下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里lustig}的意思

词典
词典
section

单词 LUSTIG的词源

mittelhochdeutsch lustec = vergnügt, munter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中LUSTIG的发音

lustig  [lụstig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LUSTIG在德语中的意思是什么?

点击查看«lustig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里lustig的定义

充满热闹,无忧无虑的快乐; 给予快乐 开朗,快乐,开朗,欢闹; 有趣的娱乐方式; 有趣,无忧无虑; 没有太多的犹豫。 有人很有趣“。 充满热闹,无忧无虑的快乐; 给予快乐 开朗,快乐,开朗,热闹的例子有趣的人,男孩,一个有趣的公司是一个有趣的夜晚,做一个有趣的脸,在晚上都非常lustighier它总是很有趣,它总是非常有趣的&lt;在比喻意义&gt; 很多有趣的颜色(比喻意义上的):旗帜飘扬在风中。 von ausgelassener, unbeschwerter Fröhlichkeit erfüllt; Vergnügen bereitend; vergnügt, fröhlich, heiter, ausgelassen Heiterkeit erregend; auf spaßhafte Weise unterhaltend; komisch munter, unbekümmert; ohne große Bedenken in »so lange/wie/wozu o. Ä. jemand lustig ist«. von ausgelassener, unbeschwerter Fröhlichkeit erfüllt; Vergnügen bereitend; vergnügt, fröhlich, heiter, ausgelassenBeispieleein lustiger Mensch, Burscheeine lustige Gesellschaftes war ein lustiger Abendsie hat, macht ein lustiges Gesichtsie waren an dem Abend alle sehr lustighier ist es immer sehr lustig, geht es immer sehr lustig zu<in übertragener Bedeutung>: Stoffe in vielen lustigen Farben<in übertragener Bedeutung>: die Fahnen flattern lustig im Wind.

点击查看«lustig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUSTIG押韵的德语 单词


Bruder Lustig
Bru̲der Lụstig
abenteuerlustig
a̲benteuerlustig [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊstɪç]
angriffslustig
ạngriffslustig
eroberungslustig
ero̲berungslustig
heiratslustig
he̲i̲ratslustig [ˈha͜iraːt͜slʊstɪç]
kampfeslustig
kạmpfeslustig
kampflustig
kạmpflustig [ˈkamp͜flʊstɪç]
kriegslustig
kri̲e̲gslustig
krustig
krụstig
lachlustig
lạchlustig
lebenslustig
le̲benslustig [ˈleːbn̩slʊstɪç]
rauflustig
ra̲u̲flustig [ˈra͜uflʊstɪç]
redelustig
re̲delustig
reiselustig
re̲i̲selustig [ˈra͜izəlʊstɪç]
schaulustig
scha̲u̲lustig [ˈʃa͜ulʊstɪç]
streitlustig
stre̲i̲tlustig [ˈʃtra͜itlʊstɪç]
tanzlustig
tạnzlustig [ˈtant͜slʊstɪç]
unlustig
ụnlustig
unternehmungslustig
unterne̲hmungslustig [ʊntɐˈneːmʊŋslʊstɪç]
verlustig
verlụstig

LUSTIG一样开头的德语单词

lustfeindlich
Lustfeindlichkeit
lustfreundlich
Lustgarten
Lustgefühl
Lustgewinn
lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus
lustigerweise
Lustigkeit
Lustkiller
Lustknabe
Lüstling
lustlos

LUSTIG一样开头的德语单词

arglistig
astig
badelustig
beutelustig
durstig
esslustig
frostig
geistig
günstig
kauflustig
kostengünstig
kurzfristig
langfristig
mordlustig
revanchelustig
rostig
sangeslustig
schaffenslustig
ungünstig
verkehrsgünstig

德语近义词词典里lustig的近义词和反义词

近义词

在德语中«LUSTIG»的近义词

以下的德语单词和«lustig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lustig的德语近义词

«lustig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUSTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到lustig25种语言翻译
该章节所呈现的将lustig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«lustig»。

翻译者德语 - 中文

滑稽
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

divertido
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

funny
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अजीब
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مضحك
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

смешной
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

engraçado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মজার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

drôle
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

lucu
190 数百万发言者

德语

lustig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

おもしろいです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

이상한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lucu
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

buồn cười
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வேடிக்கையான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

मजेदार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

komik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

divertente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zabawny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

смішний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

amuzant
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αστείος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

snaaks
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

roliga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

morsomt
5 数百万发言者

lustig的使用趋势

趋势

词语 «LUSTIG»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«lustig»在不同国家的使用频率。
lustig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«lustig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LUSTIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lustig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lustig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

lustig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUSTIG»的德语 引用

单词lustig的知名引用和例句
1
Andreas Sutor
Unser Leben gleicht dem Tanze; es ist so lang lustig, als der Spielmann aufgeigt; jählings springt eine Saite, und alles ist still.
2
Andreas Sutor
Ein Esel hat bei Lebzeiten nichts als viel Arbeit und schlechtes Futter; nach seinem Tod macht seine Haut als Pauke andere lustig und fröhlich: also auch ein Geiziger.
3
Carl Ludwig Schleich
Ein Mensch ist so stark, wie er lustig sein kann.
4
Carl Schurz
Man mag sich über Ideale lustig machen, weil sie oft mit der Wirklichkeit so seltsam kontrastieren, – der Enthusiasmus ist doch das Schönste im Menschen. So lange er lebt, stirbt die Jugend nicht.
5
Emanuel Schikaneder
Der Vogelfänger bin ich ja, Stets lustig, heißa, hopsassa! Ich Vogelfänger bin bekannt Bei Alt und Jung im ganzen Land.
6
Emil Frommel
Denn wer was Rechtes weiß, der senkt den Kopf, wie die vollen Ähren, und nur der leere Strohhalm hebt ihn lustig auf.
7
Hans Zach
Gegen den habe ich früher noch gespielt, und da wurde es ja meistens erst im zweiten Drittel lustig, wenn wir schon zweistellig zurücklagen.
8
Heinrich Heine
Man zieht eine Schnur, dann schießt herab Das Beil, ganz lustig und munter; - Bei dieser Gelegenheit fällt dein Kopf In einem Sack hinunter.
9
Hellmuth Karasek
Ich habe den Radebeuler Schwadroneur des Nahen Ostens und Wilden Westens nie so verschlungen wie die meisten anderen Jungs, mir waren seine 600-Seiten-Schwarten zu wenig lustig und zu wenig Liebe drin, kein Sex.
10
Karl Lagerfeld
Ich kann mich, Gott sei Dank, über mich selbst lustig machen. Was mich natürlich nicht daran hindert, mich auch über andere lustig zu machen.

«LUSTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现lustig的用法。与lustig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Kuss mit lustig: Ein Stephanie-Plum-Roman
Stephanie Plum ist nicht zum Babysitter geboren.
Janet Evanovich, 2010
2
Jetzt ist Schluss - mit lustig
Jetzt ist Schluss - mit lustig - packt das Thema Staatsverschuldung direkt bei den H rnern!
Gerd Frenzel, 2003
3
ORAKEL SPIEL & TRAUMDEUTUNG: mystisch, lustig, spannend
Orakel Spiel - Wrfelspiel fr die ganze Familie z. B. an Weihnachten und Silvester Was bringt das neue Jahr? Traumdeutung - verschiedene Trume und ihre Bedeutung
Petra Maria Scheid, 2009
4
Sieben Geschichten, kunterbunt und lustig.
Liebevoll illustriertes und lehrreiches Kinderbuch für Kinder im Vorlesealter.
Elisabeth Deiter, 2012
5
Eine Seefahrt Die Ist Lustig
Biographische Jugenderinnerungen.
Willi Mantow, 2005
6
Lilli Lustig und das Abenteuer Schule
Lilli Lustig ist sechs Jahre alt und kann es kaum erwarten, in die Schule zu kommen.
Nicole Steffens, 2013
7
Schluss mit lustig!: das Ende der Spaßgesellschaft
Der Journalist plädiert für eine Rückbesinnung auf die christlichen Werte zur Stabilisierung der heutigen Gesellschaft, deren Labilität eine echte Bedrohung der Ordnung darstellt.
Peter Hahne, 2004
8
Immer lustig in Bullerbü
Lustige Erlebnisse der kleinen Lisa und ihrer Spielkameraden.
Astrid Lindgren, 1988
9
Lucy Lustig: Sonne, Sand und mehr
Lucy bekommt endlich Ferien Hallo, hier ist wieder Lucy Lustig. Ich bin immer noch sechs Jahre alt, gehe aber schon zur Schule. Inzwischen bin ich auch richtig schlau geworden und weiß, dass wir nicht in der Nähe von Italien wohnen, nur ...
Miri Grün, 2011
10
Lilo Lustig und der Engel der Zeit: Die Geschichte einer ...
Dr. Lustig musste unvorhergesehener Weise, kurz nachdem Lilo zur Schule gefahren war, in die Kanzlei und konnte somit den Basketballkorb nicht montieren. Frau Lustig plagte der am Tage zuvor behandelte Weisheitszahn, und zu allem ...
Doris Firmkranz, 2010

包含词语«LUSTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lustig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"TV total" und "Schlag den Raab": Stefan Raab wird 50 - das macht ...
Den Wettbewerb gewann er später tatsächlich mit Lena Meyer-Landrut. 2013 ließ man ihn sogar das Kanzlerduell mitmoderieren. "König Lustig" herrschte über ... «FOCUS Online, 十月 16»
2
Stuttgarter Kinderkrimi: Ein neuer Fall für Leon Lustig
Vor einem Jahr ist Leon Lustig dem Verschwinden des Wilhelma-Pinguins Frau Frack nachgegangen. Nun schlittert er in den nächsten Kriminalfall: Diesmal ... «Stuttgarter Zeitung, 十月 16»
3
René Eugster und Norbert Lustig neu im DMVÖ-Vorstand
Norbert Lustig, CEO der dialog one Direct Marketing GmbH und Leiter der DMVÖ Arbeitsgruppe B2B-Marketing, ist ab sofort kooptiertes Mitglied im Vorstand ... «medianet.at, 八月 16»
4
Wie wird man so lustig wie Sie, Melissa McCarthy?
Ich kann nur sagen: Lustig ist lustig, egal ob Mann oder Frau. Immer mehr Leute begreifen, dass das Geschlecht keine Rolle spielt. So löst sich die aberwitzige ... «Berliner Morgenpost, 七月 16»
5
Hamren: Ohne Lustig mit ruhigem Kopf
"Eine große Herausforderung", die Trainer Erik Hamren ohne Abwehrmann Mikael Lustig angehen muss. Für den Akteur von Celtic Glasgow ist die Vorrunde ... «kicker, 六月 16»
6
Samsung: Sich über Apple lustig zu machen ist richtig
Younghee Lee gibt darin unumwunden zu, dass es nur einen Grund gibt, sich über Apple lustig zu machen: Man folgt dabei der Firmenphilosophie, dass man ... «maclife.de, 六月 16»
7
Schwede Mikael Lustig erleidet leichte Muskelverletzung
Die schwedische Nationalmannschaft kann im weiteren EM-Verlauf auf eine Rückkehr von Abwehrspieler Mikael Lustig hoffen. Der 29-Jährige hat sich im ... «Sport1.de, 六月 16»
8
Wie lustig darf der Staat sein?
Da war die Verwaltung schon einmal lustig. 2009 verkündete die Stadt Zürich, dass zwei ihrer Mitarbeiter Gold im Abfall gefunden hätten. War natürlich erfunden ... «Tages-Anzeiger Online, 三月 16»
9
Letzter Wille: Peter Lustig wird auf See bestattet
Löwenzahn-Moderator Peter Lustig wird auf See bestattet. Das berichtet die "B.Z." unter Berufung auf das Testament des verstorbenen TV-Stars. «Berliner Morgenpost, 三月 16»
10
peter lustig: Spruch des Tages
"Irgendwann machte die Liebesbeziehung einer fast geschwisterlichen Zuneigung Platz", erklärt Donnelly, die mit Lustig einen gemeinsamen Sohn hat. «Gala.de, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. lustig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/lustig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z