下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Maibaum}的意思

词典
词典
section

德语中MAIBAUM的发音

Maibaum  [Ma̲i̲baum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIBAUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAIBAUM在德语中的意思是什么?

点击查看«Maibaum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Maibaum

五朔节花柱

Maibaum

五角大楼是五月一号在梅斯兰,弗兰科尼亚,巴登,斯瓦比亚,东弗莱斯兰和捷克共和国5月1日前夕装修的树木或树干。 在大多数地区,特别是在巴登 - 符腾堡州,巴伐利亚州和奥地利,村庄广场上建立了树干,是习惯的。 通常在4月30日,5月1日或者在Whitsun举行的相关乡村节日的特别习俗在中欧和北欧的许多地方很常见,但在斯堪的纳维亚则是夏天。 在瑞士,将在农村社区找到五金建筑的习俗。 Ein Maibaum ist ein geschmückter Baum oder Baumstamm, der in der Regel am 1. Mai – im Emsland, in Franken, Baden, Schwaben, Ostfriesland und in Tschechien bereits am Vorabend des 1. Mai – aufgerichtet wird. In den meisten Regionen, besonders in Baden-Württemberg, Bayern und Österreich, ist das feierliche Aufstellen eines Baumstammes auf dem Dorfplatz üblich. Der spezielle Brauch mit dem damit verbundenen Dorf- oder Stadtfest, das in der Regel am 30. April, am 1. Mai oder an Pfingsten stattfindet, ist in vielen Teilen Mittel- und Nordeuropas verbreitet, in Skandinavien jedoch eher zu Mittsommer. In der Schweiz ist der Brauch des Maibaumaufstellens in den ländlichen Gemeinden anzutreffen.

在德语 词典里Maibaum的定义

按照春夏初夏的习俗,特别是在民俗节日上,高树皮和枝条解放了树,顶部挂着五彩缤纷缎带的花圈挂在白色的桦树上,桦树绿色,与麦菲斯登相连,作为饰品挂在房子的门框上 是。 根据春夏初期的习俗,高大的树皮和无树的树木,尤其是在民间节日,顶部挂着彩带的枞树花环。©Bibliographisches Institut,Mannheim©书目研究所,曼海姆跳舞的五月柱的例子。 nach altem Brauch in der Zeit zwischen Frühling und Frühsommer besonders bei Volksfesten aufgestellter, hoher, von Rinde und Ästen befreiter Baum, an dessen Spitze ein mit bunten Bändern umwundener Tannenkranz hängt geschlagenes Birkenbäumchen, Birkengrün, das zu Maifesten als Schmuck an die Türpfosten des Hauses gebunden wird. nach altem Brauch in der Zeit zwischen Frühling und Frühsommer besonders bei Volksfesten aufgestellter, hoher, von Rinde und Ästen befreiter Baum, an dessen Spitze ein mit bunten Bändern umwundener Tannenkranz hängt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielum den Maibaum tanzen.
点击查看«Maibaum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAIBAUM押韵的德语 单词


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Bonsaibaum
Bọnsaibaum
Buchsbaum
Bụchsbaum
Christbaum
Chrịstbaum 
Eichbaum
E̲i̲chbaum [ˈa͜içba͜um]
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Gummibaum
Gụmmibaum
Kakibaum
Ka̲kibaum
Kirschbaum
Kịrschbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lebensbaum
Le̲bensbaum
Mahagonibaum
Mahago̲nibaum [mahaˈɡoːniba͜um]
Nussbaum
Nụssbaum
Obstbaum
O̲bstbaum [ˈoːpstba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Stammbaum
Stạmmbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Weihnachtsbaum
We̲i̲hnachtsbaum 

MAIBAUM一样开头的德语单词

Mai
Maia
Maiandacht
Maiblume
Maiblumenstrauß
Maibowle
Maid
Maidemonstration
Maiden
Maie
maien
Maienbaum
Maienblume
Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit

MAIBAUM一样开头的德语单词

Feigenbaum
Felberbaum
Holderbaum
Kabelbaum
Kastanienbaum
Katzenbaum
Kratzbaum
Laubbaum
Lindenbaum
Mammutbaum
Mandelbaum
Mastbaum
Nadelbaum
Orangenbaum
Purzelbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Schlagbaum
Teebaum
Weidenbaum

德语近义词词典里Maibaum的近义词和反义词

近义词

«Maibaum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAIBAUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Maibaum25种语言翻译
该章节所呈现的将Maibaum由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Maibaum»。

翻译者德语 - 中文

五朔节花柱
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cruz de mayo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

maypole
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

फूल से सजाया हुआ डण्डा जिस की चारों ओर अंग्रेज़ लोग मई के उत्सव
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الناغط
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

верзила
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

maypole
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

তাণ্ডবদণ্ড
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

mât enrubanné
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

orang yg terlalu tinggi
190 数百万发言者

德语

Maibaum
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

メイポール
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

오월 제의 기둥
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

maypole
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người cao như sếu vườn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

maypole
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फुले
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bahar bayramı çiçekli direği
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

albero di maggio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Maypole
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

здоровань
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

arminden
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γαϊτανάκι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

meiboom
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

majstång
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

maypole
5 数百万发言者

Maibaum的使用趋势

趋势

词语 «MAIBAUM»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«Maibaum»在不同国家的使用频率。
Maibaum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Maibaum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAIBAUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Maibaum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Maibaum»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Maibaum的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAIBAUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Maibaum的用法。与Maibaum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Maibaum ist keine Pflanze: kurze Geschichten für Kinder zum ...
Kindergeschichten zum Vorlesen
Ellen-Ingrid Kahrmann, 2004
2
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
Der. tote. am. maibaum. Am Abend des 14. August traf sich – wie beinahe jeden Diens- tag – der Männergesangverein »Concordia Wolnzach 09« im Gasthaus » Zur Post«. Es war eine der besten und größten Wirtschaften am Ort und sicher ...
Alexander Bálly, 2014
3
Quo vadis? Untersuchungen zur Antike im historischen Roman
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2, Technische Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Der historische Roman gehort zu den epochetypischen Kunstformen des ...
Anja Maibaum, 2011
4
Kindswut: Kriminalroman
Die Mappe mit den Notizen über ihren Mann, die mir Frau Maibaum am Abend zuvor in ihrer Wohnung zum Studieren gegeben hatte, war verschwunden. Ich hatte sie irgendwo liegen gelassen. Wahrscheinlich im ›Lentz‹. Ich stürzte in das  ...
Jochen Senf, 2010
5
Wesen und Heilkraft der Fichte: Kleiner Streifzug durch ...
Ein echter Maibaum sollte natürlich aus einem gerade gewachsenen Nadelbaum wie Fichte oder Tanne hervorgegangen sein, und das obere Ende muss grün bleiben. Die Silber-Tanne ist wie die Steineiche der Baum der Geburt und der ...
Hendrik Heidler, 2010
6
Geschichten aus Baden und dem Elsass
Der. Maibaum-Klau. (1968) Günther und Anton schlichen in der Nacht vom ersten Mai 1968 morgens um drei Uhr mit einem Beil und einer Baumsäge durch den Nachbarort, wo Günthers Freundin Elisabeth wohn- te. Nach einigen Bieren  ...
Anton Ottmann, 2009
7
Gestresste Eltern... starke Kinder: Wie gute Erziehung trotz ...
Ein Selbsthilfebuch für gestresste Eltern.
Frank Maibaum, 2004
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Ma II] + Das manuelle Mähen des Getreide war eine äußerst zeitaufwendige, kräftezehrende Arbeit. • Gehl 1991, 134. ->herabmachen, säen; Grummet, Schnitt . Maibaum - m (n), maipaum, -paima [Ora, Resch, Stei V]; rr^ajabaum, -be:m [Erd,  ...
Hans Gehl, 2005
9
Schachbrettblume: Eine fantastische, aufregende sowie ...
21. Maibaum,. Misthaufen,. Apfelklau. Wo wir gerade von kleinen Teufeleien und vom Schabernack sprechen, so seien an dieser Stelle folgende Sitten und Gebräuche sowie amüsante Geschichten erzählt: Die Nacht zum ersten Mai ist ...
Christa Thekla Schmitz, 2009
10
Giuliano
Und schon in den Morgenstunden entbrannte der Kampf um den Maibaum. Ein jedes Stadtviertel hatte seinen Maibaum. In der Mitte jeder Piazza war ein haushoher buntbewimpelter, mit einem mächtigen Blumenstrauß gekrönter Mast  ...
Eduard Stucken, 2012

包含词语«MAIBAUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Maibaum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Advent - Maibaum auf dem Viktualienmarkt ist zu morsch für ...
Der 37 Meter hohe Maibaum, der im Mai 2012 aufgestellt wurde, stellte offenbar ein Sicherheitsrisiko dar. Eine Prüfung hatte ergeben, dass der Stamm morsch ... «Süddeutsche.de, 十月 16»
2
Ein Maibaum zum Herbstanfang
«Die Idee eines Maibaums stand nicht am Anfang», erklärt der Leiter der Compagnie, Tänzer Jordi Galí. «In meiner Arbeit beschäftige ich mich mit Objekten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 九月 16»
3
BMW-Fahrerin (83) rast in Maibaum
Heute Mittag ist es in Rottach-Egern zu einem schweren Unfall gekommen. Eine 83-jährige BMW-Fahrerin krachte gegen 12:30 Uhr in den Maibaum am ... «Tegernseer Stimme, 六月 16»
4
Maibaum stürzte auf Gasthaus
Maibaum stürzte auf Gasthaus. Beim Umschneiden eines Maibaumes in Liesing im Lesachtal ist es am Sonntag zu einem Zwischenfall gekommen: Der ... «ORF.at, 六月 16»
5
Hakenkreuzfahne am Maibaum
Hakenkreuzfahne am Maibaum. Morgendlicher Skandal in Laa: der Maibaum am Laaer Stadtplatz war am 20. Mai mit einer Hakenkreuzfahne versehen. | NOEN. «NÖN Online, 五月 16»
6
Maibaum-Wettbewerb 2016: Stimmen Sie für Ihren Favoriten
Die erste Phase unseres Maibaum-Wettbewerbs 2016 ist abgeschlossen: Jeder Baum wurde bereits einmal unter die Lupe genommen. In der nächsten Phase ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 五月 16»
7
Maibaum mit Rollatoren ins Seniorenheim zurückgebracht
April der Maibaum, der von den Bewohnern in Handarbeit geschmückt wurde, vom Stammtisch des Braugasthofs Koller gestohlen. Das wollten die Senioren ... «nachrichten.at, 五月 16»
8
Studenten laden "gefladerten" Maibaum in Straßenbahn
Der ursprünglich zehn Meter hohe Maibaum war am 26. April auf dem Gelände der Boku in Währing aufgestellt worden. Bereits in der Nacht auf den 27. «DiePresse.com, 五月 16»
9
Angesägt: Maibaum krachte auf Straße
In Preitenegg (Gemeinde Wolfsberg) haben unbekannte Täter in der Nacht auf Montag den Maibaum angesägt. Der 24 Meter hohe Baum wurde durch starken ... «ORF.at, 五月 16»
10
Maibaum nach Sturz stärker gesichert
Der Maibaum in Estenfeld ist am Samstagabend beim Aufstellen umgestürzt: Deshalb wurde der Aufnahmeschuh mehrfach verstärkt. Foto: Guido Chuleck. «Main-Post, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Maibaum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/maibaum>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z