在"德语"词典里Kreuzverhör}的意思

单词 KREUZVERHÖR的词源

Lehnübersetzung von englisch cross-examination.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中KREUZVERHÖR的发音

Kreuzverhör  [Kre̲u̲zverhör]

KREUZVERHÖR在德语中的意思是什么？

盘问

Kreuzverhör

盘问是英美证据证人和检察官或律师对被告的刑事诉讼中的证人的习惯性检验。 检察官和辩方询问被告人或证人。 Kreuzverhöre在德国§239 StPO监管，但不符合英美交叉考试。 调查原则上是法官，检察官和刑事辩护律师的责任，可以提出其他问题，但不进行调查。 主席应提出联合请求。 理论上也可以在民事进程中进行盘问，但在实践中难以实现，因为它很少有用。 相反，双方都习惯于一个接一个地质疑证人，以避免通过盘问对证人的通常的恐吓作用。 这个特别的电视剧在许多刑事电影中被使用， 一。 在比利·威尔德斯（Billy Wilders）看到这个指责。

Ein Kreuzverhör ist eine im anglo-amerikanischen Beweisrecht übliche Befragung der Zeugen und im Strafprozess auch des Beschuldigten durch den Staatsanwalt oder Rechtsanwalt. Dabei befragen Staatsanwaltschaft und Verteidigung abwechselnd den Angeklagten bzw. den Zeugen. Kreuzverhöre sind in Deutschland in § 239 StPO geregelt, entsprechen aber nicht dem anglo-amerikanischen Kreuzverhör. Die Befragung obliegt hier grundsätzlich dem Richter, Staatsanwalt und Strafverteidiger können ergänzende Fragen stellen, leiten aber nicht die Befragung. Auf gemeinsamen Antrag hat der Vorsitzende das Fragerecht zu überlassen. Auch im Zivilprozess ist das Kreuzverhör inzwischen theoretisch möglich, wird jedoch in Praxis kaum durchgeführt, weil es nur sehr selten sinnvoll ist. Hiesigen Gepflogenheiten entspricht es vielmehr, dass beide Seiten den Zeugen nacheinander befragen, schon um die mit einem Kreuzverhör gewöhnlich einhergehende Einschüchterungswirkung auf den Zeugen zu vermeiden. Diese besondere Dramatik des Kreuzverhörs wurde in vielen Kriminalfilmen genutzt, so u. a. in Billy Wilders Zeugin der Anklage.

在德语 词典里Kreuzverhör的定义

审讯方式：由检察官和辩护律师单独审问证人或专家，而不由法官审问。例如＆lt;比喻意义上＆gt;：盘问某人，交叉盘问。

Form der Vernehmung , bei der Zeuge oder Sachverständiger allein durch den Staatsanwalt und den Verteidiger und nicht durch den Richter verhört werdenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: jemanden ins Kreuzverhör nehmen, einem Kreuzverhör unterziehen.

在德语中«KREUZVERHÖR»的近义词

以下的德语单词和«Kreuzverhör»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Kreuzverhör的德语近义词

Verhör · Vernehmung

KREUZVERHÖR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Kreuzverhör的25种语言翻译

该章节所呈现的将Kreuzverhör由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Kreuzverhör»。

• 翻译者德语 - 中文: 盘问
• 翻译者德语 - 西班牙语: interrogatorio
• 翻译者德语 - 英语: cross examination
• 翻译者德语 - 印地语: क्रॉस परीक्षा
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: استجواب
• 翻译者德语 - 俄语: перекрестный допрос
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: interrogatório
• 翻译者德语 - 孟加拉语: জেরা
• 翻译者德语 - 法语: contre-interrogatoire
• 翻译者德语 - 马来语: pemeriksaan balas
• 德语: Kreuzverhör
• 翻译者德语 - 日语: 尋問
• 翻译者德语 - 韩语: 교차 시험
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: ujian salib
• 翻译者德语 - 越南语: kiểm tra chéo
• 翻译者德语 - 泰米尔语: குறுக்கு விசாரணை
• 翻译者德语 - 马拉地语: उलटतपासणी
• 翻译者德语 - 土耳其语: çapraz inceleme
• 翻译者德语 - 意大利语: esame incrociato
• 翻译者德语 - 波兰语: badanie krzyż
• 翻译者德语 - 乌克兰语: перехресний допит
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: interogatoriul
• 翻译者德语 - 希腊语: σταυρό εξέταση
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): kruisondervraging
• 翻译者德语 - 瑞典语: kors undersökning
• 翻译者德语 - 挪威语: kryss undersøkelse

与 «KREUZVERHÖR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Kreuzverhör的用法。与Kreuzverhör相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

§§ 137-212b

b) Ausgeschlossen ist das Kreuzverhör nur bei den Beweispersonen, deren Ver- 3 nehmung nicht auf eine Anregung der Staatsanwaltschaft oder des Angeklagten zurückgeht, also bei den Zeugen oder Sachverständigen, die das Gericht ...

Klaus Lüderssen, 2004

Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...

... Handloser — Direktes Verhör des Angeklagten Siegfried Handloser durch Verteidiger Otto Nelte — Kreuzverhör des Angeklagten Siegfried Handloser durch Anklagevertreter James M. McHaney — Beweisvortrag des Verteidigers Otto Nelte ...

‎2000

Festschrift für Karl Schäfer zum 80. Geburtstag am 11. ...

Da § 239 StPO davon ausgeht, daß das Kreuzverhör ohnehin nur bei einem Teil der zu vernehmenden Beweispersonen zulässig ist, läßt sich für diese Ansicht neben dem - allerdings nicht entscheidenden - Wortlaut anführen, daß die ...

Helwig Hassenpflug, 1980

德語易混淆詞辭典

Kreuzverhör/ Kreuzfeuer 236 Kreuzverhör/ Kreuzfeuer 1) Kreuzverhör #1 Kreuzfeuer 4 Kreuz (3cX)iP Verhör ($M)°£ Feuer 2) Kreuzverhör Äft$föS, fäfftM^ ltit AW»|!f|, »«M*?«, ff*&*älUKftttMo 3) Kreuzfeuer ...

吳永年, 1996

§§ 213-295

Anwendung. Sie auf diese Fälle auszudehnen besteht kein Anlaß“, zumal mit der größeren Zahl der das Kreuzverhör führenden Personen das Verfahren unpraktikabel würde (vgl. Rdn. 10). c) Bei der kommissarischen Vernehmung von  ...

‎2001

Genehmigung kerntechnischer Anlagen nach deutschem und ...

Kreuzverhör können immmerhin Schwachstellen in der Argumentation der Gegenseite aufgedeckt werden. Außerdem werden Verlauf und Ergebnis des Kreuzverhörs Bestandteil der Akte, so daß angreifbare fachliche Bewertungen ...

Christian Heitsch

Das englische, schottische und nordamerikanische ...

sinnig aussagender Zeuge durch das Kreuzverhör am sichersten als unglaubwürdig erkannt und dadurch die Wahrheit erforscht werden kann 50). Ueber den Umfang des Rechts zum Kreuzverhör herrscht Verschiedenheit in der englischen ...

Carl Joseph Anton Mittermaier, 1851

Die Ausgestaltung des Anklageprinzips nach amerikanischem ...

Danach darf sich das Kreuzverhör der Verteidigung nur auf solche Tatsachen erstrecken, die im Verlauf der Direct Examination des Zeugen durch den Ankläger zur Sprache gekommen sind. In dem anderen Teil der Staaten ist das Recht zum ...

Markus Geisler

§§ 213-255a

Ob eine Bild—Ton-Aufzeichnung des Kreuzverhörs nach S 58a in der Lage wäre , dem erkennenden Gericht die für die Beweiswürdigung aufschlussreiche Interaktion der am Kreuzverhör beteiligten Personen umfassend aufzuzeigen, ...

‎2009

Die Reform des chinesischen Beweisrechts vor dem Hintergrund ...

Der Untersuchungsgrundsatz beherrschte die Beweisaufnahme. Nach dem zweiten Weltkrieg verstärkte sich der US-amerikanische Einfluss auch im Recht860. Das Kreuzverhör wurde 1948 in § 294 JZPO eingeführt, gleichzeitig wurde die ...

Mei Wu, 2010

包含词语«KREUZVERHÖR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Kreuzverhör在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Streaming von Vattenfall vs. BRD

Wenn ich in diesen Papierstapel für das Kreuzverhör schaue, scheint es, dass er Annexe zu Expertenreports enthält, (…) die nicht von uns zur Akte gegeben ... «taz.de, 十月 16»

Zyto-Anhörung: Kreuzverhör mit Fritz Becker

... 14.10.2016 10:47 Uhr. Verbot der Zyto-Ausschreibungen: Für das „Kreuzverhör“ im Bundestag ist Fritz Becker persönlich eingeladen. Foto: Christof Stache. «APOTHEKE ADHOC, 十月 16»

Antisemitismus an der HAWK? Dienel im Kreuzverhör

Hannover/Hildesheim - Es sollte eine Diskussionsveranstaltung zur Frage werden, wann Antisemitismus beginnt. Doch als HAWK-Präsidentin Christiane Dienel ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 九月 16»

Klötzer Bürgermeisterkandidaten im Kreuzverhör

Klötze. „Sie entscheiden, wer die Geschicke der Stadt in Zukunft leiten soll. “ Mit dieser Feststellung eröffnete Wahlleiter Christian Hinze-Riechers am ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 九月 16»

Atomtransporte, Radwege, Plastiktüten-Verbot: SPD-Chef Dressel ...

Dort wurde SPD-Fraktionschef Andreas Dressel ins Kreuzverhör genommen. Atlantic Cartier. Der Brand des Frachters „Atlantic Cartier“ sorgte für Schlagzeilen ... «Hamburger Morgenpost, 九月 16»

Edwards im Kreuzverhör: Messi oder Ronaldo, Bourne oder Bond ...

Olympia in Rio 2016: Jonathan Edwards im Kreuzverhör: Messi oder Ronaldo, Bourne oder Bond, Bier oder Cider? Der Eurosport-Experte muss Farbe ... «Yahoo! Nachrichten, 八月 16»

Martina Voss-Tecklenburg: Die Nati-Trainerin im Kreuzverhör

von E. Tedesco - Die Trainerin der Schweizer Frauen-Fussballnati muss sich gewöhnlich für Spielerinnen entscheiden. Nun sind männliche Stars an der Reihe. «20 Minuten, 八月 16»

Vettel und Co. im Kreuzverhör

Vettel und Co. im Kreuzverhör. Vor dem Großen Preis von Deutschland am kommenden Wochenende sprach AUTO BILD MOTORSPORT mit den vier ... «autobild.de, 七月 16»

VIDEO - Tour de France 2016: Peter Sagan im Kreuzverhör zu ...

Tour de France 2016: Peter Sagan im Kreuzverhör zu Frauen, Fastfood & Co - der Weltmeister vom Team Tinkoff stellt sich bei "This or that" den Fragen von ... «Eurosport.de, 七月 16»

Das Kreuzverhör ist ausgeblieben

MEHRSTETTEN. Ja, wissen denn die Mehrstetter schon alles über ihren künftigen Bürgermeister oder ihre Bürgermeisterin? Oder genügt ihnen dafür das kurze ... «Reutlinger General-Anzeiger, 六月 16»