在"德语"词典里Loyalität}的意思

单词 LOYALITÄT的词源

nach französisch loyauté.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中LOYALITÄT的发音

Loyalität  [Loyalitä̲t]

LOYALITÄT在德语中的意思是什么？

忠诚

Loyalität

忠诚是指内在的连系性，它是基于共同的道德上限，因此以对理性的兴趣和对人，群体或社区的行为表达。 为了共同的更高目标，忠诚是分享和代表对方的价值观，或代表他们，即使它们不能完全共享，只要这是维护共同的更高目标。 忠诚度表现在对忠于对方的态度和对另一方的忠诚。 所需忠诚的程度取决于对特定关系构成的期望。 这些关系可能是非正式的或正式的。 他们可以出生在他们或选择。 忠诚度期望延伸到外部行为，而且与友谊的情况一样，也是内部态度。 忠诚是否是真正的义务是有争议的。

Loyalität bezeichnet die auf gemeinsamen moralischen Maximen basierende und somit von einem Vernunftinteresse geleitete innere Verbundenheit und deren Ausdruck im Verhalten gegenüber einer Person, Gruppe oder Gemeinschaft. Loyalität bedeutet, im Interesse eines gemeinsamen höheren Zieles, die Werte des Anderen zu teilen und zu vertreten bzw. diese auch dann zu vertreten, wenn man sie nicht vollumfänglich teilt, solange dies der Bewahrung des gemeinsam vertretenen höheren Zieles dient. Loyalität zeigt sich sowohl im Verhalten gegenüber demjenigen, dem man loyal verbunden ist, als auch Dritten gegenüber. Das Ausmaß der geforderten Loyalität hängt von den Erwartungen ab, die für die jeweilige Beziehung konstitutiv sind. Diese Beziehungen können informeller oder formeller Natur sein. Man kann in sie hineingeboren werden oder sie gewählt haben. Die Loyalitätserwartungen erstrecken sich auf äußere Handlungen, aber auch – wie im Falle von Freundschaften – auf innere Einstellungen. Strittig ist, ob Loyalitäten genuine Pflichten sind.

在德语 词典里Loyalität的定义

忠诚，态度，行为举例忠诚于放弃忠诚的状态。

loyale Gesinnung, Haltung, VerhaltensweiseBeispieleLoyalität dem Staat gegenüberdie Loyalität aufgeben.

在德语中«LOYALITÄT»的近义词

以下的德语单词和«Loyalität»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Loyalität的德语近义词

Anstand · Aufrichtigkeit · Ehrlichkeit · Fairness · Geradheit · Geradlinigkeit · Integrität · Lauterkeit · Rechtschaffenheit · Redlichkeit · Unbescholtenheit · Unbestechlichkeit · Vertrauenswürdigkeit · Wahrhaftigkeit · Zuverlässigkeit

LOYALITÄT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Loyalität的25种语言翻译

该章节所呈现的将Loyalität由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Loyalität»。

• 翻译者德语 - 中文: 忠诚
• 翻译者德语 - 西班牙语: lealtad
• 翻译者德语 - 英语: loyalty
• 翻译者德语 - 印地语: निष्ठा
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: ولاء
• 翻译者德语 - 俄语: лояльность
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: lealdade
• 翻译者德语 - 孟加拉语: আনুগত্য
• 翻译者德语 - 法语: fidélité
• 翻译者德语 - 马来语: kesetiaan
• 德语: Loyalität
• 翻译者德语 - 日语: 忠誠
• 翻译者德语 - 韩语: 충성
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: kasetyan
• 翻译者德语 - 越南语: lòng trung thành
• 翻译者德语 - 泰米尔语: விசுவாசத்தை
• 翻译者德语 - 马拉地语: निष्ठा
• 翻译者德语 - 土耳其语: bağlılık
• 翻译者德语 - 意大利语: fedeltà
• 翻译者德语 - 波兰语: lojalność
• 翻译者德语 - 乌克兰语: лояльність
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: loialitate
• 翻译者德语 - 希腊语: πίστη
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): lojaliteit
• 翻译者德语 - 瑞典语: lojalitet
• 翻译者德语 - 挪威语: lojalitet

«LOYALITÄT»的德语 引用

单词Loyalität的知名引用和例句

1

Georg Weerth

Ja, herrlich hast du dich bewährt, mein altes Köln, mein treffliches Rheinland, als eine Stadt, als ein Land der Treue, der Loyalität, und niemand wird hinfort mehr von euch sagen können, dass ihr der Herd des Aufruhrs wärt, der Revolution und der Anarchie.

2

Hans-Ulrich Jörges

Loyalität schlägt Qualität - immer und unter allen Umständen. Koste es, was es wolle.

3

Jean-Louis Barrault

Die wichtigste Loyalität des Künstlers ist jene gegenüber der Qualität.

4

Paul von Hindenburg

Loyalität ist das Mark der Ehre.

5

George Orwell

Tapferkeit ist nicht genug. Loyalität und Gehorsam sind wichtiger.

6

Rupert Schützbach

Loyalität kann für beide Seiten lästig sein.

7

Graham Greene

Die Wirtschaft, wie der Geheimdienst auch, erfordert vom Arbeitnehmer mehr Loyalität als Ehrlichkeit.

8

Erwin Koch

Wer sich zu absoluter Loyalität bekennt, muß auch bereit sein, jede Rebellion von Verstand und Gewissen niederzuschlagen.

与 «LOYALITÄT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Loyalität的用法。与Loyalität相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Zufriedenheit und Loyalität von Brand-Community-Mitgliedern: ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Unternehmen mussen stets ...

Marko Krentz, 2011

Unternehmensreputation und Stakeholder-Loyalität

Vor dem Hintergrund aktueller Ansätze der Reputationsforschung analysiert Sabrina Helm Entstehung, Veränderung und Auswirkungen des Rufes von Unternehmen.

Sabrina Helm, 2007

Personalisierung und eCRM: E-Loyalty: Kundenbindung durch ...

In realen Märkten mit physischen Gütern setzt man schon lange auf Kundenbindung durch Loyalität.

Miriam Braun, 2007

Übersetzungstheorien: eine Einführung

didaktische. Übersetzungsauftrag. Das translatorische Handeln wird didaktisch in Form eines Übersetzungsauftrags dargestellt. Beim Übersetzen hat der Translator eine doppelte Loyalität gegenüber dem Autor und den Lesern zu beachten.

Radegundis Stolze, 2005

Kundenzufriedenheit und Kundenbindung Im ...

Giering 2000, S. 186f.). Während angesichts der genannten Untersuchungen die generelle Existenz eines Zusammenhangs zwischen Kundenzufriedenheit und - loyalität als erwiesen erachtet werden kann, können allgemeine Aussagen über  ...

Fabian Festge, 2006

101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch

39. „Was. bedeutet. für. Sie. Loyalität?“ Das Frageziel des Interviewers Was hat Julius Caesar einmal gesagt? „Ich liebe den Verrat, aber ich hasse den Verräter.“ Natürlich möchten die kleinen und großen Machthaber dieser Welt rechtzeitig ...

Claus Peter Müller-Thurau, 2008

Strategisches Kundenbindungsmanagement: Modellrahmen und ...

Latente. Loyalität. Wahre. Loyalität. Keine. Loyalität. Trügerische. Loyalität. Niedrig Wiederkaufs- verhalten Hoch Abbildung 7: Zweidimensionales Loyalitätskonzept Quelle: in Anlehnung an DlCK/BASU [Customer Loyalty 1994], S. 101.

Matthias Feistel, 2008

Beschwerdeverhalten und Kundenbindung: Erfolgswirkungen und ...

Abb. D-1: Unterschiede auf den Stufen der kognitiven, affektiven und konativen Loyalität Quelle: Eigene Darstellung. 3.2.2 Bindungsintensität und Beschwerdeverhalten Zur Überprüfung der fünften Hypothese wird das faktische Kaufverhalten ...

Christian Brock, 2009

Loyalitäten in der Tschechoslowakischen Republik, 1918-1938: ...

Martin Schulde Wessel „LOYALITÄT" ALS GESCHICHTLICHER GRUNDBEGRIFF UND FORSCHUNGSKONZEPT: ZUR EINLEITUNG Der Begriff der Loyalität verfügt über ein reiches Bedeutungsfeld mit einer langen Geschichte, das bislang ...

Martin Schulze Wessel, 2004

Der Einfluss von Wechselkosten auf die Kundenbindung: ...

Quelle Betrachteter Zusammenhang Ergebnis Kontext Vazquez-Carrasco, R./ Foxall, G. R. (2006) Direkter Effekt auf konative Loyalität Direkter Effekt auf affektive Loyalität Bestätigt Nicht bestätigt Friseur Wan-Ling Hu, A./ Hwang, l.-S. ( 2006) ...

Markus Blut, 2008

包含词语«LOYALITÄT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Loyalität在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Loyalität im Unternehmen: Wenn Mitarbeiter zynisch werden

Wie steht es um die Loyalität in Schweizer Firmen? Trotz Verbundenheit mit dem Arbeitgeber ist Zynismus am Arbeitsplatz verbreitet. Nicht immer ist dies aber ... «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»

Mafia 3: Loyalität der Unterbosse verbessern – So gewinnt ihr ...

In Mafia 3 stehen euch drei Unterbosse zur Seite, deren Vertrauen und Loyalität von großer Bedeutung für euren Erfolg in New Bordeaux sind. Im Spielverlauf ... «Giga.de, 十月 16»

Loyalität zu Deutschland: Die andere Heimat

von Inna Hartwich 22.9.2016, 05:30 Uhr. Bin ich Halbrussin, Halbdeutsche, Irgendwie-Deutsche? Über die Frage der Loyalität zum Staat im Einwanderungsland ... «Neue Zürcher Zeitung, 九月 16»

Politikwissenschaftlerin zur Duma-Wahl: „Ein Festival der Loyalität“

Sie kennen weder Freundschaft noch Loyalität und sind bereit, fürs Überleben alles zu opfern. Das wird sich bald zeigen. Die letzten Personalentscheidungen ... «taz.de, 九月 16»

Schweizer sind loyale Arbeitnehmer

Loyalität ist ein wichtiges Gut der Sozialpartnerschaft. 1001 Befragte der Schweizer Wohnbevölkerung schätzen den Anteil der loyalen Arbeitnehmenden auf ... «Telebasel, 八月 16»

Wer Loyalität fordert, sollte Zugehörigkeit fördern

„Von den Türkischstämmigen, die schon lange in Deutschland leben, erwarten wir, dass sie ein hohes Maß an Loyalität zu unserem Land entwickeln. «Deutsch Türkische Nachrichten, 八月 16»

Merkel verlangt „Loyalität“ von Deutschtürken

Damit machte sie die zutiefst undemokratische Forderung nach Loyalität dem Staat gegenüber, die seit Wochen von zahlreichen Politikern erhoben wird, zur ... «World Socialist Web Site, 八月 16»

Loyalität der Deutschtürken sorgt für Streit in Koalition

Die Debatte über die Loyalität der Deutschtürken zu Deutschland zeigt, wie dünnhäutig die Koalitionäre in Berlin sind. Der Anlass des Streits ist banal, das ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»

Finanzpolitik: Der Staat muss den Bürgern seine Loyalität zeigen

Die brummende Konjunktur hat dem deutschen Staat im ersten Halbjahr einen Haushaltsüberschuss von 18,5 Milliarden Euro beschert. Es ist der höchste ... «DIE WELT, 八月 16»

Loyalität von Deutschtürken - "Ich bin gegen die doppelte ...

Die Soziologin Necla Kelek hat Angela Merkels Forderung nach Loyalität von türkischstämmigen Deutschen unterstützt. Die doppelte Staatsbürgerschaft würde ... «Deutschlandfunk, 八月 16»