下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里lossagen}的意思

词典
词典
section

德语中LOSSAGEN的发音

lossagen  lo̲ssagen [ˈloːszaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOSSAGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LOSSAGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«lossagen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里lossagen的定义

脱离某人,脱口而出,与某人有某种联系,某种信念,某种信仰,抛弃老朋友。 sich von jemandem trennen, loslösen, mit jemandem, etwas nichts mehr zu tun haben wollenBeispielsich von einer Überzeugung, von alten Freunden lossagen.

点击查看«lossagen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词LOSSAGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sage los
du sagst los
er/sie/es sagt los
wir sagen los
ihr sagt los
sie/Sie sagen los
Präteritum
ich sagte los
du sagtest los
er/sie/es sagte los
wir sagten los
ihr sagtet los
sie/Sie sagten los
Futur I
ich werde lossagen
du wirst lossagen
er/sie/es wird lossagen
wir werden lossagen
ihr werdet lossagen
sie/Sie werden lossagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgesagt
du hast losgesagt
er/sie/es hat losgesagt
wir haben losgesagt
ihr habt losgesagt
sie/Sie haben losgesagt
Plusquamperfekt
ich hatte losgesagt
du hattest losgesagt
er/sie/es hatte losgesagt
wir hatten losgesagt
ihr hattet losgesagt
sie/Sie hatten losgesagt
conjugation
Futur II
ich werde losgesagt haben
du wirst losgesagt haben
er/sie/es wird losgesagt haben
wir werden losgesagt haben
ihr werdet losgesagt haben
sie/Sie werden losgesagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sage los
du sagest los
er/sie/es sage los
wir sagen los
ihr saget los
sie/Sie sagen los
conjugation
Futur I
ich werde lossagen
du werdest lossagen
er/sie/es werde lossagen
wir werden lossagen
ihr werdet lossagen
sie/Sie werden lossagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgesagt
du habest losgesagt
er/sie/es habe losgesagt
wir haben losgesagt
ihr habet losgesagt
sie/Sie haben losgesagt
conjugation
Futur II
ich werde losgesagt haben
du werdest losgesagt haben
er/sie/es werde losgesagt haben
wir werden losgesagt haben
ihr werdet losgesagt haben
sie/Sie werden losgesagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sagte los
du sagtest los
er/sie/es sagte los
wir sagten los
ihr sagtet los
sie/Sie sagten los
conjugation
Futur I
ich würde lossagen
du würdest lossagen
er/sie/es würde lossagen
wir würden lossagen
ihr würdet lossagen
sie/Sie würden lossagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgesagt
du hättest losgesagt
er/sie/es hätte losgesagt
wir hätten losgesagt
ihr hättet losgesagt
sie/Sie hätten losgesagt
conjugation
Futur II
ich würde losgesagt haben
du würdest losgesagt haben
er/sie/es würde losgesagt haben
wir würden losgesagt haben
ihr würdet losgesagt haben
sie/Sie würden losgesagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lossagen
Infinitiv Perfekt
losgesagt haben
Partizip Präsens
lossagend
Partizip Perfekt
losgesagt

LOSSAGEN押韵的德语 单词


Herzversagen
Hẹrzversagen [ˈhɛrt͜sfɛɐ̯zaːɡn̩]
Hörensagen
Hö̲rensagen
absagen
ạbsagen 
ansagen
ạnsagen 
aufsagen
a̲u̲fsagen 
aussagen
a̲u̲ssagen 
besagen
besa̲gen [bəˈzaːɡn̩]
dazusagen
dazu̲sagen
durchsagen
dụrchsagen
entsagen
entsa̲gen [ɛntˈzaːɡn̩]
nachsagen
na̲chsagen 
sagen
sa̲gen 
sozusagen
sozusa̲gen 
untersagen
untersa̲gen 
versagen
versa̲gen 
voraussagen
vora̲u̲ssagen [foˈra͜uszaːɡən]
vorhersagen
vorhe̲rsagen 
wahrsagen
wa̲hrsagen [ˈvaːɐ̯zaːɡn̩]
weitersagen
we̲i̲tersagen [ˈva͜itɐzaːɡn̩]
zusagen
zu̲sagen 

LOSSAGEN一样开头的德语单词

losschicken
losschieben
losschießen
losschimpfen
losschlagen
losschnallen
losschneiden
losschrauben
losschreien
lossegeln
lössig
Lösskindel
Lösslandschaft
lossprechen
Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen

LOSSAGEN一样开头的德语单词

Kreislaufversagen
Lungenversagen
Neinsagen
Schulversagen
Staatsversagen
Volkswagen
anfragen
dahinsagen
danksagen
einsagen
gutsagen
hersagen
heruntersagen
hinsagen
totsagen
vorsagen
vorwegsagen
weissagen
widersagen
wiedersagen

德语近义词词典里lossagen的近义词和反义词

近义词

在德语中«LOSSAGEN»的近义词

以下的德语单词和«lossagen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lossagen的德语近义词

«lossagen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LOSSAGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到lossagen25种语言翻译
该章节所呈现的将lossagen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«lossagen»。

翻译者德语 - 中文

放弃
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

renunciar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

renounce
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छोड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تنازل
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отрекаться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

renunciar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অস্বীকার করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

renoncer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

keluar daripada agama
190 数百万发言者

德语

lossagen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

放棄します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

포기하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mratobat saka pratingkahé
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

từ bỏ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நிராகரிக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

संन्यास घेणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

vazgeçmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rinunciare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zrzec się
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відрікатися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

renunța la
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποκηρύξουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwerp
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avstå
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

gi avkall på
5 数百万发言者

lossagen的使用趋势

趋势

词语 «LOSSAGEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«lossagen»在不同国家的使用频率。
lossagen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«lossagen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LOSSAGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lossagen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lossagen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

lossagen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LOSSAGEN»的德语 引用

单词lossagen的知名引用和例句
1
Rita Süssmuth
Wer glaubt, er könne sich der Geschichte seines Volkes entziehen mit der Behauptung, er sei nicht beteiligt gewesen, täuscht sich. Er will sich von etwas lossagen, wovon er sich nicht lossagen kann. Die Geschichte entläßt niemanden.
2
Saadi
Ein Mensch von bösem Charakter ist in der Hand eines Feindes gefangen, und wo er auch hingeht, kann er sich aus den Klauen seiner Pein nicht lossagen.
3
Bettina von Arnim
[...] Meinst Du, ich könne je dem Unrechterliegenden mich lossagen und auch nur in Gedanken übergehen zu dem Unrecht, das vor der Welt Recht behält, ich fühle, es liegt größere Freiheit darin, mit dem Unterdrückten die Ketten tragen und schmählich vergehen, als mit dem Unterdrücker sein Los teilen.

«LOSSAGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现lossagen的用法。与lossagen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
Die PDS muss auf die Politik der SED verzichten. entsagen gehört eher einem noch gehobeneren Stilregister an als sich lossagen; entsagen und verzichten sind hybrid, d.h. sie können sowohl zur Bezeichnung von Sprechereinstellungen als ...
‎2004
2
Wollt ihr noch Christen sein, oder wollt ihr auch von Gott ...
Da tritt denn an Alle die Frage heran: „WM ihr noch Christen sein, oder wollt ihr euch von Gott und Christo lossagen"? Ihr fühlt wohl, daß dies die ernsteste Frage ist, die uns vorgelegt werden kann; und darum wird es euch auch erwünscht sein  ...
Christian Klaus Kunel, 1867
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Sich von etwas lossagen, erkläre» daß man sich einer Sache. Verbindlichkeit entziehe, sich «»er Ansprüche da«uf begeben. Lossagen und lossprechen sollten , eigentlich unterschieden »erden. Man s.igt sich von ek»er Verbindlichkeit loS; ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Sich lossagen. Sich seiner Sache) begeben. Verzichten. Verzicht leisten. " Ueb. Erklaren, daß man etwas, das man bisher c,ewollt hat, nicht mehr wolle. Wersch. Entsagen und sich lossagen zeigen durch ihr sagen an, daß man dieses ...
Johann B. Mayer, 1837
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Entsagen. Sich lossagen. Sich feiner Sache) begeben. Verzichten. Verzicht leisten. Ueb. Erklären, baß man etwas, das man bisher gewollt hat, nicht mehr wolle. Versch. Entsagen und sich lossagen zeigen durch ihr sagen an, daß man dieses ...
Johann Baptist Mayer, 1837
6
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
sich von einem Mädchen losreissen, » pueU» «s »voller«, 5« »b>»tr»Kers. LoSreiten, aufJem., «ooeitir« ecjuo «llzueva vski. Lossagen, sich von etwas, lennntiurs ,Ii^ni« u. »livui rsi. — von einer Schuld sich lossagen, »«5 »lisvuni solvsr« ««Iis ...
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827
7
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Lehmann: Ich meine ja: "Lossagen" und verstehe darunter zunächst nur stoppen des Vertrages für die Zukunft. Ich würde also sagen: er kann sich vom Vertrage lossagen, und würde ihm daneben das Recht geben, Schadensersatz zu ...
Werner Schubert, 1993
8
Erklärung des kleinen evangel. Katechismus der ...
Immerhin aber spricht sich in dieser ein bestimmtes Urtheil des Menschen über seine Sünden aus, sie ist also doch eine That. — 4. „Lossagen" von der Sünde. » ) Das Lossagen von der Sünde der Vergangenheit gibt sich als Reue kund; ...
Andreas Irion, Friedrich Kauffmann, 1870
9
Jahrbücher der Gegenwart
Demjenigen, welcher meiner Entwicklung mit dem Willen und Vermögen gefolgt ist, mich zu verstehen, kann es nicht verborgen geblieben sein , daß ich unter dem Katholicismus , von dem sich der Protestantismus lossagen müsse, weit ...
10
Pastoralblatt des Bistums Eichstätt
Mit Schmerz müssen wir es beklagen, daß so viele Namcn-Kathvlikcn in Gvttvcrgesscnheit nnd Sünde dahin leben, sich also lossagen von der Einheit dcr Gnade; den gemeinsamen Gottesdienst in Predigt nnd Opfer meiden uud die hl.
Diözese (Eichstätt), 1863

包含词语«LOSSAGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lossagen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die Scheichs brauchen Geld
Seit Monaten sagt Bin Salman, dass sein Land sich vom Öl lossagen muss. Diesem Ziel dient seine „Vision 2030“, ein Plan, mit dem der Prinz den Wohlstand ... «DIE WELT, 十月 16»
2
Donald Trump vs. Hillary Clinton: Jetzt folgen vier Wochen Hölle
Egal, wie viele ihn verteufeln, wie viele Republikaner sich von ihm lossagen - er wird im Alleingang voranpreschen, ohne Rücksicht auf Verluste (auch eigene), ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»
3
"Stern.de" schweigt für einen Tag
Heute wolle die Redaktion das einmal ganz anders machen und sich von den normalen journalistischen Reflexen lossagen. «Nicht lauter, schneller und mehr ... «DIE WELT, 十月 16»
4
Wenn die eigenen Kinder zum IS gehen: «Ich hole euch zurück»
Er bekommt ein Video zugespielt, in dem sich beide Söhne – offenbar unter Zwang – von ihm lossagen. Tief erschüttert kehrt der Vater zurück nach Deutschland ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 十月 16»
5
neues deutschland: Kerrys Scheitern - zum Syrien-Krieg
Kerry hatte versprochen, dass sich die »gemäßigten« Rebellen von den Dschihadisten lossagen. Man kann sich wundern, warum er dies tat, denn beide ... «Finanzen.net, 十月 16»
6
Junge Islamisten - Wie Joachim Gerhard seine Söhne an den IS verlor
Da mussten sich beide lossagen, dass ich jetzt ihr Feind wäre, nicht mehr ihr Vater wäre, weil ich jemandem geholfen hätte da rauszukommen." Buchcover "Ich ... «Deutschlandfunk, 九月 16»
7
Antonow: Der Flugzeug-Gigant will sich von Russland lossagen
Die „Antonov An-225 Mrija“ ist der größte und schwerste Vogel, den der Himmel je gesehen hat. Vor einigen Wochen startete der Flieger vom ukrainischen ... «DIE WELT, 八月 16»
8
iPhone 7: Apples A10 nicht von Samsung
... auch scharfer Konkurrent, von dem sich Apple aufgrund der besonderen Fertigungstechniken in Samsungs Halbleiter-Fabriken bislang nicht lossagen konnte. «Elektor, 七月 16»
9
EU | EU-Partner nehmen Druck von Cameron - Millionen für Exit ...
Schottland will in der EU bleiben und sich eher von London lossagen. Es gebe in den Hauptstädten Verständnis dafür, dass der scheidende Premierminister ... «BILD, 六月 16»
10
Brexit-Referendum: „Leave“ würde Ende Großbritanniens einläuten
... Ende des Vereinigten Königreichs einläuten. Erst würden sich die London-kritischen Schotten, später die Nordiren und Waliser von Großbritannien lossagen. «Handelsblatt, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. lossagen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/lossagen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z