下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Kleidung}的意思

词典
词典
section

单词 KLEIDUNG的词源

spätmittelhochdeutsch kleidunge, zu ↑kleiden.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中KLEIDUNG的发音

Kleidung  [Kle̲i̲dung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLEIDUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KLEIDUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Kleidung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Kleidung

服装

Kleidung

在综合意义上,服装是所有材料的全部,作为人造覆盖物,或多或少紧密地围绕着人体。 一方面,服装被用来防止环境压力,另一方面则用于非言语交流。 这取决于人们的气候,个人和时尚需求,取决于文化和时间,发展得非常不同。 鞋和头饰被算作衣服,但纯粹的珠宝不是狭义的,不是附件。 Als Kleidung wird in einem umfassenden Sinn die Gesamtheit aller Materialien bezeichnet, die als künstliche Hülle den Körper des Menschen mehr oder weniger eng anliegend umgibt. Zum einen dient Kleidung dem Schutz vor belastenden Umwelteinflüssen, zum anderen in ihrer jeweiligen Gestaltung der nonverbalen Kommunikation. Damit hat sie sich entsprechend den klimatischen, individuellen und modischen Bedürfnissen des Menschen kultur- und zeitabhängig sehr unterschiedlich entwickelt. Schuhe und Kopfbedeckungen werden zur Kleidung gezählt, reine Schmuckgegenstände jedoch nicht, im engeren Sinne auch nicht das Accessoire.

在德语 词典里Kleidung的定义

- ©MEV Verlag,Augsburg服装为海滩穿的衣服 - ©MEV Verlag,Augsburg穿着新衣服的冬季轻便,温暖,实用的衣服在冬天花了很多钱在衣服上穿着破旧破旧的衣服。 Gesamtheit der Kleider Kleidung für den Strand - © MEV Verlag, AugsburgKleidung für den Strand - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleleichte, warme, zweckmäßige Kleidung tragensich neue Kleidung für den Winter kaufenviel Geld für Kleidung ausgebenein Mensch in abgerissener, abgetragener Kleidung.
点击查看«Kleidung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KLEIDUNG押韵的德语 单词


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung
Wandverkleidung
Wạndverkleidung

KLEIDUNG一样开头的德语单词

Kleidermacherin
Kleidermode
Kleidermotte
Kleidernetz
Kleiderordnung
Kleiderpuppe
Kleiderrechen
Kleiderrock
Kleidersack
Kleiderschrank
Kleiderschutzhülle
Kleiderschwimmen
Kleiderspind
Kleiderständer
Kleiderstange
Kleiderstoff
Kleidervorschrift
kleidsam
Kleidsamkeit
Kleidungsstück

KLEIDUNG一样开头的德语单词

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Fußbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

德语近义词词典里Kleidung的近义词和反义词

近义词

在德语中«KLEIDUNG»的近义词

以下的德语单词和«Kleidung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Kleidung的德语近义词

«Kleidung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KLEIDUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Kleidung25种语言翻译
该章节所呈现的将Kleidung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Kleidung»。

翻译者德语 - 中文

服装
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ropa
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

dress
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कपड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ملابس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

одежда
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

vestuário
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বস্ত্র
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vêtements
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pakaian
190 数百万发言者

德语

Kleidung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

衣類
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

의류
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sandhangan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quần áo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆடை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कपडे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

giyim
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

abbigliamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odzież
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

одяг
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

îmbrăcăminte
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ενδύματα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

klere
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kläder
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

klær
5 数百万发言者

Kleidung的使用趋势

趋势

词语 «KLEIDUNG»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Kleidung»在不同国家的使用频率。
Kleidung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Kleidung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KLEIDUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Kleidung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Kleidung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Kleidung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KLEIDUNG»的德语 引用

单词Kleidung的知名引用和例句
1
Agnes Jarosch
Wer aussieht, als würde er lieber am Strand als im Büro sitzen, muss sich nicht wundern, wenn er bei der nächsten Gehaltserhöhung leer ausgeht. Es gibt keine offensichtlichere Methode, eine professionelle Arbeitshaltung zu demonstrieren, als über die Kleidung!
2
Agnes Jarosch
Die Kleidung, die Sie tagtäglich anziehen, entscheidet mit darüber, wen und was Sie in Ihrem Leben anziehen.
3
Alberto Sordi
In der Kirche sind meistens mehr Frauen als Männer, weil Männer sich nicht für die Kleidung anderer Männer interessieren.
4
Alexandra Kostenjuk
Es ist schade, dass viele Schachsportler vergessen, wie wichtig Auftreten und angemessene Kleidung sind.
5
Berni Ecclestone
Das Weiß eurer Kleidung passt gut zur Farbe der Küchengeräte - und da gehören Frauen schließlich hin.
6
Demophilos
Übermäßige Kleidung verhindert die Bewegungen des Körpers; Reichtum verhindert die Bewegung der Seele.
7
Edward George Bulwer-Lytton
Verlaß in deiner Kleidung nie ganz den allgemein herrschenden Geschmack. Die Welt betrachtet Excentricität im Großen als Genie, im Kleinen als Narrheit.
8
Erasmus von Rotterdam
Wenn ich ein wenig Geld habe, kaufe ich Bücher; und wenn ein wenig übrig ist, kaufe ich Essen und Kleidung.
9
Jil Sander
Kleidung ist selbstverständlich ein Ausdruck von Kultur.
10
Johannes von Müller
Es gibt kein schlechtes Wetter; es gibt nur ungeeignete Kleidung.

«KLEIDUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Kleidung的用法。与Kleidung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Leicht verständlich und fundiert geleitet das vorliegende Handbuch die Leser durch die komplexe Welt der mittelalterlichen Kleidung.
Katrin Kania, 2010
2
Zweite Haut: zur Kulturgeschichte der Kleidung ; Referate ...
Der interdisziplinäre Sammelband beleuchtet Kleidung und Mode als kulturelle und symbolische Bedeutungsträger und als normierende und ästhetische Ausdrucksmittel.
André Holenstein, 2010
3
Kleidung und Repräsentation in Antike und Mittelalter
Der Band Kleidung und Repräsentation in Antike und Mittelalter
Ansgar Köb, Peter Riedel, 2005
4
Kleidung als symbolische Selbstinszenierung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Kultur, Technik und Volker, Note: 1,0, Universitat Kassel, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kleidung ist die zweite Haut des Menschen, welche an- und ...
Graciette Justo, 2008
5
Zeichenfelder: Kleidung und Mode: Die Semiotik von Kleidung ...
Der Fokus dieser Arbeit ist die Untersuchung von der Semiotik von Kleidung und Mode.
Marie Beckmann, 2011
6
Kleidung und Identität: Zur Symbolik des Kopftuchs in der Türkei
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,5, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Volkerkunde und Afrikanistik), 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kopftuch ...
Alexandra Mörz, 2009
7
Textil und Kleidung als Materialien in der Kunst: ...
Anfang des 20.
Christiane Braun, 2012
8
Körperpflege und Kleidung Bei Den Deutschen
Der Germanist und Lexikograph Moritz Heyne stellt im vorliegenden Band eine Kulturgeschichte der K rperpflege- und Kleidungsgewohnheiten in Deutschland zusammen.
Moritz Heyne, 2012
9
Habitus barbarus: Kleidung und Repräsentation spätantiker ...
Based on these sources, the book develops not only a new perspective on the meaning of “barbaric” clothing but also sheds new light on the Late Roman “barbarians” themselves.
Philipp Rummel, 2007
10
Lokaler Konsum globaler Güter: Die Aneignung westlicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Volkerkunde und Afrikanistik), Veranstaltung: Ethnologie der Globalisierung, 12 Quellen im ...
Alexandra Mörz, 2009

包含词语«KLEIDUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Kleidung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Frankreich: Polizei zwingt Frau zum Ausziehen ihrer Kleidung
An vielen französischen Stränden sind Burkinis verboten. Doch wie wird das durchgesetzt? In Nizza lag eine Frau in Kleidung und Kopftuch am Strand - dann ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»
2
Ötzis Kleidung unter der Lupe
Ötzis Kleidung unter der Lupe. Vor rund 5.300 Jahren ist Ötzi gestorben, vor 25 Jahren ist seine Mumie entdeckt worden: Seither wurde nahezu alles erforscht ... «ORF.at, 八月 16»
3
Hohn und Spott für Kleidung vom deutschen Team
Das Outfit des deutschen Teams in Rio ist noch nicht goldverdächtig. Die Kleidung der Sportler mit den merkwürdigen Leggings bei der Eröffnungsfeier hat in ... «B.Z. Berlin, 八月 16»
4
Festnahme in USA: Emirate empfehlen Verzicht auf traditionelle ...
... Arabischen Emirate in den USA raten die Behörden in Abu Dhabi ihren Landsleuten, bei Reisen ins westliche Ausland auf traditionelle Kleidung zu verzichten ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»
5
Deutsche Telekom will einem Trend zu intelligenter Kleidung folgen
In den T-Shops könnte es künftig auch eine Ecke für intelligente Kleidung geben. Das kann sich zumindest Claudia Nemat vorstellen, im Telekom-Vorstand für ... «Heise Newsticker, 四月 16»
6
Greenpeace warnt vor Gift in Outdoor-Kleidung
Das zeigt eine Untersuchung der Umweltschutzorganisation Greenpeace, die Kleidung in 19 Ländern getestet hatte. In nur vier von 40 Produkten wurden keine ... «RP ONLINE, 一月 16»
7
Studie: Kleidung ist so viel wert wie Wegwerfgeschirr
Und ein ähnliches Bild ergab sich beim Blick auf die Kleidung: Nur jeder Siebte hat demnach in der jüngeren Vergangenheit Kleidung reparieren lassen, und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 15»
8
Kleidung in der Schule: Jogginghose, Hotpants - was dürfen Schüler ...
Privatschulen sind frei darin, bestimmte Kleidung oder eine Uniform vorzuschreiben. Im international bekannten Internat in Salem am Bodensee gibt es eine ... «STERN, 十一月 15»
9
Greenpeace: Weltweite Chemie-Rückstände von Outdoor-Kleidung
PFC wird unter anderem bei der Produktion von Outdoor-Kleidung verwendet. Perfluorierte Chemikalien reichern sich in der Nahrungskette an. Einige stehen im ... «DIE WELT, 九月 15»
10
Baden-Württemberg - Schule verbietet aufreizende Kleidung
Die Schulleitung der Werkrealschule Horb-Altheim (Landkreis Freudenstadt) hat per Elternbrief verkündet, allzu aufreizende Kleidung im Schulhaus nicht mehr ... «Süddeutsche.de, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Kleidung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kleidung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z