下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Kiez}的意思

词典
词典
section

单词 KIEZ的词源

Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中KIEZ的发音

Kiez  [Ki̲e̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIEZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KIEZ在德语中的意思是什么?

点击查看«Kiez»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Kiez

附近

Kiez

在柏林,基茨定义了一个“岛状”状况下的可管理生活区和对身份象征的人口归属感。 在汉堡,是位于Reeperbahn周围St. Pauli区的游乐区的名称。 这个词来自德国东北部中世纪服务定居点的基蒂兹(Kietz)。 最初大多数是斯拉夫人的居民有义务为邻近的城堡提供服务。 1990年以后,越来越多的“Kiez”住宅区被指定为柏林的名称组成部分。 Kiez bezeichnet vor allem in Berlin einen überschaubaren Wohnbereich in „inselartiger“ Lage und einem identitätsstiftenden Zugehörigkeitsgefühl in der Bevölkerung. In Hamburg steht die Bezeichnung für das Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli um die Reeperbahn. Das Wort stammt von der Bezeichnung Kietz für mittelalterliche Dienstsiedlungen im Nordosten Deutschlands. Die anfänglich meist slawischen Bewohner waren für eine unmittelbar benachbarte Burg zu Dienstleistungen verpflichtet. Nach 1990 wurden in Berlin mehr und mehr Wohngebiete mit „Kiez“ als Namensbestandteil bezeichnet.

在德语 词典里Kiez的定义

区,红灯,娱乐,娱乐区。 邻居,地方德国东北部,特别是柏林。 Stadtteil, Ort Rotlicht-, Amüsier-, Vergnügungsviertel. Stadtteil, OrtGebrauchnordostdeutsch, besonders berlinisch.
点击查看«Kiez»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KIEZ押韵的德语 单词


Jiez
Ji̲e̲z
Miez
Mi̲e̲z 
Ringelpiez
Rịngelpiez
miez, miez
mi̲e̲z, mi̲e̲z

KIEZ一样开头的德语单词

Kieselgalmei
Kieselgel
Kieselgur
kieseln
Kieselpflanze
kieselsauer
Kieselsäure
Kieselstein
kiesen
Kieserit
Kiesfang
Kiesgrube
Kieshaufen
kiesig
Kiessand
Kiesweg
Kiew
Kiewer
Kiewerin
Kif

KIEZ一样开头的德语单词

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
García Márquez
Jerez
Pedro Ximénez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
Ximénez
allez
bez
restez
suivez

德语近义词词典里Kiez的近义词和反义词

近义词

在德语中«KIEZ»的近义词

以下的德语单词和«Kiez»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Kiez的德语近义词

«Kiez»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KIEZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Kiez25种语言翻译
该章节所呈现的将Kiez由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Kiez»。

翻译者德语 - 中文

附近
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

barrio
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

neighborhood
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पड़ोस
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

окрестности
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

bairro
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আশপাশ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

quartier
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kejiranan
190 数百万发言者

德语

Kiez
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

近所
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

이웃
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tetanggan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hàng xóm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அக்கம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

शेजारच्या
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

semt
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

quartiere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

sąsiedztwo
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

околиці
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cartier
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γειτονιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

buurt
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

grannskap
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nabolag
5 数百万发言者

Kiez的使用趋势

趋势

词语 «KIEZ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«Kiez»在不同国家的使用频率。
Kiez的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Kiez»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KIEZ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Kiez»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Kiez»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Kiez的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KIEZ»的德语 引用

单词Kiez的知名引用和例句
1
Ole von Beust
Ich werde auch weiterhin auf dem Kiez mein Bier trinken gehen, zum Beispiel in meiner Lieblingskneipe Silbersack. Aber als Bürgermeister repräsentiere ich nun die Stadt, da darf ich weder zu viel trinken noch nackt auf dem Tisch tanzen.

«KIEZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Kiez的用法。与Kiez相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Kiez-Trilogie
Kurz: das Milieu. Präzise beschrieben vom Meister des "Noir made in Germany"."Die Kiez-Trilogie" vereint die drei erfolgreichen Kriminalromane "Der Schrei des Schmetterlings" und "Der Tod des Samurai" und "Der tanz des Skorpions".
Frank Göhre, 2011
2
Onno Viets und der Irre vom Kiez
Was passiert, wenn ein Autor wie Frank Schulz zum ersten Mal in seinem Leben seine wild wuchernde Phantasie und Sprachlust mit der spannungsgeladenen Handlung eines Thrillers kombiniert? – Schafft der Leser nicht, das Buch rechtzeitig ...
Frank Schulz, 2012
3
Kiez-Poeten
Geschichten, Gedichte, Erz hlungen und vieles mehr von Autoren aus dem Kiez am Klausenerplatz in Berlin-Charlottenburg - darunter solche, die zu den bekanntesten des deutschen Sprachraums z hlen, andere, die das Schreiben semiprofessionell ...
Jacqueline Roussety, Harald Marpe, 2007
4
"Der Kiez k(l)ickt.": Integration von muslimischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1-, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Hauptseminar "Islamische Prasenz in Deutschland," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: breiter ...
Florian Unzicker, 2009
5
Kiez, Koks & Kaiserschnitt
Aber der Kiez ist nicht in jedem Viertel. Nur in Hamburg. In St.-Pauli. Auf der Reeperbahn. Nur dort ist der Kiez wirklich Kiez. Sechs für mein Leben wichtige, beeinflussende Jahre lang war ich dort. Jahre und Erfahrungen, die mich geprägt  ...
Christian U. Märschel, 2014
6
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Erfahrungen eines Redenschreibers mit der globalisierungsfreien Zone Hans Engelkamp. Daphne hob Kinn und Näschen. „Unsere Technik erkennt und speichert nicht nur dass, sondern auch, wer gerade welchen Beitrag online liest und wie ...
Hans Engelkamp, 2014
7
KIEZ trifft MAFIA: Ein Wirtschaftskrimi
Vorwort Kiez trifft Mafia? Na klar, weil das eine kriminelle Milieu mit dem anderen durch dreiste Geschäfte verbunden ist, oder? Zum Teil sicher richtig. Aber in diesem Fall handelt es sich um eine eher erzwungene Verbindung zwischen dem ...
Julius Franzot, 2013
8
Der Ölberg, mein Kiez: -
- Christiane Gertz. Der Ölberg: Ein Wuppertaler Stadtviertel, entstanden in der Zeit des größten Wachstums von Elberfeld in der Boom—Zeit der Textilindustrie. Das Gründerzeitviertel war seitdem Brutstätte der Arbeiterbewegung, hat Verfall ...
Christiane Gertz, 2014
9
Rache auf der Reeperbahn: Kiez-Novelle nach einem wahren Fall
Felix kann fliehen. Gezeichnet von der Gefangenschaft sinnt er auf Rache … Die Novelle "Rache auf der Reeperbahn" enthüllt die unbekannte, brutale Seite der Reeperbahn, die vor Touristen und Freiern sorgsam geheimgehalten wird.
Lion C. Rationus
10
Hamburgs 'Nachtjargon': die Sprache auf dem Kiez in St. Pauli
Der "Nachtjargon" war die Sprache des Kiezes.
Klaus Siewert, Stefan Hentschel, 2003

包含词语«KIEZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Kiez在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Umfrage: Grüne wohnen lieber im Kiez, AfD-Anhänger im Speckgürtel
Grünen-Anhänger bevorzugen zu zwei Dritteln einen gewachsenen Berliner Kiez, bei AfD-Sympathisanten zieht es dagegen knapp jeden zweiten in den ... «Berliner Zeitung, 九月 16»
2
Ballermann im Kreuzberger Kiez muss verhindert werden
Sie schauen dabei nach Heidelberg, wo genau das seit Jahren erfolgreich praktiziert wird. Starten soll ihr Pilotprojekt im Kiez rund um die Reichenberger Straße ... «Berliner Morgenpost, 九月 16»
3
Hamburg: Frau mehrfach sexuell genötigt - 18-Jähriger auf Kiez ...
Hamburg | Wegen des Verdachts der mehrfachen sexuellen Nötigung hat die Hamburger Polizei einen 18-Jährigen auf dem Kiez festgenommen. Insgesamt ... «shz.de, 八月 16»
4
Drogenhandel: Großrazzia auf dem Hamburger Kiez
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburger Polizei hat am Montagabend eine Großrazzia mit 270 Einsatzkräften in St. Pauli durchgeführt. Bei dem Einsatz gegen den ... «DIE WELT, 七月 16»
5
Harry Voerthmann von der berüchtigten St.-Pauli GmbH | Alte Kiez ...
St. Pauli – Der Kiez hat einen von seinen ganz Alten verloren. Harry Voerthmann († 77) war jahrelang Mitglied der Gangster-„GMBH“, die in den 70er- und ... «BILD, 六月 16»
6
Kiez-Institution in Prenzlauer Berg muss schließen - Räume ...
Das Cosmetic Studio Blank hat eine lange Tradition, im Kiez ist es eine Institution. Im Januar 1987 übernahm Gyöngyi Blank den bestehenden Kosmetiksalon, ... «Berliner Zeitung, 四月 16»
7
Berliner Boom-Kiez: Weißensee wird das neue Prenzlauer Berg
Sie selbst zog mit ihrer Familie vor etwa vier Jahren vom Prenzlauer Berg in den Kiez. Zusammen mit Geschäftspartnerin Nadine Grümme öffnete sie dann das ... «Berliner Morgenpost, 三月 16»
8
Mehrere Verletzte nach Fan-Randale auf dem Kiez
Um kurz nach 23 Uhr beobachteten dann Zivilfahnder auf dem Kiez, wie erneut englische Schlachtenbummler auffällig wurden: Rund 20 Briten provozierten vor ... «Hamburger Abendblatt, 三月 16»
9
Der Lageso-Kiez: So haben Flüchtlinge Moabit verändert
"Die Dimension der Hilfsbereitschaft in Moabit hätte ich vor August 2015 nicht für möglich gehalten", sagt Hanke. Viele im Kiez hätten Flüchtlinge privat bei sich ... «Berliner Morgenpost, 三月 16»
10
Kiez-König rechnet mit DSDS-Jury ab
Hamburgs Kiez-König Kalle Schwensen (bekannt auch durch diverse TV-Auftritte in „Doppelter Einsatz“ oder „Dittsche“) rechnet mit dem RTL-Casting ab - und ... «Express.de, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Kiez [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kiez>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z