下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里malträtieren}的意思

词典
词典
section

单词 MALTRÄTIEREN的词源

französisch maltraiter, aus: mal und traiter < lateinisch tractare = behandeln.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MALTRÄTIEREN的发音

malträtieren  malträti̲e̲ren [maltrɛˈtiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALTRÄTIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALTRÄTIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«malträtieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里malträtieren的定义

滥用; 和某人打交道,讨厌一个人用拳头和脚踢人。 misshandeln; mit jemandem, etwas übel umgehenBeispieljemanden mit Fäusten und Füßen malträtieren.

点击查看«malträtieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词MALTRÄTIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich malträtiere
du malträtierst
er/sie/es malträtiert
wir malträtieren
ihr malträtiert
sie/Sie malträtieren
Präteritum
ich malträtierte
du malträtiertest
er/sie/es malträtierte
wir malträtierten
ihr malträtiertet
sie/Sie malträtierten
Futur I
ich werde malträtieren
du wirst malträtieren
er/sie/es wird malträtieren
wir werden malträtieren
ihr werdet malträtieren
sie/Sie werden malträtieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe malträtiert
du hast malträtiert
er/sie/es hat malträtiert
wir haben malträtiert
ihr habt malträtiert
sie/Sie haben malträtiert
Plusquamperfekt
ich hatte malträtiert
du hattest malträtiert
er/sie/es hatte malträtiert
wir hatten malträtiert
ihr hattet malträtiert
sie/Sie hatten malträtiert
conjugation
Futur II
ich werde malträtiert haben
du wirst malträtiert haben
er/sie/es wird malträtiert haben
wir werden malträtiert haben
ihr werdet malträtiert haben
sie/Sie werden malträtiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich malträtiere
du malträtierest
er/sie/es malträtiere
wir malträtieren
ihr malträtieret
sie/Sie malträtieren
conjugation
Futur I
ich werde malträtieren
du werdest malträtieren
er/sie/es werde malträtieren
wir werden malträtieren
ihr werdet malträtieren
sie/Sie werden malträtieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe malträtiert
du habest malträtiert
er/sie/es habe malträtiert
wir haben malträtiert
ihr habet malträtiert
sie/Sie haben malträtiert
conjugation
Futur II
ich werde malträtiert haben
du werdest malträtiert haben
er/sie/es werde malträtiert haben
wir werden malträtiert haben
ihr werdet malträtiert haben
sie/Sie werden malträtiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich malträtierte
du malträtiertest
er/sie/es malträtierte
wir malträtierten
ihr malträtiertet
sie/Sie malträtierten
conjugation
Futur I
ich würde malträtieren
du würdest malträtieren
er/sie/es würde malträtieren
wir würden malträtieren
ihr würdet malträtieren
sie/Sie würden malträtieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte malträtiert
du hättest malträtiert
er/sie/es hätte malträtiert
wir hätten malträtiert
ihr hättet malträtiert
sie/Sie hätten malträtiert
conjugation
Futur II
ich würde malträtiert haben
du würdest malträtiert haben
er/sie/es würde malträtiert haben
wir würden malträtiert haben
ihr würdet malträtiert haben
sie/Sie würden malträtiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
malträtieren
Infinitiv Perfekt
malträtiert haben
Partizip Präsens
malträtierend
Partizip Perfekt
malträtiert

MALTRÄTIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MALTRÄTIEREN一样开头的德语单词

maltesisch
Malthus
Malthusianer
Malthusianerin
Malthusianismus
malthusianistisch
malthusisch
Maltin
Maltose
Malträtierung
Maltwhisky
Malum
Malus
Malutensilien
Malvasier
Malvasierwein
Malve
malvenfarben
malvenfarbig

MALTRÄTIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里malträtieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«MALTRÄTIEREN»的近义词

以下的德语单词和«malträtieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malträtieren的德语近义词

«malträtieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALTRÄTIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到malträtieren25种语言翻译
该章节所呈现的将malträtieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«malträtieren»。

翻译者德语 - 中文

残虐
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

maltratar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

maltreat
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बुरा व्यवहार करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عامل بقسوة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

помыкать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

maltratar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অসদাচরণ করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

malmener
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menganiaya
190 数百万发言者

德语

malträtieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

虐待します
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

학대하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

maltreat
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hành hạ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கொடுமைப்படுத்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

वाईट रीतीने वागवणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

hırpalamak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

maltrattare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

sponiewierać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зневажати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

maltrata
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κακομεταχειρίζομαι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitskel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

maltreat
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

maltreat
5 数百万发言者

malträtieren的使用趋势

趋势

词语 «MALTRÄTIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«malträtieren»在不同国家的使用频率。
malträtieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«malträtieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALTRÄTIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malträtieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malträtieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

malträtieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALTRÄTIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现malträtieren的用法。与malträtieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Heiter. Weiter.: Zu Fuß auf Jakobswegen von Gelnhausen bis ...
Schotter,Asphalt. und. Beton. malträtieren. Sohle. und. Seele. Heute ist mein letzter Wandertag in Deutschland. Ich verlasse Sulzburg durch die Weinberge. Meine Stimmung ist weinerlich, der Fuß schmerzt noch immer. Langsam nur komme ...
Michael Heininger, 2010
2
Die 13 Heiligtümer: Thriller
DER TOD VERFOLGT DICH!
Michael Scott, Colette Freedman, 2013
3
Kulturdialog und akzeptierte Vielfalt?: Rumänien und ...
Rumänischen auf den deutschen Sprachgebrauch in der Bukowina erkennen zu können; irrtümlich erklären MARCU; MANECA, 688 und DEX, 551 das rumänische minoritate als Ableger des deutschen Minorität. malträtieren, Verb: » Wegen ...
Horst Förster, 1999
4
Sri Lanka
Noch martialischer wirkt es, sich Metallhaken in das rückenfleisch stechen zu lassen, um prozessionswagen zu ziehen oder aufgehängt an gerüsten zu schaukeln. andere wiederum malträtieren ihren körper mit fackeln oder laufen barfuß über ...
Martin H. Petrich, 2012
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
N ein Getreidemaß größerer Art; 2) ein Maß des Scheitholzes, daher das Malter holz; Z> in einigen Ge- genden: eine Zahl von IS, ein Mandel, Mal- lern, hinbez. Z „ (das Holzl in Malter setzen, f Malträtieren (spr, malträtieren), einen mißhan- ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
6
Undank ist der Väter Lohn: Ein Inspector-Lynley-Roman 10
»Thomas, sie könnte das Ding auchin Derbyshire benutzt haben. Vielleicht beijemandem, der es nicht zugibt.« »Ich kann mir nicht vorstellen, daßUpman oder Britton Spaß daran hätten,sich malträtieren zu lassen. UndvonFerrer habeich den ...
Elizabeth George, 2014
7
Der Wunderdoktor
Sozusagen jemanden mit einem Schuldgefühl, der sich gern malträtieren lässt. Das ist so wie ein Masochist. Der sucht sich einen Sadist und verkehrt herum. Verstehen Sie. Nur so kann das Spiel überhaupt funktionieren. Also, da muss bei  ...
Drumbl Aloysius, 2009
8
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
Noch martialischer wirkt es, sich Metallhaken in das rückenfleisch stechen zu lassen, um prozessionswagen zu ziehen oder aufgehängt an gerüsten zu schaukeln. andere wiederum malträtieren ihren körper mit fackeln oder laufen barfuß über ...
‎2013
9
SomatoEmotionale Praxis der CranioSacralen Therapie: ...
Das Kauen am Handgelenk und das Malträtieren und Quetschen der Geschlechtsteile könnte der Versuch sein, entweder die Endorphinpro- duktion zu erhöhen und damit die Melzack- Wall-Schmerzpforte zu schließen, oder einen  ...
John E. Upledger, 2010
10
Vergnügt durchs Schuljahr: heitere Gedichte rund um die ...
Schikanen. Der kleine Hans klagt dem Papa: "Die Schule find ich gar nicht schön . Jetzt ist ein neuer Lehrer da, zu dem möchte ich nicht mehr gehn! Der will nur immer malträtieren, uns quälen, ärgern fürchterlich. Gleich früh beginnt das ...
Gerold Christmann, 2002

包含词语«MALTRÄTIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malträtieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CNN: US-Hacker "Narr" greift Seite russischen Außenamts „aus ...
Vielleicht klappt es für euch, die Nachbarstaaten zu malträtieren, aber das ist Amerika. Hier kann man niemanden damit überzeugen.“ Die Sprecherin des ... «Sputnik Deutschland, 十月 16»
2
Brutaler Überfall auf Pizzaboten: Mehrere Männer malträtieren ...
Zu einem versuchten Raubdelikt, bei dem die Täter besonders brutal vorgingen, ist es am Dienstagabend gegen 19.50 Uhr gekommen. Ein 23-jähriger ... «StadtZeitung, 十月 16»
3
Ulay: "Alles, nur kein Pathos!"
Man möge ihn bitte ja nicht anstoßen, sagt Ulay, er habe starke Schmerzen. So begrüßt einen der Mann, der sich für seine Kunst einst heftig malträtieren ließ, ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»
4
POL-BO: Bochum / Wattenscheid Tierquäler malträtieren Kater ...
Die Besitzerin eines Katers, einem Main-Coon-Mix, wartete an der Wilhelmstraße auf die Rückkehr ihres "Freigängers". Der Kater hatte seit dem Vortag ... «Presseportal.de, 九月 16»
5
Tierquäler malträtieren Kater "Brandy" in Wattenscheid
Bochum-Wattenscheid. Unbekannte haben in Bochum-Wattenscheid einen Kater schwer misshandelt. Sie zündeten die Ohren der Katze an und besprühten ... «Derwesten.de, 九月 16»
6
Salzburger Festspiele: Nur Erinnerung blieb an Liebe und Tod
Die „Sharks“ malträtieren einen der „Jets“ in der„West Side Story“. SF/SILVIA LELLI. Bild: SN/sf/silvia lelli. So kurz das Liebesglück war, so lange wirkt es nach. «Salzburger Nachrichten, 八月 16»
7
De Maizière: "Wir werden das nicht dulden"
... zu treten, zu malträtieren", so der Innenminister. Er habe volles Vertrauen in die französischen Sicherheitsbehörden und Polizisten. "Wir arbeiten aufs Engste ... «Bundesregierung, 六月 16»
8
In Mazedonien steigt die Politikverdrossenheit
... Fassaden der Regierungsgebäude mit Farben gefüllten Luftballons malträtieren. Aber sie sind nicht „das“ Volk, auch wenn sie es noch so laut proklamieren. «Konrad-Adenauer-Stiftung, 六月 16»
9
Psychologie: Im Vollstresstest
Bochumer Psychologen setzen Versuchspersonen unter Druck und malträtieren sie mit Eiseskälte. Urs Willmann hat diese Tortur über sich ergehen lassen. «ZEIT ONLINE, 五月 16»
10
Kinder malträtieren 13-jährigen Jungen
Zwei Kinder haben in Bergen einen 13-jährigen malträtiert. Nachdem sie ihm mehrfach einen Baseball gegen den Kopf geworfen hatten, trat ihm einer der ... «Ostsee Zeitung, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. malträtieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/maltratieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z