下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里zusagen}的意思

词典
词典
section

单词 ZUSAGEN的词源

mittelhochdeutsch zuosagen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ZUSAGEN的发音

zusagen  [zu̲sagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUSAGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«zusagen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里zusagen的定义

为了确认你想要跟随一个邀请来保证某人在某个事情上按照自己的意愿行事,给他们一些代表,适应他们的口味,取悦别人,愉快,欢迎他们。 确保接受邀请。例如:作出承诺已经有了坚定的承诺。 versichern, einer Einladung folgen zu wollen jemandem zusichern, sich in einer bestimmten Angelegenheit seinen Wünschen entsprechend zu verhalten, ihm etwas zuteilwerden zu lassen jemandes Vorstellung, Geschmack entsprechen, jemandem gefallen, ihm angenehm, willkommen sein. versichern, einer Einladung folgen zu wollenBeispielesein Kommen zusagensie hat fest zugesagt.

点击查看«zusagen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ZUSAGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sage zu
du sagst zu
er/sie/es sagt zu
wir sagen zu
ihr sagt zu
sie/Sie sagen zu
Präteritum
ich sagte zu
du sagtest zu
er/sie/es sagte zu
wir sagten zu
ihr sagtet zu
sie/Sie sagten zu
Futur I
ich werde zusagen
du wirst zusagen
er/sie/es wird zusagen
wir werden zusagen
ihr werdet zusagen
sie/Sie werden zusagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugesagt
du hast zugesagt
er/sie/es hat zugesagt
wir haben zugesagt
ihr habt zugesagt
sie/Sie haben zugesagt
Plusquamperfekt
ich hatte zugesagt
du hattest zugesagt
er/sie/es hatte zugesagt
wir hatten zugesagt
ihr hattet zugesagt
sie/Sie hatten zugesagt
conjugation
Futur II
ich werde zugesagt haben
du wirst zugesagt haben
er/sie/es wird zugesagt haben
wir werden zugesagt haben
ihr werdet zugesagt haben
sie/Sie werden zugesagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sage zu
du sagest zu
er/sie/es sage zu
wir sagen zu
ihr saget zu
sie/Sie sagen zu
conjugation
Futur I
ich werde zusagen
du werdest zusagen
er/sie/es werde zusagen
wir werden zusagen
ihr werdet zusagen
sie/Sie werden zusagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugesagt
du habest zugesagt
er/sie/es habe zugesagt
wir haben zugesagt
ihr habet zugesagt
sie/Sie haben zugesagt
conjugation
Futur II
ich werde zugesagt haben
du werdest zugesagt haben
er/sie/es werde zugesagt haben
wir werden zugesagt haben
ihr werdet zugesagt haben
sie/Sie werden zugesagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sagte zu
du sagtest zu
er/sie/es sagte zu
wir sagten zu
ihr sagtet zu
sie/Sie sagten zu
conjugation
Futur I
ich würde zusagen
du würdest zusagen
er/sie/es würde zusagen
wir würden zusagen
ihr würdet zusagen
sie/Sie würden zusagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugesagt
du hättest zugesagt
er/sie/es hätte zugesagt
wir hätten zugesagt
ihr hättet zugesagt
sie/Sie hätten zugesagt
conjugation
Futur II
ich würde zugesagt haben
du würdest zugesagt haben
er/sie/es würde zugesagt haben
wir würden zugesagt haben
ihr würdet zugesagt haben
sie/Sie würden zugesagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusagen
Infinitiv Perfekt
zugesagt haben
Partizip Präsens
zusagend
Partizip Perfekt
zugesagt

ZUSAGEN押韵的德语 单词


Herzversagen
Hẹrzversagen [ˈhɛrt͜sfɛɐ̯zaːɡn̩]
Hörensagen
Hö̲rensagen
absagen
ạbsagen 
ansagen
ạnsagen 
aufsagen
a̲u̲fsagen 
aussagen
a̲u̲ssagen 
besagen
besa̲gen [bəˈzaːɡn̩]
dazusagen
dazu̲sagen
durchsagen
dụrchsagen
entsagen
entsa̲gen [ɛntˈzaːɡn̩]
nachsagen
na̲chsagen 
sagen
sa̲gen 
sozusagen
sozusa̲gen 
untersagen
untersa̲gen 
versagen
versa̲gen 
voraussagen
vora̲u̲ssagen [foˈra͜uszaːɡən]
vorhersagen
vorhe̲rsagen 
wahrsagen
wa̲hrsagen [ˈvaːɐ̯zaːɡn̩]
weissagen
we̲i̲ssagen [va͜iszaːɡn̩]
weitersagen
we̲i̲tersagen [ˈva͜itɐzaːɡn̩]

ZUSAGEN一样开头的德语单词

zusägen
zusagend
zusammen
zusammen sein
Zusammenarbeit
zusammenarbeiten
zusammenballen
Zusammenballung
zusammenbasteln
Zusammenbau
zusammenbauen
zusammenbeißen
zusammenbekommen
Zusammenbildung
zusammenbinden
zusammenbleiben
zusammenbrauen
zusammenbrechen
zusammenbringen

ZUSAGEN一样开头的德语单词

Kreislaufversagen
Lungenversagen
Neinsagen
Schulversagen
Staatsversagen
Volkswagen
anfragen
dahinsagen
danksagen
einsagen
gutsagen
hersagen
heruntersagen
hinsagen
lossagen
totsagen
vorsagen
vorwegsagen
widersagen
wiedersagen

德语近义词词典里zusagen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZUSAGEN»的近义词

以下的德语单词和«zusagen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zusagen的德语近义词

在德语中«ZUSAGEN»的反义词

以下的德语单词和«zusagen»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
zusagen的德语反义词

«zusagen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZUSAGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zusagen25种语言翻译
该章节所呈现的将zusagen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zusagen»。

翻译者德语 - 中文

上诉
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

apelación
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

accept
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अपील
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مناشدة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

обращение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

apelação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আবেদন
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

appel
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

rayuan
190 数百万发言者

德语

zusagen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

アピール
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

호소
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mréntahaké
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

gọi
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முறையீடு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अपील
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

temyiz
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

appello
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

apelacja
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

звернення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

recurs
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

έφεση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

appèl
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

överklagande
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

appell
5 数百万发言者

zusagen的使用趋势

趋势

词语 «ZUSAGEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«zusagen»在不同国家的使用频率。
zusagen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zusagen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZUSAGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zusagen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zusagen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

zusagen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUSAGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zusagen的用法。与zusagen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Auskunfte und Zusagen von Finanzbehorden
1960, wo es heißt: „Die Rechtsprechung des BFII zu der Frage, unter welchen Voraussetzungen die Verwaltungsbehörden an erteilte Auskünfte oder Zusagen mit Rücksicht auf Treu und Glauben gebunden sind, geht davon aus, daß der .
Dr. jur. Alfred Monreal
2
Patente in der Fusionskontrolle
Teil 4 Patente in Zusagen § 17 Zusagen nach der FKVO /. Rechtsgrundlage Wenn die Kommission nach der materiellen Prüfung eines Zusammenschlusses zu dem Ergebnis kommt, dass dieser wirksamen Wettbewerb erheblich behindern ...
Carsten F. Albert, 2011
3
Verhandlungen über Thomas von Absberg und seine Fehden gegen ...
Zum 180, wiß von keinem rat oder anderm zusagen. Zum 181 sagt, nein, und wiß davon nit zusagen. Zum 182, 183, 184, 185 und 186, wiß von diesen fürgehalten artickeln allen nichts zusagen. Zum 187 sagt, dahin sey er sein lebtag nit ...
Joseph ¬ Baader, 1873
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Zum 177 , wiß nit, wo Püchenpach lig,»oder weß das sey. Zum 178 und 179 wiß nicht davon, hab nichts gehörd; ime sey auch unwissend , wo dieser her Sebastian wonend sey. Zum 180, wiß von keinem rat oder anderm zusagen. Zum '181 ...
‎1873
5
Allgemeines Wirtschaftsverwaltungsrecht: Grundlagen des ...
35. Wirtschaftsverwaltungsrechtliche. Zusagen. und. schlichtes. Wirtschaftsverwaltungshandeln. I. Zusagen. Wenngleich der Verwaltungsakt das Handeln der Wirtschaftsverwaltung beherrscht, so spielen andere Handlungsformen in diesem ...
Rolf Stober, 2008
6
Von Bedenken und Zusagen: Texte für liturgische Feiern
Jacqueline Keune gestaltet und leitet seit Jahren liturgische Feiern.
Jacqueline Keune, 2005
7
Variationen im Recht: Beiträge zum Arbeits-, ...
Höchst umstritten ist dagegen, ob Wettbewerbern und Kunden des durch die Zusagenentscheidung gebundenen Unternehmens ein Anspruch auf Einhaltung der Zusagen zusteht, den sie vor Gericht geltend machen können. Ursprünglich ...
Katharina Vera Boesche, 2006
8
Erklärung des Briefes St. Pauli an die Hebräer
Weil GOtt nach seiner Vorsehung uns besondere Vorzüge, und die leichtere Ueberzeugung von diesen War, Helten der göttlichen Zusagen über künftige Dinge, zugedacht und veranstak ret hat, auf daß sie nicht zeitiger als wir, sondern wir ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Andreas Gottlieb Masch, Johann Salomo Semler, 1763
9
Tugend-Spiegel, das ist: Kurze Beschreibung des Lebens der ...
Auff diß hat sie sich ein wenig zu Ruhe begeben / und bald hernach angefangen mit grosser Anmütigkeit zusagen : Laste uns gehen cwueeer Goetes / Q Euerer Gseees / laste uns gehen / dann es ist schon spae : Und hat mit einem de?
Anton Stöckler, 1675
10
Die Pensionslüge: Warum der Staat seine Zusagen für Beamte ...
Unsere Beamten werden erst so richtig teuer, wenn sie in den Ruhestand gehen.
Christoph Birnbaum, 2012

包含词语«ZUSAGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zusagen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juncker: Kluft zwischen Zusagen und Umsetzung verkleinern
EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker ruft die Staats- und Regierungschefs der Union auf, die Kluft zwischen "Versprechungen und Lieferungen" zu ... «Salzburger Nachrichten, 三月 17»
2
Initiative: Flüchtlinge jetzt umsiedeln
Nun gibt es auch in Deutschland mehrere Initiativen, die erreichen wollen, dass die Bundesrepublik zumindest ihre Zusagen gegenüber den EU-Partnern ... «Badische Zeitung, 二月 17»
3
Zypries: Opel-Zusagen müssen vertraglich fixiert werden
"Die Zusage des PSA-Konzernchefs, Carlos Tavares, ist ein erster erfolgversprechender Schritt. Diese Zusage muss sich jetzt im Vertragsentwurf wiederfinden", ... «STERN, 二月 17»
4
Zypries lobt Peugeot-Zusagen
Zuvor hatte Bundeskanzlerin Merkel von Peugeot-Citroen-Chef Tavares die Zusage erhalten, dass die Belegschaft übernommen werden soll. «Deutschlandfunk, 二月 17»
5
Opel: Noch keine schriftlichen Zusagen der Franzosen
Schriftliche Zusagen aus Paris stünden noch aus, erfuhr die Deutsche Presse-Agentur aus Verhandlungskreisen. Das Bundeswirtschaftsministerium erklärte auf ... «Berliner Zeitung, 二月 17»
6
ROUNDUP: Daimler-Betriebsrat vereinbart weitere Zusagen für ...
Für die Autoproduktion haben die Arbeitnehmervertreter an den Standorten Bremen und Sindelfingen bereits Zusagen ausgehandelt. Dort sollen Daimlers neue ... «Finanzen.net, 二月 17»
7
Gottenheimer Firmen sollen zusagen
GOTTENHEIM. Die Vorbereitungen für die Gewerbeausstellung in Gottenheim laufen auf Hochtouren. Am 17. September soll sie stattfinden. Zuletzt gab es eine ... «Badische Zeitung, 二月 17»
8
Blasmusik-Verbände dringen auf Millionen-Zusagen
Stuttgart (dpa/lsw) - Zwei große Blasmusikverbände im Land schlagen vor den Beratungen über den Etat des Wissenschaftsministeriums Alarm. «DIE WELT, 二月 17»
9
Weitere Zusagen beim FC Iserlohn
Iserlohn. Fußball-Westfalenligist FC Iserlohn vermeldet drei weitere Vertragsverlängerungen für die kommende Saison. Nach Lukas Lenz und Daniel Dreesen ... «IKZ, 二月 17»
10
ROUNDUP: Daimler-Betriebsrat fordert Zusagen für Motorenfertigung
STUTTGART (dpa-AFX) - Daimler-Gesamtbetriebsratschef Michael Brecht hat im Zuge der Umstellung auf Elektromobilität feste Zusagen für die Fertigung von ... «Finanztreff, 二月 17»

参考文献
« EDUCALINGO. zusagen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zusagen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z