在"德语"词典里knorke}的意思

单词 KNORKE的词源

Herkunft ungeklärt, vielleicht geprägt von der deutschen Kabarettistin Cl. Waldoff.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中KNORKE的发音

knorke  [knọrke]

KNORKE在德语中的意思是什么？

膨胀

Knorke

Knorke是一个口语的词，意思就是“好”，“优”，“满意”，类似于今天使用的酷。 这个词的词源起源尚不清楚。 这可能与表达“敲”有关，这意味着“少数”。 这个词自1916年以来一直在柏林展示，并迅速成为最受欢迎的时尚词汇，也是报纸新闻，歌舞表演，以及艺术和文学。 据库尔特·图库尔斯基（Kurt Tucholsky）的说法，1924年秋天被认为是过时的，但从那以后一直受到很大的欢迎。 1928年出生于德国的Agathe Lasch解释了“knorke”的起源：“只是近年来，根据题字，knorkes是最好的 好评。 开玩笑地，克诺克被确定为柏林幽默的语言关系中的“最好的”; Knorke在工厂迅速蔓延，Knorke的盾牌被知道，从此他就散开了。

Knorke ist ein Wort der Umgangssprache und bedeutet so viel wie „gut“, „ausgezeichnet“, „zufrieden“, ähnlich dem heutigen Gebrauch von cool. Der etymologische Ursprung des Wortes ist ungeklärt. Möglicherweise steht es mit dem Ausdruck Knocke in Verbindung, der so viel bedeuten soll wie „eine Handvoll “. Das Wort ist seit 1916 in Berlin nachgewiesen und wurde rasch zum beliebten Modewort, auch im Zeitungsjournalismus, im Kabarett sowie in der Kunst und der Literatur. Laut Kurt Tucholsky galt es bereits im Herbst 1924 als veraltet, erfreute sich seitdem jedoch immer wieder phasenweise größerer Beliebtheit. Die aus Berlin gebürtige Germanistin Agathe Lasch erklärt die Entstehung von „knorke“ 1928 so: „Erst in den letzten Jahren aufgekommen, nach der Aufschrift ‚Knorkes Buletten sind die besten‘, mit der ein Händler oder Budiker in dem großen Fabrikenviertel im Norden seine Ware anpries. Scherzhaft identifizierte man ‚Knorke‘ mit ‚dem besten‘ in echt berlinischer witziger Wortbeziehung; schnell verbreitete knorke sich in den Betrieben, wo man Knorkes Schild kannte, griff von da aus weiter um sich.

在德语 词典里knorke的定义

神话般的，伟大的例子，一个淫家伙，电影，爵士酒窖党是knorky。

fabelhaft, primaBeispieleein knorker Typ, Film, Jazzkellerdie Party war knorke.

在德语中«KNORKE»的近义词

以下的德语单词和«knorke»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

knorke的德语近义词

astrein · ausgezeichnet · cool · dufte · fabelhaft · famos · fett · glänzend · herausragend · hervorragend · prima · spitze · super

KNORKE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到knorke的25种语言翻译

该章节所呈现的将knorke由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«knorke»。

• 翻译者德语 - 中文: 膨胀
• 翻译者德语 - 西班牙语: mar de fondo
• 翻译者德语 - 英语: swell
• 翻译者德语 - 印地语: महातरंग
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: تضخم
• 翻译者德语 - 俄语: выпуклость
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: inchar
• 翻译者德语 - 孟加拉语: চিতান
• 翻译者德语 - 法语: houle
• 翻译者德语 - 马来语: membengkak
• 德语: knorke
• 翻译者德语 - 日语: うねり
• 翻译者德语 - 韩语: 팽창
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: swell
• 翻译者德语 - 越南语: sưng lên
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வடிகிறது
• 翻译者德语 - 马拉地语: फुगणे
• 翻译者德语 - 土耳其语: şişme
• 翻译者德语 - 意大利语: rigonfiamento
• 翻译者德语 - 波兰语: puchnąć
• 翻译者德语 - 乌克兰语: опуклість
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: ridicătură
• 翻译者德语 - 希腊语: φούσκωμα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): deining
• 翻译者德语 - 瑞典语: dyning
• 翻译者德语 - 挪威语: swell

与 «KNORKE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现knorke的用法。与knorke相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Tucholsky in Berlin: gesammelte Feuilletons 1912 - 1930

Jackie Coogan hat sich in das Goldene Buch der amerikanischen Botschaft an der seine eingeschrieben? sans blague –! es paßt immer. sans blague ist knorke. Knorke ist das, woran sich der ausländer zu allererst die zunge wund stößt.

Kurt Tucholsky, Nele Lenze, 2007

Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...

Wird heute gebraucht für die früheren Bezeichnungen knorke und schnafte." Für schnafte gibt er die Bedeutungen an: ,ausgezeichnet' ,sehr gut'; zu knorke lesen wir: „früher für ,prima', ,dufte', ,großartig': Knorke ist dreimal so dufte wie ...

Christoph Gutknecht, 2001

Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)

Sladek Wann faß ich meine Uniform? Knorke Bald. Hauptmann ist anderswo: Sehr bald. Ab in den Saal. Stille. Sladek Du,Knorke. Ich mußmal austreten. Wo kann man hier eigentlich austreten? Knorke Im zweiten Stock. Sladek Imersten nicht?

Ödön von Horváth, 2013

Knorke: ein neues Buch Isidor für Zeitgenossen

Nationalsozialismus : Ideologie - Antisemitismus : [Quellen].

Joseph Goebbels, 1931

Querbeat: Roman

Knorke nahm ihm die Flasche aus der Hand und trank. Terror winselte. Der hatte wohl ebenfalls Durst, bearbeitete aber sofort wieder den Bereich zwischen seinen Beinen. Thomas schaute zu, wie Knorkes wurstige Lippen gierig an der ...

Hauke Herffs, 2014

XXL-Leseprobe: Querbeat: Roman

Knorke nahm ihm die Flasche aus der Hand und trank. Terror winselte. Der hatte wohl ebenfalls Durst, bearbeitete aber sofort wieder den Bereich zwischen seinen Beinen. Thomas schaute zu, wie Knorkes wurstige Lippen gierig an der ...

Hauke Herffs, 2014

Lovesong for Amelie - Liebeslied für Amelie

Dann schüttet sie sich fast aus vor Lachen und findet meine Oma “knorke”, ein uralter Berliner Ausdruck für toll. Von dem Augenblick an heißt sie für mich nur noch Oma Knorke. Am Telefon sage ich ihr das besser nicht. Ich bereite sie lieber  ...

Herbert Friedmann, 2010

HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...

„Knorke, einfach knorke“, steuerte Hanna bei. „Knorke? Was ́n das?“, kam es - wie erhofft und erwartet - als Chorgesang zurück. Hanna nahm eine betont lässige Position ein, einen Fuß vor und die Hände in den Taschen. Exakt wie Humphrey ...

Ilona Waldera, 2011

Sophie hört Stimmen

“Eigentlich nicht”, antwortete Knorke. “Und würdeso jemand seine Tochter mitnehmen?”, sprach Olm weiter. Knorke warf Olmeinen scharfenBlick zu. “Was du sagst, ergibt Sinn”, fand er. “Warum hast du sie denn tatsächlich dabei?

Stefan Schröder, 2013

Erlebnis und Erkenntnis

Unter anderem sangen wir ein Lied, in welchem es hieß, dass der Leninsche Kommunistische Jugendverband überall zur Stelle sei, und dann wörtlich lautete: „Ja die Komsomolzen, das sind ganze Kerle, knorke, knorke, knorke, alle Mann!

Eberhard Gensler, 2004

包含词语«KNORKE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语knorke在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Schülerrat Ravensburg organisiert Festival im Jugendhaus

Ravensburg sz Zum zweiten Mal findet das Knorke-Festival im Jugendhaus Ravensburg in der Möttelinstraße 34 statt. Am Samstag, 16. Juli, steht das Gelände ... «Schwäbische Zeitung, 七月 16»

Abiturienten glänzen mit Traumnoten und sozialer Kompetenz

„Ihr seid menschlich ne ganz knorke Truppe!“ Mit diesem Lob fasste Oberstufenkoordinator Christoph Schröder am Ende der Abiturfeier des Kreisgymnasiums ... «Aachener Zeitung, 六月 16»

Kampagne "be Berlin" - Hauptstadt sucht Anschluss

Dann ziehen die Marketing-Experten aus der Hauptstadt samt Roboter, Bären und Lastwägen weiter und es heißt: "Hallo Stuttgart, knorke hier zu sein.". «Süddeutsche.de, 六月 16»

"Geil" war gestern: Die Alternativen?

Die ersten Alternativen: Schnaffte - astrein - mega - fetzig - irre - Spitze - subber - genial - Hammer - bärig - fett - spechtmäßig - Bombe - Knorke - dufte - derbe ... «Hit Radio FFH, 五月 16»

VÖ: 1. April 2016 (X2 Recordings Ltd)

Galaxomaßig. Dufte. Knorke. Schnieke. Toll. Gediegen. Premium. Bestens. Schnafte. Beeindruckend. Geil. Feinifein. Sackstark. Umwerfend. Mega. Glamtastic. «laut.de, 一月 16»

Jamal Tuschick

„Dufte“, antwortet Jörg in seiner Eigenschaft als Liebhaber alter Jugendwörter wie knorke und flockig. Die Kolumne erscheint turnusmäßig zu spät.Sibylle Berg ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 十一月 15»

„Schwiegertochter gesucht“: Rudi aus Peine dabei

„Nein, meine Bettwäsche ist knorke“, sagte Rudi schlagfertig. Peinlich sei die Bettwäsche einer seiner Mitbewerber mit Harald Glööckler darauf. Zudem habe der ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 九月 15»

Mini-Appartement in New York: Die kleinste Wohnung Manhattans

... geht: Ein New Yorker Lehrling lebt in der kleinsten Wohnung Manhattans. Er kommt ohne Fenster und Türen zurecht und findet trotzdem alles ganz knorke. «SPIEGEL ONLINE, 九月 15»

Art this week

Also Friday check out a vernissage of works by Bolivian street artist Knorke Leaf called Yaku Yóllotl at L'Atelier-Galerie A.Piroir. 5333 Casgrain, #802, Friday, ... «Cult MTL, 八月 15»

Die Queen besucht Deutschland

Mach's gut, liebe Queen, es war knorke. 50 Jahre nach ihrem ersten Staatsbesuch war die Queen wieder in Deutschland. Auf dem Programm standen Termine ... «STERN, 六月 15»