下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里gebrechen}的意思

词典
词典
section

单词 GEBRECHEN的词源

mittelhochdeutsch gebrechen = mangeln, fehlen; zerbrechen, althochdeutsch gibrehhan = zerbrechen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中GEBRECHEN的发音

gebrechen  gebrẹchen [ɡəˈbrɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBRECHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GEBRECHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«gebrechen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gebrechen

Krankheit

疾病是器官,心脏或整个生物的功能紊乱。 1882年迈克尔·安赫的生病女孩... Krankheit ist die Störung der Funktion eines Organs, der Psyche oder des gesamten Organismus. Das kranke Mädchen von Michael Ancher, 1882...

在德语 词典里gebrechen的定义

有人缺乏金钱,时间,毅力,甚至是个人的过时,是驱动正确的驱动力。 fehlen, mangelnBeispielejemandem gebricht es an Geld, Zeit, Ausdauer<veraltet auch persönlich>: dazu gebrach der rechte Antrieb.
点击查看«gebrechen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词GEBRECHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebreche
du gebrichst
er/sie/es gebricht
wir gebrechen
ihr gebrecht
sie/Sie gebrechen
Präteritum
ich gebrach
du gebrachst
er/sie/es gebrach
wir gebrachen
ihr gebracht
sie/Sie gebrachen
Futur I
ich werde gebrechen
du wirst gebrechen
er/sie/es wird gebrechen
wir werden gebrechen
ihr werdet gebrechen
sie/Sie werden gebrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrochen
du hast gebrochen
er/sie/es hat gebrochen
wir haben gebrochen
ihr habt gebrochen
sie/Sie haben gebrochen
Plusquamperfekt
ich hatte gebrochen
du hattest gebrochen
er/sie/es hatte gebrochen
wir hatten gebrochen
ihr hattet gebrochen
sie/Sie hatten gebrochen
conjugation
Futur II
ich werde gebrochen haben
du wirst gebrochen haben
er/sie/es wird gebrochen haben
wir werden gebrochen haben
ihr werdet gebrochen haben
sie/Sie werden gebrochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gebreche
du gebrechest
er/sie/es gebreche
wir gebrechen
ihr gebrechet
sie/Sie gebrechen
conjugation
Futur I
ich werde gebrechen
du werdest gebrechen
er/sie/es werde gebrechen
wir werden gebrechen
ihr werdet gebrechen
sie/Sie werden gebrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebrochen
du habest gebrochen
er/sie/es habe gebrochen
wir haben gebrochen
ihr habet gebrochen
sie/Sie haben gebrochen
conjugation
Futur II
ich werde gebrochen haben
du werdest gebrochen haben
er/sie/es werde gebrochen haben
wir werden gebrochen haben
ihr werdet gebrochen haben
sie/Sie werden gebrochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gebräche
du gebrächest
er/sie/es gebräche
wir gebrächen
ihr gebrächet
sie/Sie gebrächen
conjugation
Futur I
ich würde gebrechen
du würdest gebrechen
er/sie/es würde gebrechen
wir würden gebrechen
ihr würdet gebrechen
sie/Sie würden gebrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebrochen
du hättest gebrochen
er/sie/es hätte gebrochen
wir hätten gebrochen
ihr hättet gebrochen
sie/Sie hätten gebrochen
conjugation
Futur II
ich würde gebrochen haben
du würdest gebrochen haben
er/sie/es würde gebrochen haben
wir würden gebrochen haben
ihr würdet gebrochen haben
sie/Sie würden gebrochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gebrechen
Infinitiv Perfekt
gebrochen haben
Partizip Präsens
gebrechend
Partizip Perfekt
gebrochen

GEBRECHEN押韵的德语 单词


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

GEBRECHEN一样开头的德语单词

gebräunt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
Gebreche
gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebresten
gebresthaft
gebrochen

GEBRECHEN一样开头的德语单词

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

德语近义词词典里gebrechen的近义词和反义词

近义词

在德语中«GEBRECHEN»的近义词

以下的德语单词和«gebrechen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gebrechen的德语近义词

«gebrechen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEBRECHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到gebrechen25种语言翻译
该章节所呈现的将gebrechen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«gebrechen»。

翻译者德语 - 中文

痛苦
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

aflicción
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

affliction
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

यातना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مصيبة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

недуг
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

aflição
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দু: খ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

affliction
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penderitaan
190 数百万发言者

德语

gebrechen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

苦悩
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

고통
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kasangsaran
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khổ sở
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

துன்பத்துடன்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दु: ख
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ızdırap
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

afflizione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

cierpienie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

недуга
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nenorocire
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θλίψη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ellende
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

affliction
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lidelse
5 数百万发言者

gebrechen的使用趋势

趋势

词语 «GEBRECHEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«gebrechen»在不同国家的使用频率。
gebrechen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«gebrechen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEBRECHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gebrechen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gebrechen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

gebrechen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEBRECHEN»的德语 引用

单词gebrechen的知名引用和例句
1
Johann Wolfgang von Goethe
Dem Glücklichen kann es an nichts gebrechen, der dies Geschenk mit stiller Seele nimmt: Aus Morgenduft gewebt und Sonnenklarheit, der Dichtung Schleier aus der Hand der Wahrheit.

«GEBRECHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现gebrechen的用法。与gebrechen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Testimonia, ... das ist ... nachrichtung, wie er gar Vielen ...
... Göctlicher hanf mit raht onndthat zu hulffe W kommen /rahten ondhelifen. * * * d . Zum achten/ ranich auch mit Gottes'hnlife W 5 oiel andere Letbes Gebrechen / Kranekheiten / K. Schaden Menge( ond Gebrechen hineiren/ helifen W. bis 7e. >  ...
Georg Bartisch von Königsbrück, 1599
2
Artzney Buch, darinnen ... vast für alle des menschlichen ...
a Füraiieriet* Gebrechen derLlu gen. 1F] daran dee befii weine iiii. lot/brauche wie oben gemeldt. g Fitrhicz und [Gitter-ßen derLiugen. Nun preparierte "[urie.- ii. lot/gute frifebenButter/der mit Nofenwatfer wol ge_wäfeben fen iiii.- lot / Ganjfer ...
Oswald Gabelkhover, 1594
3
Die Gebrechen der neuen Steuer-Rektifikazion: aus ...
aus Originaldaten bewiesen. Zu Rechtfertigung der freimüthigen Gedanken und Abfertigung der wider dieselben von Herrn Sigmund Michl herausgegebenen Michliade Ignaz Benedikt Heßl. Gebrechen der neuen Steuer- Rektifikazion aus ...
Ignaz Benedikt Heßl, 1790
4
Die Gebrechen und Heilmittel der protest. Kirche in ...
Ein Beitrag zur Beantwortung der Frage: Ueber die Trennung der Kirche vom Staat Eduard Sueskind. Welt und ihre Kinder fällen muß, ohne auch nur von ferne daran zu denken, daß er, der Pietismus selbst, nach dem ernsten Zeugniß des ...
Eduard Sueskind, 1842
5
New vollkommen Artzney-Buch, darinnen begriffen, wie man ...
Beitsblatern 427.2c. Wermnedrup 307 '. M. . Magenartzney 2,31.biß auff 306 Maget: machen 487 Mafldarms Gebrechen * 413.2c. Melancholcy 61.62.6z. - l J F . .Miliz artzneyen z07.ic. Mir-_cken vertreiben 498 Mundfäule 111. 112.. . 1 17. 110.
Philippus Clauser, 1604
6
Artzney-Buch: darinnen fast für alle deß menschlichen Leibes ...
Für Gebrechen der Leber und dri? Animes. , Nimm geddrite Welilslebern ein giiinilein / oder einer Goldgi'ildens (chiru- / in einem Glanlein roll Malvaliin und einem Glahlein voll Weimuthwaffer ein : Das iii ai vielen Menichen/ tung und ...
Oswald Gabelkhover, 1694
7
Außerlesene Artzney-Künste vor alle des Menschlichen Leibes ...
Von der güldenen Ader / und andern Gebrechen im , Alfter. Den Schmertzen undBlut-Fluß der gülden Ader zustillen /nehme man Leinsa. men-Oel / ein Eyerdotter, frische Bmter und Traganth / reibe in einem bleyern Mörsel / oder mit einem ...
Johannes Crato, Paul Müncer, 1690
8
Kurzer Begrif einer Anatomischen Abhandlung, von den ...
Kurzer Begrif einer Anatomischen Abhandlung, von den Gebrechen und heilungs- Arten des menschlichen AUGGS, und dessen We liegenden ^heilM, « beschrieben von / " Johann Taylor, Ritters, Doct. der Arzney- Kunst Sr. König!
John Taylor, 1750
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Gebrechen, verb. irrez. neutr. (S. Brechen,) welches das Hillfswort haben erfordert, und nur tn der figürlichen Bedeutung des Zeitwortes brechen , für mangeln , fehlen, gebraucht wird, da nun Geld gebrach' im Lande Egypten, 1 Mos. 47, »5.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
GOtt der HErr aber, der leidet und duldet solch slmdlich Kinderzeugen : will nicht um solches Gebrechens willen dieCrcatur verderben; sondern sichet durch die Finger, und stellet sich, Bleich als sehe er .diesen natürlichen Gebrechen nicht: ...
Martin Luther, 1741

包含词语«GEBRECHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gebrechen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alternde Legenden: Das sind die Gebrechen der Rock-Opas
... Starfeed /; Alternde Legenden: Das sind die Gebrechen der Rock-Opas. 11. Juli 2016 18:29. An Brian Johnson (li.) + Ozzy Osbourne sind die Jahre im Rock- ... «Gala.de, 七月 16»
2
WoW: Gebrechen-Hexenmeister - die Talente der Artefaktwaffe im ...
World of Warcraft: So verändert die Sense der Totenwinde die Gebrechen-Spielweise: Wir stellen euch alle Talente und Artefakt-Fähigkeiten von Ulthalesh im ... «Buffed.de, 四月 16»
3
Gespräche auf dem Roten Sofa
Von Tieren und Gebrechen in der Provinz ... Sie erzählt ineinandergreifende Geschichten, wie Gebrechen den Menschen verändern und wie der kleine Ort ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 三月 16»
4
Elf Personen aus Gondeln am Kasberg gerettet
GRÜNAU. Unverletzt konnten elf Personen nach einem technischen Gebrechen aus den Gondeln einer Bergbahn in Grünau im Almtal gerettet werden. Am 24. «meinbezirk.at, 二月 16»
5
U2-Gebrechen: Passagiere machten “Ausflug” durch den U-Bahn ...
Auch eine Möglichkeit, den Dienstagabend zu verbringen: Aufgrund eines Gebrechens bei einem U-Bahnzug der Linie U2 mussten die Passagiere einen ... «Vienna Online, 二月 16»
6
Hexenmeister: WoW-Klassenguide (Legion-Ausblick) - diese ...
Im Klassenguide zum Hexenmeister in World of Warcraft Legion erklären wir euch die Talente der Spezialisierungen Gebrechen, Dämonologie und Zerstörung. «Buffed.de, 一月 16»
7
World of Warcraft: Hexenmeister in Legion - wo geht's hin mit den ...
Instabiles Gebrechen: Heimsuchung ist fort. Zumindest scheint es so. Die Rolle übernimmt Instabiles Gebrechen und kostet einen Seelensplitter statt Mana. «Buffed.de, 十二月 15»
8
World of Warcraft: Artefaktwaffe-Quest für Gebrechen-Hexenmeister ...
Wie alle anderen Spezialisierungen wird in der kommenden Erweiterung Legion auch der Gebrechen-Hexenmeister überarbeitet, und er wird mehr denn je ein ... «Buffed.de, 十二月 15»
9
EuGH: Entschädigung für Passagiere auch bei technischen ...
EuGH: Entschädigung für Passagiere auch bei technischen Gebrechen. Zahlreiche Flugausfälle am 17. 1. 2013 in Wien-Schwechat - Foto: Phil. Heute hat der ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, 九月 15»
10
Promi Big Brother 2015 | Die Krankenakte der VUPs
„Promi Big Brother“ (Sat.1) läuft noch nicht mal eine Woche, und schon haben wir einen Container voller Gebrechen! Haarausfall, Pupseritis, Kopfwunde, Gips, ... «BILD, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. gebrechen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gebrechen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z