在"德语"词典里Körperlichkeit}的意思

在德语中KÖRPERLICHKEIT的发音

Körperlichkeit  [Kọ̈rperlichkeit]

KÖRPERLICHKEIT在德语中的意思是什么？

身体（生物学）

Körper (Biologie)

所述主体是在生物学意义上，活体，与它从它的周围的偏移，而不管是否它生活与否的材料芽形式。 这种材料结构可形态的形状和外观进行说明，根据部件和连接，并作为理解的处理的结果进行比较，以可能的功能出研究作为一个结构。 是一个繁忙的身体考虑还是他活着，身体，这样的行为作为动物或人体也能带来非物理现象，如个人的感觉和想法，或在关系认识的可能性。 例如，材料或物理状态可以用心理或精神状态和企图等同为“心身问题”采取比较; 其可能的连接以不同的观点和一些局限性来看待身心。

Der Körper ist im biologischen Sinn die materiell in Erscheinung tretende Gestalt eines Lebewesens, mit der es von seiner Umgebung abgesetzt ist, unabhängig davon, ob es lebt oder nicht. Dieses stoffliche Gebilde kann morphologisch nach Form und Aussehen beschrieben, nach Bestandteilen und Verknüpfungen als Struktur untersucht und als Resultat von Prozessen verstanden auf mögliche Funktionen hin verglichen werden. Wird ein belebter Körper betrachtet oder ist er denn als Leib lebendig, so lässt sich das Verhalten etwa eines tierischen oder menschlichen Körpers auch zu nicht materiellen Phänomen eines Individuums wie Gefühlen und Gedanken oder der Möglichkeit von Bewusstsein in Beziehung bringen. Beispielsweise können materielle oder physische Zustände den psychischen oder mentalen Zuständen gegenübergestellt und im Versuch einer Gleichsetzung als „Körper-Geist-Problem“ aufgefasst werden; deren möglicher Zusammenhang wird mit anderer Perspektive und gewissen Einschränkungen als psychosomatisch gesehen.

在德语 词典里Körperlichkeit的定义

身体的肉体，身体的肉体。

das Körperhafte das Körperliche, das Sinnliche des Körpers.

在德语中«KÖRPERLICHKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Körperlichkeit»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Körperlichkeit的德语近义词

Plastizität

KÖRPERLICHKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Körperlichkeit的25种语言翻译

该章节所呈现的将Körperlichkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Körperlichkeit»。

• 翻译者德语 - 中文: 肉体
• 翻译者德语 - 西班牙语: corporeidad
• 翻译者德语 - 英语: corporeality
• 翻译者德语 - 印地语: भौतिकता
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: الجسدية
• 翻译者德语 - 俄语: материальность
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: corporalidade
• 翻译者德语 - 孟加拉语: বাস্তবতা
• 翻译者德语 - 法语: corporéalité
• 翻译者德语 - 马来语: corporeality
• 德语: Körperlichkeit
• 翻译者德语 - 日语: 肉体
• 翻译者德语 - 韩语: 육체
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: corporeality
• 翻译者德语 - 越南语: cụ thể
• 翻译者德语 - 泰米尔语: இகலோகத்
• 翻译者德语 - 马拉地语: corporeality
• 翻译者德语 - 土耳其语: maddesellik
• 翻译者德语 - 意大利语: corporeità
• 翻译者德语 - 波兰语: materialność
• 翻译者德语 - 乌克兰语: матеріальність
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: corporalitatea
• 翻译者德语 - 希腊语: σωματική υλικότητα
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): liggaamlikheid
• 翻译者德语 - 瑞典语: kroppslighet
• 翻译者德语 - 挪威语: corporeality

«KÖRPERLICHKEIT»的德语 引用

单词Körperlichkeit的知名引用和例句

1

Franz Kafka

Ich war ja schon niedergedrückt durch seine (des Vaters) bloße Körperlichkeit.

2

Meister Eckhart

Drei Dinge sind es, die uns hindern, so daß wir das ewige Wort nicht hören. Das erste ist die Körperlichkeit, das zweite Vielheit, das dritte ist die Zeitlichkeit. Wäre der Mensch über diese drei Dinge hinausgeschritten, so wohnte er in der Ewigkeit und wohnte im Geiste und wohnte in der Einheit und in der Wüste, und dort würde er das ewige Wort hören.

与 «KÖRPERLICHKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Körperlichkeit的用法。与Körperlichkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Körperspuren: zur Semantik und Paradoxie moderner Körperlichkeit

Karl-Heinrich Bette zeigt in seiner inzwischen zum Standardwerk der Soziologie des Körpers avancierten Arbeit, wie immer mehr Menschen im Rahmen von Sport, Freizeit, Mode, Gesundheitsorientierung oder Protestkultur auf ihre physisch ...

Karl-Heinrich Bette, 2005

Aspekte von Körperlichkeit und Präsenz in internetbasierten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Theorie & Asthetik - Theatralitat als Wahrnehmungsform, Sprache: Deutsch ...

Florian Norbert Bischoff, 2012

Die Körperlichkeit im Film ́Videodrome ́ von David Cronenberg

In der vorliegenden Arbeit wird versucht, verschiedene Arten von konstruierter Körperlichkeit anhand des Filmes ,,Videodrome" (Kanada, 1982) des kanadischen Regisseurs David Cronenberg (*15.03.1943 Toronto) zu untersuchen.

Michael Allman Conrad, 2002

Körperlichkeit im Fastnachtspiel des 15. Jahrhunderts: Form ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Nurnberger Fastnachtspiel des 15.

Ulrike Scheske, 2011

Ekstasen der Körperlichkeit: Fritz Zorns Autobiographie ...

Das Anliegen dieser Arbeit ist es, den Prozess der Körpererfahrung von Fritz Zorn und Klaus Uhltzscht genauer zu untersuchen.

Hans Erdmann, 2011

Körper und Körperlichkeit im Kontext familiärer Beziehungen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Korper und Korperlichkeit in der Jugendliteratur, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...

Claudia Mosburger, 2011

Groteske Körperlichkeit in deutscher Narrenliteratur der ...

Als grotesk erscheint uns alles, was sich mit einem vernünftigen Weltbild nicht vereinbaren lässt.

Anett Stemmer, 2005

Körperlichkeit im Chat

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Erziehungswissenschaft und Psychologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Anthropologie der Neuen Medien, ...

Denise Betsch, 2013

Scheinbare und unscheinbare Körperlichkeit in Ulrich von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Ulrich von Liechtenstein, Sprache: Deutsch, Abstract: Ulrich von ...

Stefan Reuter, 2009

Somatische Ästhetik - Ein Versuch über die Körperlichkeit in ...

Mein Ziel ist es, vor allem den Topos der Körperlichkeit zu konturieren, d.h. die konkreten Aussagen zum Körper, seine räumlichen Aspekte, die ihn definierenden Diskurskomplexe sowie die Funktionen des Leibes und die Morphologie der ...

Roman Veressov, 2007

包含词语«KÖRPERLICHKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Körperlichkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Joachim Löw: „Ich war körperlich und geistig am Limit“

Auch Basketball und Handball sind Themen, aber auch Sportarten, die von der Körperlichkeit und der Intensität leben. Wir haben immer wieder den Blick über ... «Berliner Morgenpost, 十月 16»

FIFA 17 und PES 2017 im Kurztest: Körperlichkeit gegen Strategie

c't hat die beiden Fußballsimulationen FIFA 17 und PES 2017 kurz angespielt. Der EA-Titel zeigte sich körperbetonter, die Konkurrenz von Konami bietet ... «Heise Newsticker, 九月 16»

Sloterdijks „Das Schelling-Projekt“ Eine Bejahung der Körperlichkeit

Die dort erworbene Aufmerksamkeit, Gegenwärtigkeit und Bejahung der Körperlichkeit und sexuellen, in der Promiskuität ausgelebten Triebe sollte fortan sein ... «taz.de, 九月 16»

Kadaver und Körperlichkeit

Tanz: Choreograph Alain Platel verstört bei der Ruhrtriennale in Bochum mit seinem Gustav-Mahler-Projekt „nicht schlafen“. Kadaver und Körperlichkeit. «Bergsträßer Anzeiger, 九月 16»

"Primal Matter": Parforceritt der Körperlichkeit in Wien

Er ließ es sich nicht nehmen: Dimitris Papaioannou begrüßte jeden Besucher persönlich, riss die Karten ab, erfasste das Publikum mit freundlichem Blick. «Salzburger Nachrichten, 六月 16»

Aspekte des Körperlichen

Hier ging es einerseits um Körperlichkeit als Grunddimension des Musiklernens und Musikmachens – ein Aspekt, an den Wilfried Gruhns Vortrag über ... «nmz - neue musikzeitung, 六月 16»

Ausstellung in Bad Cannstatt: Verschachtelte Körperlichkeit und ...

Der Marburger Künstler Kilian simuliert auf seinen großformatigen Leinwänden verschachtelte Körperlichkeit. Außerdem zu sehen sind mehreckige, ... «Stuttgarter Nachrichten, 四月 16»

Feier der Körperlichkeit

„Es dauert ungefähr zwei Minuten, dann ist die Scham vergangen“, sagt der Künstler Johannes Grützke. Seine Akte malt er nach dem Modell, nicht nach einem ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 三月 16»

Eishockey - Geplante Körperlichkeit

In diesem Playoffduell allerdings hat Nürnberg die Körperlichkeit zur Taktik erhoben. Die Roosters, die in der Hauptrunde die meisten Tore aller DEL-Teams ... «Süddeutsche.de, 三月 16»

Korrespondenz der Körper

Der Hang zur Körperlichkeit – Badura-Triska deutet die Wiener Moderne sogar als frühe Form der Body-Art – führe zu vielen weiteren existenziellen Themen, ... «ORF.at, 三月 16»