist, sich für eine bestimmte Inkarnation von Venom zu entscheiden. Ich denke, dass es jede Menge interessanter Punkte ... «filmstarts, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Inkarnation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/inkarnation>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH