下载应用程式
educalingo
kärglich

在"德语"词典里kärglich}的意思

词典

单词 KÄRGLICH的词源

mittelhochdeutsch kerclich = sparsam, knapp.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中KÄRGLICH的发音

kạ̈rglich 


KÄRGLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KÄRGLICH在德语中的意思是什么?

在德语 词典里kärglich的定义

遗憾的是,小小的,贫穷的; 生活贫乏的例子很少,其余的工资很少。


KÄRGLICH押韵的德语 单词

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

KÄRGLICH一样开头的德语单词

karfunkelrot · Karfunkelstein · karg · Kargadeur · Kargador · kargen · Kargheit · Kärglichkeit · Karibe · Karibik · Karibin · karibisch · Karibisches Meer · Karibu · Karien · karieren · kariert · Karies · Kariesprophylaxe · karikativ

KÄRGLICH一样开头的德语单词

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

德语近义词词典里kärglich的近义词和反义词

近义词

在德语中«KÄRGLICH»的近义词

以下的德语单词和«kärglich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«kärglich»的25种语言翻译

翻译者

KÄRGLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到kärglich25种语言翻译

该章节所呈现的将kärglich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«kärglich»。
zh

翻译者德语 - 中文

无谓
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

meagerly
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

meagerly
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

meagerly
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إلا بالقليل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

скудно
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

meagerly
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অপ্রচুর
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

chichement
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tidak bersungguh-sungguh
190 数百万发言者
de

德语

kärglich
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

meagerly
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

미약
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

meagerly
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

meagerly
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

குறைவாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

स्वल्प
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

usulen
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

in modo scarso
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ubogo
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

бідно
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

meagerly
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πενιχρά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

karig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

meagerly
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

meagerly
5 数百万发言者

kärglich的使用趋势

趋势

词语 «KÄRGLICH»的使用趋势

kärglich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«kärglich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

kärglich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KÄRGLICH»的德语 引用

单词kärglich的知名引用和例句
1
Ferdinand Hiller
O daß wir an uns'rer Zeit Auf die Ewigkeit hin lernten! Wer hier kärglich ausgestreut, Wird auch wieder kärglich ernten.
2
Gotthold Ephraim Lessing
Du klagst mit unzufried'nem Geist, daß dich das Glück so kärglich speist? Setz deinen Wünschen nur ein Ziel, wer viel begehrt, dem mangelt viel.
3
Bibel
Wer kärglich sät, wird kärglich ernten.
4
Friedrich Nietzsche
Geiz der Natur Warum ist die Natur so kärglich gegen den Menschen gewesen, daß sie ihn nicht leuchten ließ, Diesen mehr, Jenen weniger, je nach seiner innern Lichtfülle? Warum haben große Menschen nicht eine so große Sichtbarkeit in ihrem Aufgange und Niedergange, wie die Sonne? Wie viel unzweideutiger wäre alles Leben unter Menschen!

«KÄRGLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现kärglich的用法。与kärglich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
V?er da, kärglich säet, spricht er : der wird auch kärglich ärndten. Unedler und niedriger ßliaratler, «der auch verdientes untz trauriges Schicksal für ihn ! Was heißt kärglich säen? Wohlthaten zwarausthei» len, aber geringer« u. seltenere, « ls ...
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Kärglich. Ueb. Nicht mehr als nithig ist. Vers ch. Spärlich bezeich. net diesen Begriff schlechtweg; kärglich beulet außerdem noch an, daß nicht allein nichts Unnothiges oder Ueberflüßiges vorhin» den, sondern daß auch von dem Nölhigen ...
Johann Baptist Mayer, 1837
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Kärglich leb«n. Jemand kärglich halten. Kärglich bedachte ihn di« Natur. »W«r kärglich stet wird auch kärglich ernten.» » Kor. 9, 6. In weiterer Bedeutung und nicht im üblen Verstände, genau, ärmlich, kümmerlich. Sich kärglich behelfen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Dorfpredigten für gemeine Leute, besonders Handwerksleute ...
9, 6. steht: Wer da kärglich säet, wird auch kärglich ernten. Das heißt : Wer nicht viel' Gutes in seinem ie« ben thut, der hat auch nicht viel lohn zu erwarten. Nun chat' ja der, welcher sich erst aus seinem Sterbe« bette bekehrt, nicht viel Gutes,  ...
Gottfried Günther Röller, 1797
5
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Ich sage aber das: Wer da kärglich säet, der wird 6 auch kärglich ärnten; und wer da säet im Segen, der wird auch ärnten im Segen.' Ein jeglicher nach seiner Willkür, * nicht aus 7 Unwillen oder auS Zwang, denn einen fröhlichen Geber hat  ...
Otto von Gerlach, 1844
6
Die heilige Schrift, nach M. Luthers Uebers., mit ...
Ich sage aber das: Wer da kärglich säet, der wird 6 auch kärglich ärnten; und wer da säet im Segen, der wird auch ärnten im Segen.' Ein jeglicher nach seiner Willkür/ nicht aus 7 Unwillen oder auS Zwang, denn einen fröhlichen Geber hat ...
Otto von Gerlach, 1844
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mb. kärglich, Bw. u. Nbw, ; Steig, —er, —ste, I) als Nbw., auf eine sarge Weise; Luther, 2 Kor. 9 , ö „wer kärglich säet , wird auch kärglich ernten". 2) kümmerlich, ärmlich ; kärglich leben, sich behelfen müssen; ein kärgliches Auskommen haben.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
8
Wer wir sind - Wofür wir leben: Predigten als Spiegel der Zeit
Oktober 2004 Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen. Ein jeder, wie er's sich im Herzen vorgenommen hat, nicht mit Unwillen oder aus Zwang; denn einen fröhlichen Geber ...
Lutz Mohaupt, 2013
9
Verhandlungen der Ständeversammlung
Der Abg. Uhl hält sie dagegen für kärglich. Es fragt sich : wie sollen die Pen» sionen in Zukunst regulirt werden, daß man sie nicht kärg» lich nennen lann? Was soll den Maaßstab geben? Die Regierung erhebt die persönlichen Verhältnisse ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1823
10
Ausführliche Katechisationen über den Hannöverischen ...
Jch Meine aber das: wer d« kärglich säet, der wird auch kärglich erudten; und wer da säet im Scegen, der wird auch erndten im Seegen. Ein jeglicher nach seiner Willkühr, nicht mit Unwillen, oder aus Zwang: denn einen frshlichen Geber hat ...
Johann Friedrich Christoph Gräffe, 1807

包含词语«KÄRGLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kärglich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
„Wer die Ähre ehrt, ehrt Gott“
Im zweiten Korinther-Brief schrieb Paulus: „Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten“. Die Ernte, so Pfarrer Eyrich, sei ein Segen Gottes, Wachstum und ... «Schwäbische Zeitung, 十月 16»
2
Georg Salzbrenner ist der neue Pfarrer in Kleinweisach
In seiner Predigt versprach dieser in Anlehung an den zweiten Korintherbrief, er wolle in seiner Arbeit "nicht kärglich mit Segen säen". "Meine Aufgabe in diesen ... «inFranken.de, 十月 16»
3
Warum Erntedank so wichtig ist
Korinther 9, 6–15, daran erinnert werden: „Wer da kärglich sät, der wird kärglich ernten; und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen.“ Gott leidet mit ... «Kath.Net, 九月 16»
4
„Unsere Landwirte sind auf Gottes Segen angewiesen“
„Überaus froh und dankbar“ äußert sich Schmidt über den Predigttext zum Erntedankfest in diesem Jahr: „Wer da kärglich sät, der wird kärglich ernten; und wer ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 九月 16»
5
Ernteumzug: Mahnung an die Verbraucher
„Wer kärglich sät, wird kärglich ernten“ heißt es in der Bibel. Nur, dass heutzutage viel zu oft reichlich gesät und dennoch nur kärglich geerntet werde. „Es darf ... «shz.de, 九月 16»
6
Tausende Südsee-Insulaner beteten für Klimaschutz
Der kärglich vorhandene fruchtbare Boden und die Anbauflächen würden "rapide zerstört". Infolge des steigenden Meeresspiegels sind seit 2014 fünf kleine, ... «Kathpress, 九月 16»
7
Bürger sollen Entenpfuhl beleben
Bei der Suche nach Ideen, wie man auf den oft kärglich besuchten Platz mehr Leben bringen könne, sei er sich klar, dass es den großen Wurf nicht gebe: „Es ... «solinger-tageblatt.de, 九月 16»
8
07:40 Uhr Sechse kommen durch die Welt Märchenfilm DDR 1972 ...
Die Schlacht ist verloren und der König des Landes Malabunt entläßt seine Soldaten mit einem kärglichen Wegegeld. Nur einer der Betrogenen protestiert und ... «ARD.de, 九月 16»
9
Verbessern Zirbenholz-Betten den Schlaf?
... einzige kleine Studie an 15 Teilnehmern. Andere Studien finden sich nicht, die gesundheitlichen Auswirkungen der Zirbe sind ein kärglich erforschtes Gebiet. «Kurier, 七月 16»
10
Dreckiger Rock und ein wütendes Nashorn
Entsprechend kärglich fallen auch Frases Ausführungen zu seinen Inspirationen aus: „Manchmal kommt mir zu einem Riff intuitiv eine Textzeile in den Sinn, die ... «WESER-KURIER online, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. kärglich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/karglich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH