下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里mangeln}的意思

词典
词典
section

单词 MANGELN的词源

mittelhochdeutsch mangen. mittelhochdeutsch manglen, althochdeutsch mangolōn, Herkunft ungeklärt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MANGELN的发音

mangeln  [mạngeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGELN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANGELN在德语中的意思是什么?

点击查看«mangeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里mangeln的定义

缺乏示例性元素缺乏的情况。 没有或者只有不充分的存在,对某个人来说是重要的东西,不存在某种东西。 不可用或只有不足的可用,可用gammaammaunpersonal。 auf der Mangel glättenBeispielHandtücher mangeln. nicht oder nur in unzureichendem Maß vorhanden sein, zur Verfügung stehen als etwas Wichtiges bei jemandem, etwas nicht vorhanden sein. nicht oder nur in unzureichendem Maß vorhanden sein, zur Verfügung stehenGrammatikunpersönlich.

点击查看«mangeln»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词MANGELN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mangle
du mangelst
er/sie/es mangelt
wir mangeln
ihr mangelt
sie/Sie mangeln
Präteritum
ich mangelte
du mangeltest
er/sie/es mangelte
wir mangelten
ihr mangeltet
sie/Sie mangelten
Futur I
ich werde mangeln
du wirst mangeln
er/sie/es wird mangeln
wir werden mangeln
ihr werdet mangeln
sie/Sie werden mangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemangelt
du hast gemangelt
er/sie/es hat gemangelt
wir haben gemangelt
ihr habt gemangelt
sie/Sie haben gemangelt
Plusquamperfekt
ich hatte gemangelt
du hattest gemangelt
er/sie/es hatte gemangelt
wir hatten gemangelt
ihr hattet gemangelt
sie/Sie hatten gemangelt
conjugation
Futur II
ich werde gemangelt haben
du wirst gemangelt haben
er/sie/es wird gemangelt haben
wir werden gemangelt haben
ihr werdet gemangelt haben
sie/Sie werden gemangelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mangle
du manglest
er/sie/es mangle
wir manglen
ihr manglet
sie/Sie manglen
conjugation
Futur I
ich werde mangeln
du werdest mangeln
er/sie/es werde mangeln
wir werden mangeln
ihr werdet mangeln
sie/Sie werden mangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemangelt
du habest gemangelt
er/sie/es habe gemangelt
wir haben gemangelt
ihr habet gemangelt
sie/Sie haben gemangelt
conjugation
Futur II
ich werde gemangelt haben
du werdest gemangelt haben
er/sie/es werde gemangelt haben
wir werden gemangelt haben
ihr werdet gemangelt haben
sie/Sie werden gemangelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mangelte
du mangeltest
er/sie/es mangelte
wir mangelten
ihr mangeltet
sie/Sie mangelten
conjugation
Futur I
ich würde mangeln
du würdest mangeln
er/sie/es würde mangeln
wir würden mangeln
ihr würdet mangeln
sie/Sie würden mangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemangelt
du hättest gemangelt
er/sie/es hätte gemangelt
wir hätten gemangelt
ihr hättet gemangelt
sie/Sie hätten gemangelt
conjugation
Futur II
ich würde gemangelt haben
du würdest gemangelt haben
er/sie/es würde gemangelt haben
wir würden gemangelt haben
ihr würdet gemangelt haben
sie/Sie würden gemangelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mangeln
Infinitiv Perfekt
gemangelt haben
Partizip Präsens
mangelnd
Partizip Perfekt
gemangelt

MANGELN押韵的德语 单词


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

MANGELN一样开头的德语单词

mangelfrei
mängelfrei
mangelhaft
Mangelhaftigkeit
Mängelhaftung
Mangelholz
Mangelkost
Mangelkrankheit
Mängelliste
Mängelrüge
mangels
Mangelsituation
Mangelware
Mangelwäsche
Mangelzeit
mangen

MANGELN一样开头的德语单词

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

德语近义词词典里mangeln的近义词和反义词

近义词

在德语中«MANGELN»的近义词

以下的德语单词和«mangeln»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mangeln的德语近义词

«mangeln»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANGELN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到mangeln25种语言翻译
该章节所呈现的将mangeln由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«mangeln»。

翻译者德语 - 中文

缺乏
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

falta
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

lack
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कमी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نقص
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отсутствие
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

falta
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অভাব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

manque
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kekurangan
190 数百万发言者

德语

mangeln
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不足
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

결핍
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

lack
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tình trạng thiếu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பற்றாக்குறை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अभाव
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

eksiklik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

mancanza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

brak
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відсутність
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

lipsă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

έλλειψη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebrek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

brist
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

mangelen
5 数百万发言者

mangeln的使用趋势

趋势

词语 «MANGELN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«mangeln»在不同国家的使用频率。
mangeln的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«mangeln»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANGELN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mangeln»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mangeln»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

mangeln的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANGELN»的德语 引用

单词mangeln的知名引用和例句
1
Aulus Gellius
Viele Wünsche werden in dir rege, wenn du das Bedürfnis hast, einen großen Besitz zu behaupten. Jeder also, der viel besitzt, hat eine Verringerung, nicht aber eine Vergrößerung nötig, wenn es in seiner Absicht liegt, sich vorzusehen und Sorge zu tragen, daß es ihm an nichts mangeln oder ihm nichts abgehen soll und er muß sich bestreben, weniger zu besitzen, um desto weniger zu vermissen.
2
Christian Fürchtegott Gellert
Du hast das nicht, was andere haben, und anderen mangeln deine Gaben; aus dieser Unvollkommenheit entspringet die Geselligkeit.
3
Christian Fürchtegott Gellert
Du hast das nicht, was andre haben, und andern mangeln deine Gaben. Aus dieser Unvollkommenheit entspringet die Geselligkeit.
4
Martin Heinrich
Menschen, denen Geist und Bildung mangeln, Sieht man immer nach Gespenstern angeln.
5
Bibel
Wer den Armen gibt, dem wird es nicht mangeln.
6
Bibel
Wir sind allzumal Sünder und mangeln des Ruhmes, den wir vor Gott haben sollten.
7
Bibel
Wer gern in Freuden lebt, dem wird mangeln; und wer Wein und Öl liebet, wird nicht reich.
8
Friedrich Schiller
Spiele, Knabe! Bald wird die Arbeit kommen, die hag're, die ernste; und der gebietenden Pflicht mangeln die Lust und der Mut.
9
Sprichwort
Ein Willkommen und freundliche Worte mangeln niemals im Hause eines guten Menschen.

«MANGELN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现mangeln的用法。与mangeln相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Conometria Mauritiana, das ist neuer stereometrischer ...
17*z-i77-9'_ 'LZ-LU7ZG49* diam.teq.10.;--36.e9 014+IZ-äii'i-J8e3quiy0n2 äiamctrornm proportionigz /wlt 10 gegen 9 :mangeln 44zj' einer CubiläienMaßian einem Fuder. . Sesqoioctaya, LZ iwie 9 gegenL :mangeln "Z Z. chqoil' eycitnchlwie 8 ...
Johann Hartmann Beyer, 1619
2
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Ermangeln; mangeln. 1) Diefe Zeitwörter find mit den finnverwandten befprochen unter abgehen l, vgl. ermangeln 11 und 83116er8 2. 223. 2) Mit fachlichem Subjekt heißt es in der gewöhnlihen Brofa zumeift: Etwas mangelt; mangelt Einem; ...
Daniel Sanders, 1871
3
Ein newe und schöne Art der vollkommenen Visier-Kunst: ...
Ses^uiquinS«, wie 6 gegen 5 /mangeln lös cüKZ. 8up^rbi^srnen« nou,5, ! ^ wie ll gegm 9/Mang«lN icz« cudl. 8^l<jttl«zuarr«, I ^/wic 5 gegen 4/mangeln A47 cubi. 8uperK:pzrrieuri sepnai«, 1 ^/wi<9 gegen 7/mangelN ZlZ cubi. 8u^e5cripzrrientl ...
Johann H. Beyer, 1603
4
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
HWruge soll nichts mangeln, , Kön. >7, >4. dex 6err ist «ein Art, mir wird nichts mangeln, Ps. 2 z, i. ^aß es ihnen an nichts mangeln , oder laß ihnen nichts mangeln. Nur mit der zweyre» Endung ist es im Hochdeutschen ungewöhnlich: dem des ...
5
Die Lebenswelt: Eine Philosophie des konkreten Apriori
Zunächst erschien der Mangel im Mangeln von allem und jedem; jetzt, wo wir dem Mangeln im weiteren Unterscheiden nachgehen, insbesondere im Hinblick auf die Leiblichkeit, sehen wir, daß der Leib nicht alles und jedes braucht, daß er  ...
Gerd Brand, 1971
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
chhlkruae soll nichts mangeln, > Ken. >7, >4. der 6err ig ,nei,r hirt, mir wird nichts mangeln, Ps. 2z, ,. ^«ß rs ihnen an nichts mangkln , oder laß ihnen nichts mangeln. Nur mit der zwevten Endung ist es im Hochdeutschen linge» wohnlich: dem ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Lexikon ueber die Formen der griechischen Verba: nebst zwei ...
8 fehlen, mangeln, Med. für sich nöthig haben, bedürfen, begehren; wünschen, bitten. 9 а. binden, b. festhalten, hindern. 10 а. zeigen,. 59 dáôpœzœ l) (идейно; (< ds'âqqnœ) Perf. «65(9) in áno- X. An. 1, 4, 8; Cyr. 4, 1, 10; -xaîç Pl. Theaet. 203  ...
Georg Traut, 1867
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Makler. -. Mangeln. Mäklef. m. zröclnjlc. äräcloynilez kotjlao. Mittler-[ohm m. platin Zee-lahm. Makrele.» lokal-(18, ?atom (rjbn). Matro.1e.7f maliarun. Mal. 7!» das' erfie --. Yam-inne; diefes- _. gefilmt; em -- . _ja :ir-put; auf ein _. ua _mel-ml)ch ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Vergrößeren. Vermehren. Fehlen. Mangeln. »5s. y;. Vergrößeren. Vermehren. L? n dem' eigentlichen Sinn , wird dasjenige vergrößert, «>) was in der Ausdehnung zunimmt. Hingegen , was in der Zahl und Menge zunimmt, wird vermehret.
Sam Th. Er Stosch, 1785
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher der Broimangel » Rornmangel, Geldmangel, Wassermangel u. s. f. Es wird nur allein von ««chen gebraucht , oh- gleich d«e Zeitwort mangeln auch von Personen üblich ist. Von der Abwesenheit einer lwthwenolgen Person komnit .
Johann Christoph Adelung, 1801

包含词语«MANGELN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mangeln在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VfB-Sportleiter nimmt sich Team zur Brust
Oldenburg An Motivation dürfte es den Fußballern des VfB Oldenburg an diesem Wochenende nicht mangeln. Immerhin geht es am Sonntag (15 Uhr, ... «Nordwest-Zeitung, 十月 16»
2
Wenn die Kräfte mangeln
Cham. Es vergeht kaum ein Tag, an dem in den Medien nicht auf die zunehmend schwierige Situation bei der Gewinnung von Fachkräften und Auszubildenden ... «Mittelbayerische, 十月 16»
3
Voraussetzung für eigene Geburtshilfeabteilung prüfen
Dass der Kreis es an der finanziellen Unterstützung für das gesamte Kreiskrankenhaus nicht mangeln ließ und auch in den kommenden Jahren nicht mangeln ... «Oberhessische Zeitung, 九月 16»
4
Auf den Bikini folgt der Regenmantel
An Niederschlag wird es nicht mangeln, wie Meteonews schreibt. Am Wochenende werden Regenfälle erwartet: Eine Passantin beim Bürkiplatz in Zürich. «Basler Zeitung, 九月 16»
5
Qualitex Seevetal: Vier Jahrzehnte reinigen und mangeln in bester ...
Mit Heißmangeln im Hinterhof begann die Erfolgsgeschichte. Inzwischen betreiben Sigrid Hartig und Tochter Yasmine Hildebrandt vier Filialen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 九月 16»
6
ING Markets: Dow Jones - Was fehlt den Bullen?
Mit 5,8 Prozent liegt der durchschnittliche Baranteil von US-Aktienfonds so hoch wie zuletzt 2009. Also scheint es an der Überzeugung zu mangeln, dass es klug ... «Finanzen.net, 八月 16»
7
„Bestimmte Verse trage ich in meiner Seele“
Ich finde aber, „mir wird nichts mangeln“ ist eine ganz wunderbare ästhetische Form, diesen Inhalt zum Ausdruck zu bringen. Der Sprachkritiker Wolf Schneider ... «Christliches Medienmagazin pro, 六月 16»
8
Jetzt bei Subside: Fanartikel zu „la Undécima“ erhältlich
Jede Party braucht ihre Kleidung. Zur Feier von „la Undécima“ soll es an Fanartikeln natürlich nicht mangeln. Ob offiziell von Adidas oder schicke ... «REAL TOTAL, 五月 16»
9
Interview mit Klaus Regling: «An Geld für Athen wird es nicht ...
An Geld wird es nicht mangeln, auch nicht für die Banken. Von den bis zu 86 Mrd. € des dritten Programms waren 25 Mrd. für die Rekapitalisierung der Banken ... «Neue Zürcher Zeitung, 三月 16»
10
Bald wird es an Hortplätzen mangeln
In Nauen wird laut Prognosen in den nächsten Jahren die Zahl der Kinder im Kita-Alter sinken, dagegen die Zahl der Hortkinder ansteigen. Aus diesem Grund ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. mangeln [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/mangeln>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z