下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Lautmalerei}的意思

词典
词典
section

德语中LAUTMALEREI的发音

Lautmalerei  Lautmalere̲i̲ [ˈla͜utmaːləra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUTMALEREI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAUTMALEREI在德语中的意思是什么?

点击查看«Lautmalerei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Lautmalerei

onomatopoesie

Onomatopoesie

拟声是外部声音事件的语言模仿。 替代术语是琵琶画,粘土画,讲座和拟声词。 我们区分语言形式语言,代表语言和名词变量,以及▪间接词。 还有一些不会模仿声音的词,但是它的名字就是它的意思。 在这种情况下,人们会说出限定的体育学。 标志使用拟声词来表示手表是无声的。 Onomatopoesie ist die sprachliche Nachahmung von außersprachlichen Schallereignissen. Alternative Bezeichnungen sind Lautmalerei, Tonmalerei, Schallwort und Onomatopöie. Unterschieden werden ▪ wortbildende Lautmalereien, die Verbal- und Substantivstämme darstellen, und ▪ Interjektionen. Außerdem gibt es Wörter, die auch dem Stamm nach einen Laut nicht nachahmen, ihn aber benennen und dadurch implizieren. In diesem Fall spricht man von umschreibenden Onomatopoetika. Das Schild benutzt Onomatopoeia, um anzudeuten, dass die Uhren geräuschfrei sind.

在德语 词典里Lautmalerei的定义

自然声音的再现等 通过语音相似的语言声音。 Wiedergabe natürlicher Geräusche o. Ä. durch klanglich ähnliche sprachliche Laute.
点击查看«Lautmalerei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAUTMALEREI押韵的德语 单词


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

LAUTMALEREI一样开头的德语单词

Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlich
lautlos
Lautlosigkeit
lautmalend
lautmäßig
lautnachahmend
Lautphysiologie
Lautschrift
Lautsprache
Lautsprecher
Lautsprecheranlage
Lautsprecherbox
Lautsprecherdurchsage
Lautsprecherstimme

LAUTMALEREI一样开头的德语单词

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

德语近义词词典里Lautmalerei的近义词和反义词

近义词

«Lautmalerei»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAUTMALEREI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Lautmalerei25种语言翻译
该章节所呈现的将Lautmalerei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Lautmalerei»。

翻译者德语 - 中文

象声词
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

onomatopeya
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

onomatopoeia
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अर्थानुरणन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

المحاكاة الصوتية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

звукоподражание
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

onomatopéia
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধ্বনিবৃত্তি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

onomatopée
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

onomatopoeia
190 数百万发言者

德语

Lautmalerei
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

オノマトペー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

의성
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

onomatopoeia
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

từ tượng thanh
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சொல்லின் உச்சரிப்பும், அதன் பொருளும் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரி இருத்தல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ध्वनिअनुकरणात्मक शब्द
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

onomatopoeia
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

onomatopeia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

onomatopoeia
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

звуконаслідування
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

onomatopee
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ονοματοποιία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

klanknabootsing
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

onomatopoeia
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

onomatopoeia
5 数百万发言者

Lautmalerei的使用趋势

趋势

词语 «LAUTMALEREI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«Lautmalerei»在不同国家的使用频率。
Lautmalerei的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Lautmalerei»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAUTMALEREI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Lautmalerei»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Lautmalerei»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Lautmalerei的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAUTMALEREI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Lautmalerei的用法。与Lautmalerei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
Im Schnee wird verstärkt mit differenzierten Besonderheiten der Lautmalerei im Bereich der Lautmusikalität operiert, die in der Nacht auch schon wahrzunehmen sind, jedoch zum Teil nicht so dezidiert zum Einsatz gebracht werden. Neben ...
Marion Weindl, 1995
2
"Spracharbeit" im 17. Jahrhundert: Studien zu Georg Philipp ...
Kayser nahm eine wichtige Differenzierung in Lautmalerei und Lautsymbolik vor. Unter Lautmalerei oder Klangmalerei fasste er alle Phänomene, bei denen die Nachahmung eines Naturlautes in der Sprache vorgenommen wird. D. h.
Markus Hundt, 2000
3
Lautmalerei und Wortbilder: Autoren schreiben über ...
Zsusanna Gahse; Felix Ph. Ingold; Michel Mettler; Klaus Merz; Sabina Naef; Erica Pedretti; Gerhard Roth; Said; Ingo Schulze; Matthias Zschokke; Hrsg. Mariantonia Reinhard-Felice; Nachw. von Hardy Ruoss
‎2010
4
Telefontraining in Banken
Lautmalerei einstreuen Zuhören ist die Kunst, im richtigen Augenblick zu schweigen. Schweigen allein genügt vielfach nicht. Sie kennen sicher Fragen Ihrer Telefonge- sprachspartner wie - „Hallo, sind Sie noch dran?" - „Habe ich Sie noch?
Günther Geyer, 2003
5
Interaktion, Sprache und Spiel: zur Funktion des ...
D.h. sie thematisieren die Bedeutung von Geste und Lautmalerei nicht und verständigen sich auch nicht explizit darüber. Vielmehr ist diese aus der vorangegangenen und der folgenden Außerung im Rahmen des Spieldialogs erschließbar: I ...
Helga Andresen, 2002
6
Onomatopoetika verschiedener Sprachen im Vergleich
... Worten unterscheiden und wie sie zu beurteilen sind. 2. Onomatopöie - Lautmalerei - Lautsymbolik Wie wir gesehen haben wurde das Thema der Onomatopöie in der historischen Sprachwissenschaft vornehmlich philosophisch  ...
Philipp Zöllner, 2009
7
Die Axiomatik der Sprachwissenschaften
Aber dabei geht es um ein Lautieren, welches sich dadurch schon von aller bloßen Lautmalerei unterscheidet, daß es innerhalb und mit den Mitteln einer strukturierten Sprache geschieht insofern, als es deren Wort- und Satzbildungsgesetzen ...
Karl Bühler, Elisabeth Ströker, 1976
8
Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters
Die Lautmalerei, weit entfernt davon, in kratyleischer Manier als Natursprache vom Anfang auftreten zu können, erscheint als hochkomplexes Ereignis, und statt dass sie der Verschiedenheit der menschlichen Sprachen vorausgeht, ist sie ...
Günter Bader, 2009
9
Poetizität und Bedeutungskonstitution: ein Modell poetischer ...
"Lautsymbolik", "Lautmalerei" (Onomatopoesie) und "Lautmusikalität" machen als fester Bestandteil der schulischen Sozialisation eine Umsetzung durch überindividuelle Verstehensoperationen zwar besonders wahrscheinlich, die Reflexion ...
Petra Begemann, 1991
10
Compendium Rhetoricum: Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl
Katachrese Lautmalerei KataCllreSe Tropus Tropus als Stellvertreter: Notwendige Metapher oder Metonymie für etwas, das keine eigene, eigentliche Bezeichnung hat. Anch:Bildvermischung, besonders Stilblure: Der Zahn der Zeit, der schon ...
Hans Baumgarten, 2011

包含词语«LAUTMALEREI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Lautmalerei在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Komische Tragik bei Romeo und Julia im Kulturforum
Die Shakespeare Company Berlin sorgte auch durch Musik und Lautmalerei für Begeisterung mit der Tragödie „Romeo und Julia“ im Kulturforum St. Michael. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 九月 16»
2
Comedy in Raunheim Weiche Landung auf hartem Pflaster
Zu Höchstform lief Barth immer dann auf, wenn er außer im Verbalwitz auch in der Lautmalerei kreativ wurde: Seine Grunzlaute der Schaffner unterschiedlicher ... «Rüsselsheimer Echo, 九月 16»
3
Subjektive Landschaftsbilder im Sparkassenfoyer
Teilnehmer Frank N. zeigte einen Film zu seinem Foto „Manhattan Skyline“, Autor Mitch Heinrich trug vor mehr als 600 Gästen eine „Lautmalerei über ... «Westdeutsche Zeitung, 九月 16»
4
Linguistik: Was alle Sprachen gemeinsam haben
... im Artikel genannten Beispiele lassen sich womöglich mit Lautmalerei erklären. ... Lautmalerei ist nur ein anderes Wort für die Erklärung, die Blasis Team hier ... «Spektrum der Wissenschaft, 九月 16»
5
Klassik - Lautmalerei mit Star-Solisten
Anne-Sophie Mutter und Daniil Trifonov begleiten das Pittsburgh Symphony Orchestra. Die Solisten brillieren in ihrer Rolle, doch das Orchester präsentierte sich ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
6
Farbtöne, Klangfarbe und Lautmalerei
Joachim Pfützenreuter ist ein Künstler mit vielen Facetten. Im Kunstbau Weiden gibt es eine davon zu sehen: Porträts und Alltagsszenen, gemalt mit Ölkreide. «Onetz.de, 五月 16»
7
100 Jahre Dada - Die Revolution mit Nonsense und Lautmalerei
In der Spiegelgasse, im Vergnügungsviertel Niederdorf, riefen sie auf kubistischen Plakaten zu einem irrwitzig wilden, lustvollen Spektakel mit Lautmalerei, ... «Berliner Zeitung, 二月 16»
8
Bestechende Tonschönheit, stimmiges Miteinander
Bei dieser Lautmalerei konnte wohl jeder Zuhörer die Mutter verstehen, die im Märchen die Drohung mit der "Mittagshexe" zu Hilfe nimmt, um dem "Nerven" des ... «Badische Zeitung, 十一月 15»
9
Wort und Sinn näher als gedacht
Lautmalerei, die manchmal als kindlich abgetan wird, ist ein bedeutendes ... am bekanntesten in lautmalerischen Wörtern, wie sie in vielen Weltsprachen ... «Max-Planck-Gesellschaft, 十月 15»
10
Jetzt in Aarau: Christian Marclay - Lautmalerei ganz leise
Smaash, blub, crash, gulp, poing, whomp! Rote, grüne, blaue, gelbe Wortfetzen springen dem Besucher ins Auge, bevor er seine Umgebung überhaupt ... «Schweizer Illustrierte, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lautmalerei [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/lautmalerei>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z